-
101 contra
1. adj; Арг., Ур.стоя́щий в оппози́ции, не согла́сный с остальны́ми2. f2) Ч. сре́дство от чего-л.3) Арг., Ур. оппоне́нт, проти́вник4) П. бе́гство, побе́г••jugar la contra Арг., Пар., Ур.; нн. — оты́грываться, брать рева́нш
3. interj; П.-Р.; в соч.tirar contra(s) П. — убега́ть, удира́ть
••¡contra! — (восклицание, выражающее удивление или неудовольствие) ≡ вот э́то да!, ну и ну!
-
102 contra
1 nounper contra par contre;∎ as per contra en contrepartie, porté ci-contrecontra account compte m de contrepartie ou d'autre part;contra entry article m ou écriture f inverse, contre-passation fcontrepasser -
103 contra
prep.contra.s.the Contra -> la contra, los contra. -
104 contra
-
105 contra entry
учет корректирующая запись, обратная запись, контрзапись* (запись, проведенная по другой стороне счета по отношению к ранее проведенной записи с целью исправить кредитовую или дебетовую запись по тому же счету; используется, в частности, при увеличении или уменьшении оценки объектов, отраженных на счете)In case of reinvested earnings, there would be a contra entry (debit) of equal magnitude under investment income in the current account. — В случае реинвестированной прибыли должна быть сделана контрзапись (по дебету) на соответствующую сумму доходов от инвестиций на текущем счете.
Syn:contra 2. 2)See: -
106 contra
{'kɔntrə}
I. prep против, срещу
II. adv напротив, наопаки
III. 1. глас/довод против
2. фин. обратна/кредитна страна на сметка* * *{'kъntrъ} prep против, срещу.(2) {'kъntrъ} adv напротив, наопаки.{3} {'kъntrъ} n 1. глас/довод против; 2. фин. обратна/кредитна* * *срещу; против; контра; наопаки; напротив;* * *1. i. prep против, срещу 2. ii. adv напротив, наопаки 3. iii. глас/довод против 4. фин. обратна/кредитна страна на сметка* * *contra[´kɔntrə] (обикн. съкр. в con) I. prep против, срещу; II. adv напротив, наопаки, контра; III. n 1. глас против, противно мнение; довод (аргумент) против; 2. фин. обратна (кредитна) страна на сметка; per \contra обратно, от друга страна; фин. в замяна; settlement per \contra компенсация (на един дълг срещу друг). -
107 contra
prep. kontra-, tegen-♦voorbeelden: -
108 contra
I contrā praep. cum acc.1) против (c. aliquem pugnare Cs, disputare C; hoc non pro me, sed c. me est C; arma ferre c. aliquem Nep)c. aliquid prodesse Pall — помогать от чего-л. ( о лекарствах)c. aquam Sen и c. impetum fluminis Cs — против теченияc. aurum esse Pt — цениться на вес золота2) на(су)против, на противоположной стороне (insula, quae c. Brundisinum portum est Cs)ponere aliquid c. medium diem Col — расположить что-л. на южной стороне3) вопреки, наперекор (c. consuetudinem C; c. spem exspectationemque Sen)c. omina V — приметам наперекорc. ea Cs, Sl etc. — напротив того, наоборот4) ( = erga) по отношению (к)clementia c. minus validos PM — милосердие к тем, кто послабееII contrā adv.1) напротив (omnia c. circaque L)2) наоборотcognoscere, quid boni aut c. sit Sl — подмечать, что хорошо и что наоборот (плохо)3) напротив, со своей стороны, в свою очередьego c. puto PJ — я, напротив (же), думаюquae me amat, quam c. amo Pl — она меня любит, а я еёc. atque (ac) или quam — иначе нежели, в отличие от, наперекорc. atque ante fuerat C — в отличие от того, что было раньшеc. atque esset dictum C — вопреки договорённости4) лицом к лицу (aliquem c. aspicere V или intueri Pl, L)venire c. J — встретиться лицом к лицу5) по весу, на весauro c. constare Pl etc. — цениться (быть) на вес золота6) иногда почти в смысле adj.c. subsidium T — противодействующее средство, контрмера -
109 Contra principia negantem disputāri non potest
Против человека, отрицающего основные положения, спорить невозможно.Contra principia negantem disputari non potest - говорит автор [ П. Б. Струве ] о споре с народниками. Это зависит от того, как формулировать эти principia, - как общие ли положения и справки, или как иное понимание таких-то и таких-то фактов русской истории и действительности. (В. И. Ленин, Экономическое содержание народничества (в сноске).)Спор невозможен, если один из спорящих всецело отвергает основные взгляды второго - эта истина была сформулирована еще в схоластической логике: Contra negantem principia disputari non potest. (Р. В. Иванов-Разумник, Белинский и Гоголь.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Contra principia negantem disputāri non potest
-
110 contra
yks.nom. contra; yks.gen. contran; yks.part. contraa; yks.ill. contraan; mon.gen. contrien contrain; mon.part. contria; mon.ill. contriincontra, contrasissi контрас
contra, contrasissi контрас -
111 contra-asset account
учет контрактивный счет (счет, используемый для уточнения остатка по основному активному счету; напр., счет накопленной амортизации основных средств)Syn:See: -
112 contra
-
113 contra
-
114 contra
-
115 contra
1. n соображение против2. adv против; отрицательноСинонимический ряд:against (other) against; facing; fronting; opposing; opposite; over against; toward; versus -
116 contra
contra ['kɔn-] contra -
117 contra-
ˈkɔntrə прист. в сложных словах означает противо- contraclockwise ≈ двигающийся против часовой стрелки встречается в словах лат. происхождения со значением противоположности, противодействия: - contradiction противоречие - contra-rotation вращение в противоположном напрвлении - contraceptive противозачаточный -
118 Contra jus et fas
"Против права человеческого и божеского", против всего справедливого и святого.Я - получил из Петербурга известие, что по тамошнему благоусмотрению у нас в Сибири увеличивается число буддийских капищ и удваиваются штаты лам. Я хоть в русской земле рожден и приучен был не дивиться никаким неожиданностям, но, признаюсь, этот порядок contra jus et fas изумил меня, а что гораздо хуже, - он совсем с толку сбивал бедных новокрещенцев и, может быть, еще большей жалости достойных миссионеров. (Н. С. Лесков, На краю света.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Contra jus et fas
-
119 contra asset
учет контрактив (объект, который записывается в актив баланса, хотя при увеличении его стоимости стоимость активов в целом уменьшается; характерными примероми являются накопленная амортизация — контрактив к основным средствам, резерв по сомнительным [безнадежным\] долгам — контрактив к дебиторской задолженности)See:asset, general ledger, accumulated depreciation, fixed assets, allowance for doubtful accounts, accounts receivable, contra-asset account
* * *
контрактив: остаток счета, который вычитается из счета актива для получения чистой балансовой стоимости актива (напр., в случае истощимых активов типа месторождений). -
120 contra asset account
См. также в других словарях:
Contra (series) — Contra The Contra logo as it appears on the title screen of the 1987 Contra arcade game, the first version of the first Contra game to be released. Genres run and gun style shoot em ups … Wikipedia
Contra 4 — North American boxart Developer(s) WayForward Technologies Publisher(s) Konami … Wikipedia
Contra (video game) — Contra Promotional brochure for the original 1987 arcade release Developer(s) Konami Publisher(s) … Wikipedia
Contra Force — Cover art of Contra Force Developer(s) Konami Publisher(s) … Wikipedia
Contra: Hard Corps — File:Contra hard corps jap cover.jpg, Cover art Developer(s) Konami Publisher(s) Konami … Wikipedia
Contra ReBirth — Developer(s) M2 Publisher(s) Konami Platform(s) … Wikipedia
Contra III: The Alien Wars — Cover art Developer(s) Konami Publisher(s) Konami … Wikipedia
Contra 4 — Обложка американской версии Разработчик WayForward Technologies Издатель Konami … Википедия
Contra (serie) — Contra (en japonés: 魂斗羅(Kontora)) es una saga de videojuegos creada por la compañía japonesa Konami en 1987, cuyos primeros títulos recibieron el nombre de Probotector en Europa. Es un un arcade de guerra que generó el estilo Run and gun y que… … Wikipedia Español
Contra (album) — Contra Studio album by Vampire Weekend Released January 11, 2010 ( … Wikipedia
contra — 1. Esta preposición puede usarse como sustantivo femenino con los sentidos siguientes: a) ‘Inconveniente o dificultad’: «Muertos y viejos no: son demasiadas contras» (Gambaro Envido [Arg. 1983]); «La de gente en el mundo que no habrá tenido ni… … Diccionario panhispánico de dudas