-
1 laissez-faire
lais·sez-faire[ˌleɪseɪˈfeəʳ, AM ˌleseɪˈfer]* * *['leIseɪ'fɛə(r)]adj (ECON)Laisser-faire-; (fig) leger, lax* * *laissez-faire [ˌleıseıˈfeə(r); ˌles-]A s Laissez-faire n:b) allg übermäßige ToleranzB adj übermäßig tolerant -
2 laissez-faire
-
3 license
1. transitive verblicensed to sell alcoholic beverages — (formal) [für den Ausschank von alkoholischen Getränken] konzessioniert
the restaurant is licensed to sell drinks — das Restaurant hat eine Schankerlaubnis od. -konzession
licensing hours — (in public house) Ausschankzeiten
licensing laws — Schankgesetze; ≈ Gaststättengesetz, das
2. nounget a car licensed, license a car — ≈ die Kfz-Steuer für ein Auto bezahlen
(Amer.) see academic.ru/42754/licence">licence 1.* * ** * *li·cense[ˈlaɪsən(t)s]II. vt▪ to \license sb to do sth jdm die Lizenz erteilen, etw zu tun▪ to be \licensed to do sth berechtigt sein, etw zu tunJames Bond was ‘\licensed to kill’ James Bond hatte die ‚Lizenz zum Töten‘li·cence, AM li·cense[ˈlaɪsən(t)s]ndog \license Hundemarke fhe didn't pay his dog \license er hat die Hundesteuer nicht bezahltgun \license Waffenschein mto apply for a \license eine Lizenz beantragento lose one's \license seine Lizenz verlierenif you get caught drinking and driving you can lose your \license wenn man betrunken am Steuer erwischt wird, kann man den Führerschein verlierento obtain a \license eine Lizenz erhaltenunder \license in Lizenzartistic \license künstlerische Freiheitto allow sb \license jdm Freiheiten gestattento give sb/sth \license to do sth jdm/etw gestatten, etw zu tununder the reorganization plans, your department would be given increased \license to plan im Zuge der geplanten Umstrukturierung bekäme Ihre Abteilung größeren Planungsfreiraumto have \license to do sth die Freiheit haben, etw zu tun3. LAW [bedingter] Straferlass4.* * *['laIsəns]1. n (US)See:= licence2. vteine Lizenz/Konzession vergeben an (+acc)to license a pub — einer Gaststätte Schankerlaubnis or eine Schankkonzession erteilen
to be licensed to do sth — die Genehmigung haben, etw zu tun
* * *license [ˈlaısəns]A v/tbe licensed to do sth etwas tun dürfen; die Erlaubnis haben, etwas zu tunlicence [ˈlaısəns]1. (offizielle) Erlaubnis2. ( auch WIRTSCH Export-, Herstellungs-, Patent-, Verkaufs)Lizenz f, Konzession f, (behördliche) Genehmigung, Zulassung f, Gewerbeschein m:hold a licence eine Lizenz haben;produce sth under licence etwas in Lizenz herstellen;take out a licence sich eine Lizenz beschaffen;licence fee Lizenzgebühr f3. amtlicher Zulassungsschein, (Führer-, Jagd-, Waffen- etc) Schein m:he got his licence back er bekam seinen Führerschein zurück;5. UNIV Befähigungsnachweis m6. a) Handlungsfreiheit fb) Gedankenfreiheit f8. Zügellosigkeit f* * *1. transitive verblicensed — [Händler, Makler, Buchmacher] mit [einer] Lizenz
licensed to sell alcoholic beverages — (formal) [für den Ausschank von alkoholischen Getränken] konzessioniert
licensing hours — (in public house) Ausschankzeiten
licensing laws — Schankgesetze; ≈ Gaststättengesetz, das
2. nounget a car licensed, license a car — ≈ die Kfz-Steuer für ein Auto bezahlen
(Amer.) see licence 1.* * *(US) n.Lizenz -en f.Schein -e m. n.Genehmigung f. v.erlauben v.lizensieren v. -
4 track (N.)
germ. drahtu-; dræhta-; lais-; laisæ (1); laisæ (2); laista-; laisti-; rakæ (3); rēkæ?; slagwæ; slædæ; spura-; stæpala; stæpæ-; tradæ; truda-; trudæы{(V.)} down -
5 licence
1. noun1) (official permit) [behördliche] Genehmigung; Lizenz, die; Konzession, die (Amtsspr.); (driving-licence) Führerschein, dergun licence — Waffenschein, der
2) ([excessive] liberty of action) [uneingeschränkte] Handlungsfreiheit4)2. transitive verbsee academic.ru/42755/license">license 1.* * *(a (printed) form giving permission to do something (eg to keep a television set etc, drive a car, sell alcohol etc): a driving licence.) die Erlaubnis- license- licensed
- licensee* * *li·cence, AM li·cense[ˈlaɪsən(t)s]ndog \licence Hundemarke fhe didn't pay his dog \licence er hat die Hundesteuer nicht bezahltgun \licence Waffenschein mto apply for a \licence eine Lizenz beantragento lose one's \licence seine Lizenz verlierenif you get caught drinking and driving you can lose your \licence wenn man betrunken am Steuer erwischt wird, kann man den Führerschein verlierento obtain a \licence eine Lizenz erhaltenunder \licence in Lizenzartistic \licence künstlerische Freiheitto allow sb \licence jdm Freiheiten gestattento give sb/sth \licence to do sth jdm/etw gestatten, etw zu tununder the reorganization plans, your department would be given increased \licence to plan im Zuge der geplanten Umstrukturierung bekäme Ihre Abteilung größeren Planungsfreiraumto have \licence to do sth die Freiheit haben, etw zu tun3. LAW [bedingter] Straferlass4.* * *(US) ['laIsəns]n1) (= permit) Genehmigungf, Erlaubnisf; (by authority) behördliche Genehmigung, Konzessionf; (COMM) Lizenzf; (= driving licence) Führerscheinm; (= road licence) Kfz-Steuerf; (= gun licence) Waffenscheinm; (= hunting licence) Jagdscheinm; (= marriage licence) Eheerlaubnisf; (= radio/television licence) (Rundfunk-/Fernseh)genehmigungf; (= dog licence) Hundemarkefyou have to have a ( television) licence — man muss Fernsehgebühren bezahlen
a license to practice medicine (US) — die Approbation, die staatliche Zulassung als Arzt
the restaurant has lost its licence (to sell drinks) — das Restaurant hat seine Schankerlaubnis or Konzession verloren
we'll get a late licence for the reception — für den Empfang bekommen wir eine Genehmigung für verlängerte Ausschankzeiten
a licence to kill — ein Freibrief m zum Töten
it is just a licence to print money (fig) — es ist ein sehr lukratives Geschäft
to manufacture sth under licence — etw in Lizenz herstellen
to give sb licence to do sth — jdm erlauben, etw zu tun
2) (= freedom) Freiheitf3) (= excessive freedom) Zügellosigkeitfthere is too much licence in sexual matters/the cinema nowadays — in sexuellen Dingen/im Kino geht es heutzutage zu freizügig zu
* * *licence [ˈlaısəns]1. (offizielle) Erlaubnis2. ( auch WIRTSCH Export-, Herstellungs-, Patent-, Verkaufs)Lizenz f, Konzession f, (behördliche) Genehmigung, Zulassung f, Gewerbeschein m:hold a licence eine Lizenz haben;produce sth under licence etwas in Lizenz herstellen;take out a licence sich eine Lizenz beschaffen;licence fee Lizenzgebühr f3. amtlicher Zulassungsschein, (Führer-, Jagd-, Waffen- etc) Schein m:he got his licence back er bekam seinen Führerschein zurück;5. UNIV Befähigungsnachweis m6. a) Handlungsfreiheit fb) Gedankenfreiheit f8. Zügellosigkeit f* * *1. noun1) (official permit) [behördliche] Genehmigung; Lizenz, die; Konzession, die (Amtsspr.); (driving-licence) Führerschein, dergun licence — Waffenschein, der
2) ([excessive] liberty of action) [uneingeschränkte] Handlungsfreiheit4)2. transitive verb* * *(UK) n.Schein -e m. n.Erlaubnis f.Lizenz -en f. -
6 licensed
adjective ((of a shop, hotel etc) legally allowed to sell alcohol to customers: a licensed grocer.) konzessioniert* * *li·censed[ˈlaɪsən(t)st]adj inv1. (with official approval) lizenziert, zugelassen\licensed pilot zugelassener Pilot/zugelassene Pilotina \licensed restaurant ein Restaurant nt mit Schankerlaubnis* * *['laIsənst]adjhe's a licensed pilot — er hat einen Pilotenschein
2)(= selling alcohol)
licensed bar/premises — Lokal nt mit Schankerlaubnisfully licensed — mit voller Schankkonzession or -erlaubnis
I used to be in the licensed trade —
licensed victualler — Lebensmittelhändler mit einer Konzession für den Verkauf von Alkohol
he won't stay at a hotel unless it's licensed — er übernachtet nur in Hotels mit Alkoholausschank
* * *licensed [ˈlaısənst] adjlicensed house ( oder premises pl) Br Lokal n mit Schankkonzession; → academic.ru/55544/pilot">pilot A 1, victual(l)er2. Lizenz…:licensed construction Lizenzbau m* * *adj.lizensiert adj. -
7 licensee
noun* * *noun (a person to whom a licence (especially to keep a licensed hotel or public house) has been given.) der Konzessionsinhaber* * *li·cen·see[ˌlaɪsən(t)ˈsi:]\licensee of a pub/bistro/restaurant BRIT Inhaber(in) m(f) eines Pubs/Bistros/Restaurants [mit Schankerlaubnis]the \licensee of the local pub der Wirt/die Wirtin der hiesigen Gaststätte* * *["laIsən'siː]nKonzessions-/Lizenzinhaber(in) m(f)/Inhaber(in) m(f) eines Waffenscheins etc; (of bar) Inhaber(in) m(f) einer Schankerlaubnis* * *licensee [laısənˈsiː] s Lizenznehmer(in), Konzessionsinhaber(in)* * *noun* * *n.Konzessionsinhaber m.Lizenznehmer m. -
8 licenser
li·cens·er[ˈlaɪsən(t)səʳ, AM -ɚ]* * *['laIsənsə(r)]nLizenzgeber( in) m(f), Konzessionserteiler(in) m(f)* * ** * *n.Lizenzgeber m. -
9 licensor
-
10 know (V.)
germ. gakann-; kannjan; kna-; knē-; knēan; knæ-; kunnan; lisan; sabjan; sæb-?; weitan (1); wit-; witēn (1)------------------------------------get to knowgerm. kunnēn------------------------------------he gets to knowgerm. lais------------------------------------he knowsgerm. kann-; lais; wait- -
11 Franglais
-
12 lice
-
13 louse
noun* * *I plural - lice; noun(a type of wingless, blood-sucking insect, sometimes found on the bodies of animals and people.)- academic.ru/43916/lousy">lousy- lousiness II verb((with up) (slang) to spoil or waste something; to make a mess of thing: It's your last chance; don't louse it up; He loused up again.)* * *I. n[laʊs]1.<pl lice>(parasite) Laus f2.<pl -s>II. vt[laʊz, AM laʊs]( fam)* * *[laʊs]1. n pl lice2) (inf) fieser Kerl (inf)he behaved like a real louse to her — er war richtig fies zu ihr (inf), er hat sich richtig fies benommen (inf)
2. vt (sl)to louse sth up — etw vermasseln (inf); friendship etw kaputt machen (inf)
* * *louse [laʊs]A s1. pl lice [laıs] ZOOL Laus f2. pl louses sl Scheißkerl m, Schwein nB v/t [laʊz; laʊs]1. (ent)lausen* * *noun* * *n.Laus ¨-e f. -
14 lyse
-
15 unlicensed
adjective[Händler, Makler, Buchmacher] ohne Konzession; nicht angemeldet [Fernsehgerät, Auto]unlicensed premises — Gaststättenbetrieb ohne [Schank]konzession
* * *un·li·censed[ʌnˈlaɪsən(t)st]\unlicensed restaurant Restaurant nt ohne Konzession [o SCHWEIZ Betriebsbewilligung]; (in the UK) Restaurant nt ohne Schankkonzession [o SCHWEIZ Alkoholbewilligung]* * *[ʌn'laIsənst]adj(= having no licence) car, dog, TV nicht angemeldet; premises ohne Lizenz or (Schank)konzession; software nicht lizenziert; (= unauthorized) unbefugt, unberechtigt* * *unlicensed adj1. nicht konzessioniert, (amtlich) nicht zugelassen:an unlicensed house ein Lokal ohne Schankkonzession2. ohne Lizenz* * *adjective[Händler, Makler, Buchmacher] ohne Konzession; nicht angemeldet [Fernsehgerät, Auto]unlicensed premises — Gaststättenbetrieb ohne [Schank]konzession
* * *adj.unerlaubt adj. -
16 licensing
li·cens·ing[ˈlaɪsən(t)sɪŋ]II. adj attr, inv Lizenz-* * *['laIsənsIŋ]adjlicensing laws — Schankgesetze pl, Gesetz nt über den Ausschank und Verkauf alkoholischer Getränke
-
17 furrow (N.)
germ. furhæ (2); furhu; laisæ (2); lisæ?; rifila; wraitu- -
18 get
germ. getan------------------------------------get coldgerm. kælēn; kælnæn------------------------------------get loosegerm. lusnæn------------------------------------get lostgerm. lusnan------------------------------------get to knowgerm. kunnēn------------------------------------get weakgerm. argjan------------------------------------get worsegerm. argēn; argiræn------------------------------------he gets to knowgerm. lais -
19 go (V.)
germ. akan (1); eii-; faran; farjæn; fenþan; fetan (1); gafaran; gagangan; gagēn; gai-; galeiþan; gangan; gangjan; ge-; gēn; i-; lais-; leiþan; lempan; leusan (2); lis-; senþnan; stap-; teld-; wadan; weitan (2); wratæn------------------------------------go {(V.)} downgerm. reisan------------------------------------go {(V.)} outgerm. slekwan; uzgangan; uzgēn; uzleiþan------------------------------------go {(V.)} to vomitgerm. kligjan -
20 ledge
germ. flahi-; laisæ (1); laista-; laisti-; lattæ; laþ-; leistæ; leistæ-; leizda-
См. также в других словарях:
lais — [ lɛ ] n. m. • v. 1179; de laisser 1 ♦ Anc. dr. ⇒ legs. Hist. littér. Les lais des Testaments de Villon. 2 ♦ (1495) Au plur. Dr. Terrains que les eaux de mer ou de rivière (alluvions) laissent à découvert en se retirant. Droit d accession sur les … Encyclopédie Universelle
Lais — may refer to one of the following: *Lais of Corinth, a courtesan *Lais of Hyccara, a courtesan *Laïs, a musical group *Plural for Lai, a poetic form *Breton lais *The Lais of Marie de France *Lais River in Arjeplog Municipality, Sweden. *Lais… … Wikipedia
Laïs — is a Belgian group creates folk, and world music consisting of polyphonic close harmony songs, occasionally a cappella, based on self composed melodies with lyrics dating back to the Middle Ages.HistoryLaïs career started in 1994, when Jorunn and … Wikipedia
Laïs — (du nom au pluriel d un poème d amour courtois du Moyen Âge) est un groupe de trois chanteuses flamandes de Kalmthout, Jorunn Bauweraerts, Annelies Brosens, Nathalie Delcroix, constitué en 1996, qui a enregistré son premier disque en 1998. Elles… … Wikipédia en Français
LAIS — meretrix nobilissima, quae quaestûs gratiâ ex Sicilia, ubi nata fuit, Corint hum sese contulit. Ad hanc propter insignem pulchritudinem potentissimi quicumque ex omni Graecia conveniebant, nec quispiam admirtebatur, nisi qui dabat quod poposcerat … Hofmann J. Lexicon universale
Lais — (altgr. für „die gemeinhin Bekannte“ oder semitisch für „Löwin“) war ein beliebter Name für Hetären im antiken Griechenland. Durch das häufige Auftreten des Namens im Zusammenhang mit Hetären wird die Zuordnung von Quellenbelegen zu konkreten… … Deutsch Wikipedia
Lais — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. lais ou Laïs est un groupe de trois chanteuses flamandes de Kalmthout. Lais ou Barène est un terrain que la mer laisse à découvert quand elle… … Wikipédia en Français
Lais — (altfranz., engl. Lays, mittelhochdeutsch Leiche), 1) Lieder u. Weisen jeder Art, dann während des Mittelalters in Frankreich u. England im Gegensatz zu den Chansons od. Kunstliedern, 2) erzählende Gedichte, deren Stoff aus Volksliedern u.… … Pierer's Universal-Lexikon
lais — *lais germ.?, Präterito Präsens: nhd. er weiß, er erfährt; ne. he knows, he gets to know; Rekontruktionsbasis: got.; Hinweis: s. *lisan; Etymologie: vergleiche idg. *leis , Substantiv … Germanisches Wörterbuch
Laïs — Allgemeine Informationen Genre(s) Folk, Folk Rock, Weltmusik, A cappella Gründung 1994 … Deutsch Wikipedia
Laīs — Laīs, 1) die ältere L., Hetäre aus Korinth, Zeitgenossin des Sokrates, welche unter ihren Liebhabern selbst Philosophen, wie Aristippos u. Diogenes, zählte. Sie starb in Korinth im Genusse der Liebe, nach Anderen an einem Weinbeerkern. Die… … Pierer's Universal-Lexikon