-
1 linha
li.nha[l‘iñə] sf ligne, corde, ficelle. a linha está ocupada la ligne est occupée. andar na linha se comporter bien. em linhas gerais dans de grandes lignes. ler as linhas da mão lire les lignes de la main. linha aérea ligne aérienne. linha curva ligne courbe. linha de chegada ligne d’arrivée. linha de conduta ligne de conduite. linha de ônibus ligne d’autobus. linha de trem voie ferrée. linha divisória ligne de partage. linha do horizonte ligne d’horizon. linha reta ligne droite. manter a linha garder la ligne.* * *[`liɲa]Substantivo feminino1. ligne fémininlinha jovem ligne jeunemanter a linha garder la ligneem linha aligné(e)linha dedicada ligne dédiée* * *nome femininoem linha rectaen ligne droitelinha em ziguezagueen zigzaglinha de montagemligne de montageescrever algumas linhasécrire quelques lignes5 ELECTRICIDADE, TELECOMUNICAÇÕES lignea linha está ocupadala ligne est occupéeestar em linhaêtre en lignelinha de alimentaçãoligne d'alimentationuma nova linha de produtos de maquilhagemune nouvelle ligne de produits de maquillagelinha aérealigne aériennelinha de caminho-de-ferroligne de chemin de fermanter a linhagarder la lignelinhas aerodinâmicaslignes aérodynamiquesa linha política do partidola ligne politique du partifixar objectivos nas suas grandes linhasfixer des objectifs dans ses grandes lignesmanter alguém na linhadonner à quelqu'un une ligne de conduitelinha de condutaligne de conduiteligne continuelignes de la mainligne d'arrivéeligne de départligne de créditligne de démarcationfaire plusieurs choses à la foisprendre en ligne de compte -
2 demarcação
de.mar.ca.ção[demarkas‘ãw] sf démarcation, limite, délimitation, frontière. Pl: demarcações.* * *nome femininodémarcationlinha de demarcaçãoligne de démarcation
См. также в других словарях:
Ligne De Démarcation — Pour les articles homonymes, voir Ligne verte. Articles connexes : Régime de Vichy et Vie des Français sous l Occupation allemande … Wikipédia en Français
Ligne de demarcation — Ligne de démarcation Pour les articles homonymes, voir Ligne verte. Articles connexes : Régime de Vichy et Vie des Français sous l Occupation allemande … Wikipédia en Français
Ligne de démarcation — ● Ligne de démarcation ligne naturelle ou conventionnelle qui sert de limite commune ; ligne qui sépara du 22 juin 1940 au 11 novembre 1942 la zone libre, sous l autorité de Vichy, de la zone occupée par les Allemands. (Elle s étirait de Bayonne… … Encyclopédie Universelle
Ligne de démarcation — Pour les articles homonymes, voir Ligne verte et La Ligne de démarcation. La France coupée en quatre : z … Wikipédia en Français
La Ligne De Démarcation — est un film de Claude Chabrol sorti en 1966. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Interprétation 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
La Ligne de demarcation — La Ligne de démarcation La Ligne de démarcation est un film de Claude Chabrol sorti en 1966. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Interprétation 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
La ligne de démarcation — est un film de Claude Chabrol sorti en 1966. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Interprétation 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
La Ligne de démarcation — Pour les articles homonymes, voir Ligne de démarcation. La Ligne de démarcation Données clés Réalisation Claude Chabrol Scénario Claude Chabrol Acteurs principaux … Wikipédia en Français
La Ligne de démarcation — Drame de Claude Chabrol, d après le colonel Rémy, avec Jean Seberg, Maurice Ronet, Daniel Gélin, Stéphane Audran. Pays: France Date de sortie: 1965 Technique: noir et blanc Durée: 1 h 30 Résumé Un village du Jura, en 1941: entre… … Dictionnaire mondial des Films
Ligne de démarcation. — См. Демаркационная линия … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
démarcation — [ demarkasjɔ̃ ] n. f. • 1700; p. ê. esp. demarcacion, de demarcar « marquer » → démarquer 1 ♦ Action de limiter; ce qui limite. ⇒ délimitation, frontière, limitation, séparation. « ne pas reconnaître de frontière fixe, de démarcation absolue,… … Encyclopédie Universelle