-
101 Les pauvres gens ne beurrent pas leur pain.
Les pauvres gens ne beurrent pas leur pain.Chudáci si nemastí chléb.Dictionnaire français-tchèque > Les pauvres gens ne beurrent pas leur pain.
-
102 Les pauvres gens ne mettent pas de beurre sur leur pain.
Les pauvres gens ne mettent pas de beurre sur leur pain.Chudáci si nemastí chléb.Dictionnaire français-tchèque > Les pauvres gens ne mettent pas de beurre sur leur pain.
-
103 Les pêcheurs ont tiré leur filet.
Les pêcheurs ont tiré leur filet.Rybáři zatáhli síť.Dictionnaire français-tchèque > Les pêcheurs ont tiré leur filet.
-
104 Les petits enfants sont venus souhaiter la bonne année à leur grand-maman.
Les petits enfants sont venus souhaiter la bonne année à leur grand-maman.Vnoučata přišla přát babičce k novému roku.Dictionnaire français-tchèque > Les petits enfants sont venus souhaiter la bonne année à leur grand-maman.
-
105 Les rivières ne remontent jamais vers leur source.
Les rivières ne remontent jamais vers leur source.Řeky nikdy netečou zpět ke svému zřídlu.Dictionnaire français-tchèque > Les rivières ne remontent jamais vers leur source.
-
106 Les roses exhalaient leur parfum délicieux.
Les roses exhalaient leur parfum délicieux.Růže vydávaly svou líbeznou vůni.Dictionnaire français-tchèque > Les roses exhalaient leur parfum délicieux.
-
107 Les sages ne se vantent pas de leur savoir.
Les sages ne se vantent pas de leur savoir.Moudří se nechlubí svými vědomostmi.Dictionnaire français-tchèque > Les sages ne se vantent pas de leur savoir.
-
108 Les serviteurs marchaient derrière leur maître.
Les serviteurs marchaient derrière leur maître.Sluhové kráčeli za svým pánem.Dictionnaire français-tchèque > Les serviteurs marchaient derrière leur maître.
-
109 Les singes criaillaient dans leur cage.
Les singes criaillaient dans leur cage.Opice vřískaly (vřeštěly) v kleci.Dictionnaire français-tchèque > Les singes criaillaient dans leur cage.
-
110 Les soldats ont refusé obéissance à leur chef.
Les soldats ont refusé obéissance à leur chef.Vojáci vypověděli poslušnost svému veliteli.Dictionnaire français-tchèque > Les soldats ont refusé obéissance à leur chef.
-
111 Les troupes ont rendu les honneurs militaires à leur commandant.
Les troupes ont rendu les honneurs militaires à leur commandant.Vojsko vzdalo čest veliteli.Dictionnaire français-tchèque > Les troupes ont rendu les honneurs militaires à leur commandant.
-
112 Les vacances touchent à leur fin.
Les vacances touchent à leur fin.Prázdniny se chýlí ke konci.Dictionnaire français-tchèque > Les vacances touchent à leur fin.
-
113 Les vaches finissent leur foin.
Les vaches finissent leur foin.Krávy dožírají seno.Dictionnaire français-tchèque > Les vaches finissent leur foin.
-
114 Les vaincus pleuraient sur leur patrie.
Les vaincus pleuraient sur leur patrie.Přemožení plakali nad svou vlastí.Dictionnaire français-tchèque > Les vaincus pleuraient sur leur patrie.
-
115 Les voyageurs ont tenus de présenter leur passeport.
Les voyageurs ont tenus de présenter leur passeport.Cestující musí (jsou povinni) předložit pas.Dictionnaire français-tchèque > Les voyageurs ont tenus de présenter leur passeport.
-
116 Même les virtuoses doivent s'exercer tous les jours sur leur instrument.
Même les virtuoses doivent s'exercer tous les jours sur leur instrument.I virtuosové musí každý den cvičit na svém nástroji.Dictionnaire français-tchèque > Même les virtuoses doivent s'exercer tous les jours sur leur instrument.
-
117 Mes amis m'ont emmené dans leur voiture.
Mes amis m'ont emmené dans leur voiture.Svezl jsem se se svými přáteli.Dictionnaire français-tchèque > Mes amis m'ont emmené dans leur voiture.
-
118 Mettez ces livres à leur place.
Mettez ces livres à leur place.Ukliďte ty knihy na místo!Dictionnaire français-tchèque > Mettez ces livres à leur place.
-
119 Nos lilas ont fini leur floraison.
Nos lilas ont fini leur floraison.Šeříky nám právě dokvetly.Dictionnaire français-tchèque > Nos lilas ont fini leur floraison.
-
120 Nos rosiers finissent leur floraison.
Nos rosiers finissent leur floraison.Růžové keře nám dokvétají.Dictionnaire français-tchèque > Nos rosiers finissent leur floraison.
См. также в других словарях:
leur — 1. (leur) 1° Pronom personnel pluriel des deux genres, qui signifie à eux, à elles. Il se place immédiatement devant le verbe, et se dit principalement des personnes. Il faut compter sur l ingratitude des hommes et ne pas laisser de leur faire… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Leur morale et la nôtre — est un court essai rédigé en 1938 par Léon Trotsky, alors en exil au Mexique, pour défendre le marxisme et le bolchévisme[1] contre les accusations d immoralité portées par de nombreux critiques dans le contexte des procès de Moscou. La version… … Wikipédia en Français
Leur morale... et la nôtre (Film, 2008) — Pour les articles homonymes, voir Leur morale et la nôtre (homonymie). Leur morale... et la nôtre Réalisation Florence Quentin Acteurs principaux André Dussollier Victoria Abril Samir Guesm … Wikipédia en Français
Leur Derniere nuit — Leur dernière nuit Leur dernière nuit est un film de Georges Lacombe tourné en 1953. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Leur Dernière Nuit — est un film de Georges Lacombe tourné en 1953. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Leur Dernière nuit — est un film de Georges Lacombe tourné en 1953. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Leur derniere nuit — Leur dernière nuit Leur dernière nuit est un film de Georges Lacombe tourné en 1953. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Leur Aventure — J ai lu leur aventure était une collection de livres de poche de couleur bleue lancée par l éditeur français J ai Lu en 1962. Elle comprend en tout 167 titres qui cessèrent de paraître vers 1996. Sommaire 1 Description 2 Analyse sur la collection … Wikipédia en Français
Leur dernière nuit — est un film de Georges Lacombe tourné en 1953. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Leur kultur — est un film muet français réalisé par Léonce Perret et sorti en 1915. Fiche technique Réalisation : Léonce Perret Date de sortie : France : 1915 Genre : Documentaire Lien externe Leu … Wikipédia en Français
leur — leur … Dictionnaire des rimes