-
1 leur
leurjejich (adj.)jim (pron.) -
2 leur attitude interdit tout espoir de paix
leur attitude interdit tout espoir de paixjejich postoj maří veškeré naděje na mírDictionnaire français-tchèque > leur attitude interdit tout espoir de paix
-
3 Leur conversation devenait intime.
Leur conversation devenait intime.Jejich hovor důvěrněl.Dictionnaire français-tchèque > Leur conversation devenait intime.
-
4 Leur désaccord a donné naissance à une querelle.
Leur désaccord a donné naissance à une querelle.Jejich neshoda zvířila hádku.Dictionnaire français-tchèque > Leur désaccord a donné naissance à une querelle.
-
5 Leur équipe a reçu une pile.
Leur équipe a reçu une pile.Jejich team to projel (při sportu). (fam.)Dictionnaire français-tchèque > Leur équipe a reçu une pile.
-
6 Leur jardin s'étend jusqu'au lac.
Leur jardin s'étend jusqu'au lac.Jejich zahrada sahá až k jezeru.Dictionnaire français-tchèque > Leur jardin s'étend jusqu'au lac.
-
7 Leur liberté est née de la grande guerre.
Leur liberté est née de la grande guerre.Jejich svoboda se zrodila ze světové války.Dictionnaire français-tchèque > Leur liberté est née de la grande guerre.
-
8 leur livre
leur livrejejich kniha -
9 Leur mariage a été dissous.
Leur mariage a été dissous.Jejich manželství bylo zrušeno. -
10 Leur mariage a eu lieu à l'église de Saint Adalbert.
Leur mariage a eu lieu à l'église de Saint Adalbert.Byli oddáni v kostele svatého Vojtěcha.Dictionnaire français-tchèque > Leur mariage a eu lieu à l'église de Saint Adalbert.
-
11 Leur pays est borné par des montagnes.
Leur pays est borné par des montagnes.Jejich země jest ohraničena horami.Dictionnaire français-tchèque > Leur pays est borné par des montagnes.
-
12 Leur situation devient précaire.
Leur situation devient précaire.Leze jim za nehty (obrazně).Dictionnaire français-tchèque > Leur situation devient précaire.
-
13 A l'humidité, les murs perdent leur crépi.
A l'humidité, les murs perdent leur crépi.Ve vlhku opadává omítka se zdí.Dictionnaire français-tchèque > A l'humidité, les murs perdent leur crépi.
-
14 appeler les choses par leur nom
appeler les choses par leur nomnazývat věci pravým jménemDictionnaire français-tchèque > appeler les choses par leur nom
-
15 Après la réconciliation, ils ont vidé un bock à leur santé mutuelle.
Après la réconciliation, ils ont vidé un bock à leur santé mutuelle.Po smíření si zavdali pivem.Dictionnaire français-tchèque > Après la réconciliation, ils ont vidé un bock à leur santé mutuelle.
-
16 Au bout d'un an, leur mariage a été dissous.
Au bout d'un an, leur mariage a été dissous.Jejich manželství bylo po roce rozloučeno.Dictionnaire français-tchèque > Au bout d'un an, leur mariage a été dissous.
-
17 Au plus fort de la querelle leur père entra.
Au plus fort de la querelle leur père entra.Když se nejvíce hádali (v nejprudší hádce), vešel jejich otec.Dictionnaire français-tchèque > Au plus fort de la querelle leur père entra.
-
18 Beaucoup de pauvres diables y gagneraient leur pain.
Beaucoup de pauvres diables y gagneraient leur pain.Při tom by se přiživilo mnoho chudáků.Dictionnaire français-tchèque > Beaucoup de pauvres diables y gagneraient leur pain.
-
19 Beaucoup d'oiseaux font leur nids sur les arbres.
Beaucoup d'oiseaux font leur nids sur les arbres.Mnoho ptáků si staví hnízda na stromech.Dictionnaire français-tchèque > Beaucoup d'oiseaux font leur nids sur les arbres.
-
20 Ces corps se différencient par leur solubilité.
Ces corps se différencient par leur solubilité.Ty látky se liší rozpustností.Dictionnaire français-tchèque > Ces corps se différencient par leur solubilité.
См. также в других словарях:
leur — 1. (leur) 1° Pronom personnel pluriel des deux genres, qui signifie à eux, à elles. Il se place immédiatement devant le verbe, et se dit principalement des personnes. Il faut compter sur l ingratitude des hommes et ne pas laisser de leur faire… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Leur morale et la nôtre — est un court essai rédigé en 1938 par Léon Trotsky, alors en exil au Mexique, pour défendre le marxisme et le bolchévisme[1] contre les accusations d immoralité portées par de nombreux critiques dans le contexte des procès de Moscou. La version… … Wikipédia en Français
Leur morale... et la nôtre (Film, 2008) — Pour les articles homonymes, voir Leur morale et la nôtre (homonymie). Leur morale... et la nôtre Réalisation Florence Quentin Acteurs principaux André Dussollier Victoria Abril Samir Guesm … Wikipédia en Français
Leur Derniere nuit — Leur dernière nuit Leur dernière nuit est un film de Georges Lacombe tourné en 1953. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Leur Dernière Nuit — est un film de Georges Lacombe tourné en 1953. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Leur Dernière nuit — est un film de Georges Lacombe tourné en 1953. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Leur derniere nuit — Leur dernière nuit Leur dernière nuit est un film de Georges Lacombe tourné en 1953. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Leur Aventure — J ai lu leur aventure était une collection de livres de poche de couleur bleue lancée par l éditeur français J ai Lu en 1962. Elle comprend en tout 167 titres qui cessèrent de paraître vers 1996. Sommaire 1 Description 2 Analyse sur la collection … Wikipédia en Français
Leur dernière nuit — est un film de Georges Lacombe tourné en 1953. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Leur kultur — est un film muet français réalisé par Léonce Perret et sorti en 1915. Fiche technique Réalisation : Léonce Perret Date de sortie : France : 1915 Genre : Documentaire Lien externe Leu … Wikipédia en Français
leur — leur … Dictionnaire des rimes