-
1 declinación
f1) геогр отклоне́ние; склоне́ниеdeclinación magnética — магни́тное склоне́ние
2) уменьше́ние; у́быльdeclinación del día — коне́ц, зака́т дня
3) спад; упа́док; паде́ние4) лингв склоне́ние -
2 declinación
f3) отказ, отклонение5) грам. склонение••no saber las declinaciones разг. — быть полным невеждой -
3 declinación
-
4 declinación
f1) склон, спуск; наклон2) упадок, падение, понижение3) отказ, отклонение4) астр., физ. склонение, деклинация5) грам. склонение•• -
5 declinación gradual
-
6 declinación f de pretención
отказ от ответственности, отрицание, непризнание ответственностиEl diccionario Español-ruso jurídico > declinación f de pretención
-
7 declinación
сущ.1) общ. упадок, падение, склон2) мор. склонение (магнитной стрелки)3) грам. склонение4) экон. отклонение, понижение, отказ, снижение -
8 declinación de pretención
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > declinación de pretención
-
9 declinación del imàn
сущ.общ. магнитное склонениеИспанско-русский универсальный словарь > declinación del imàn
-
10 declinación gradual
сущ.экон. постепенное снижениеИспанско-русский универсальный словарь > declinación gradual
-
11 declinación magnética
Испанско-русский универсальный словарь > declinación magnética
-
12 declinación de cuerpo celeste
высота небесного светила; склонение небесного светилаDiccionario geografía española-ruso > declinación de cuerpo celeste
-
13 declinación magnética
-
14 aguja de declinación
сущ.тех. компас-деклинатор, стрелка склоненияИспанско-русский универсальный словарь > aguja de declinación
-
15 aguja de declinación
-
16 склонение
с.1) грам. declinación f2) астр., физ. declinación f; desviación fмагни́тное склоне́ние — declinación (desviación) magnética -
17 aguja
f1) игла, иголкаenhebrar una aguja — вдеть нитку в иголку2) (тж aguja de media) спица( вязальная)aguja de gancho — вязальный крючок3) шило (таможенное и т.п.)5) стрелка (часов, весов и т.п.)aguja magnética (imantada) — магнитная стрелка; компасdeclinación de la aguja — склонение стрелки (компаса)6) мор. (тж aguja de bitácora, aguja de marear) компас7) ж.-д. стрелка8) воен. боёк9) указатель ( в виде стрелки)10) обелиск12) пирожок ( узкий и длинный)13) игла-рыба15) пика, копьё16) медицинская игла17) Ам. планка штакетника18) с.-х. привой19) бот. шип, игла, колючка21) pl передние рёбра ( животного)••alabar sus agujas — превозносить (расхваливать) себяbuscar una aguja en un pajar — искать иголку в стоге сена -
18 отклонение
с.1) desviación f, apartamiento mотклоне́ние от вертика́ли — desplomo mотклоне́ние от горизонта́ли — desnivel mотклоне́ние от ку́рса — deriva fотклоне́ние от но́рмы — divergencia de la norma, aberración f, anomalía fотклоне́ние от те́мы — digresión f2) ( отказ) rechazamiento m, repulsa f3) спец., физ. desviación f, declinación f; aberración fдопусти́мое отклоне́ние — tolerancia f, desviación admisible -
19 упадок
м.decadencia f, declinación f, decaimiento mупа́док ду́ха — decaimiento m, abatimiento m, depresión fв состоя́нии упа́дка — en estado de decadenciaэконо́мика пережива́ет упа́док — la economía atraviesa la fase de depresión -
20 celeste
*
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Declinación alemana — Saltar a navegación, búsqueda La declinación alemana designa a las distintas formas que adopta una palabra en este idioma en función del caso gramatical en que se usan sustantivos, artículos, pronombres y adjetivos. Contenido 1 Marcamiento del… … Wikipedia Español
Declinación magnética — Saltar a navegación, búsqueda Mapa mostrando las líneas isogónicas (de igual declinación magnética) entre los años 1590 y 1950. La declinación magnética en un punto de la tierra es el ángulo comprendido entre el norte magnético local y el norte… … Wikipedia Español
Declinación (gramática) — Saltar a navegación, búsqueda La declinación es un procedimiento morfológico de las palabras (en concreto de sustantivos, adjetivos y pronombres, que son los que actúan como núcleo de sintagma nominal) para expresar distintas relaciones… … Wikipedia Español
Declinación — Saltar a navegación, búsqueda El término declinación puede referirse a: Declinación gramatical, acción y efecto de enunciar las distintas formas que adopta una palabra en función de los casos en que se usa. Lenguas que utilizan declinaciones,… … Wikipedia Español
Declinación (astronomía) — Saltar a navegación, búsqueda En astronomía, la declinación es el ángulo que forma el astro con el ecuador celeste. Es una de las dos coordenadas del sistema de coordenadas ecuatoriales, la otra coordenada es la Ascensión recta. La Declinación es … Wikipedia Español
declinación — sustantivo femenino 1. Acción y efecto de declinar: la declinación de la tarde, la declinación de una enfermedad. La declinación del imperio romano condujo a su caída. 2. Área: gramática Conjunto ordenado de las posibles variaciones morfológicas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
declinación — (Del lat. declinatĭo, ōnis). 1. f. Caída, descenso o declive. 2. Decadencia o menoscabo. 3. Astr. Distancia angular de un astro al Ecuador celeste, que equivale a la latitud terrestre. 4. Gram. Acción y efecto de declinar. 5. Gram. En las lenguas … Diccionario de la lengua española
declinación — rotación del ojo alrededor de su diámetro anteroposterior de suerte que el meridiano vertical se inclina hacia el temporal (declinación positiva) o hacia la nariz (declinación negativa) Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano.… … Diccionario médico
Declinación — (Del lat. declinatio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Inclinación de un terreno o de una superficie: ■ rodaron hacia abajo por la declinación de una galería subterránea. SINÓNIMO declive pendiente 2 Decadencia, ocaso: ■ la declinación del imperio … Enciclopedia Universal
declinación — {{#}}{{LM D11610}}{{〓}} {{[}}declinación{{]}} ‹de·cli·na·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En gramática,{{♀}} enunciación ordenada de las formas que presenta una palabra con flexión para cada caso: • En latín, la declinación de ‘rosa’ es:… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
declinación — s f 1 Acto de declinar: la declinación del Imperio Romano 2 (Astron) Distancia angular de un astro con respecto al Ecuador de la Tierra, medida perpendicularmente a éste 3 Declinación magnética (Geogr) Desviación angular de la aguja magnética de… … Español en México