-
1 lóbrego
lóbrego, -gaadj. Laqha, ch'anpeq. antón. ch'inkil: diáfano. -
2 lóbrego
adj.gloomy, murky, dark.* * *► adjetivo1 bleak, gloomy* * *(f. - lóbrega)adj.* * *ADJ dark, gloomy* * *- ga adjetivo gloomy* * *= lugubrious.Ex. Such epigones seldom present more than a lugubrious rehash and potpourri of their idols.* * *- ga adjetivo gloomy* * *= lugubrious.Ex: Such epigones seldom present more than a lugubrious rehash and potpourri of their idols.
* * *lóbrego -ga‹día/lugar› gloomy; ‹persona› lugubrious, somber*, gloomy* * *
lóbrego◊ -ga adjetivo
gloomy
lóbrego,-a adjetivo gloomy
' lóbrego' also found in these entries:
Spanish:
fúnebre
- lóbrega
- negra
- negro
English:
bleak
- dreary
* * *lóbrego, -a adj1. [oscuro, sombrío] gloomy2. [triste, melancólico] sombre, gloomy* * *adj gloomy* * *lóbrego, -ga adjsombrío: gloomy, dark -
3 lóbrego
-
4 lóbrego
-
5 lóbrego
прил.общ. беспросветный, непроглядный, сумрачный, тёмный, мрачный, печальный -
6 lóbrego
adjтёмный; мгли́стый; су́мрачный; мра́чный -
7 lóbrego
• murkily• murmur -
8 lóbrego
• nešťastný• pochmurný• ponurý• smutný• temný• zasmušilý -
9 LÓBREGO
adj:Loob, loba'an. -
10 lóbrego,
a adj 1) мрачен, тъмен; 2) прен. печален, меланхоличен. -
11 lóbrego
adj1) мрачный, тёмный; сумрачный2) печальный, грустный, унылый -
12 lóbrego
llòbrec -
13 aspecto lóbrego
сущ.общ. сумрачность вида -
14 está lóbrego
сущ.общ. (о настроении) сумрачно (sombrìo) -
15 сумрачность
-
16 сумрачный
прил.су́мрачное не́бо — cielo o(b)scuro2) перен. (мрачный, угрюмый) sombrío, lóbrego, hurañoсу́мрачные мы́сли — pensamientos lóbregos -
17 lóbrega
-
18 мрачный
прил.мра́чные мы́сли — pensamientos negrosбыть в мра́чном настрое́нии — entregarse a la melancolía, verlo todo de colores oscuros -
19 непроглядный
прил.lóbrego, tenebrosoнепрогля́дная ночь — noche como boca de loboтьма непрогля́дная — tinieblas profundasнепрогля́дный тума́н — niebla impenetrable -
20 сумрачно
1) нареч. (мрачно, угрюмо) sombríamente, lóbregamente, hurañamenteсу́мрачно смотре́ть — mirar sombríamente2) в знач. сказ. ( о полумраке) está o(b)scuroу него́ на душе́ су́мрачно — tiene el alma sombría, está de mal talante
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lóbrego — lóbrego, ga adjetivo 1. Que está oscuro y produce miedo o inquietud: una noche lóbrega, una casa muy lóbrega. Sinónimo: tenebroso. 2. Que está triste o melancólico: un ambiente lóbrego … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lóbrego — lóbrego, ga adjetivo 1) oscuro, sombrío, tenebroso. 2) triste, melancólico, abatido, decaído. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
lôbrego — adj. Escuro e medonho; triste; soturno … Dicionário da Língua Portuguesa
lóbrego — lóbrego, ga (Del lat. lubrĭcus, resbaladizo). 1. adj. Oscuro, tenebroso. 2. Triste, melancólico … Diccionario de la lengua española
lóbrego — (Del lat. lubricus, resbaladizo.) ► adjetivo 1 Que es oscuro y tenebroso: ■ me da miedo dormir en este lóbrego castillo. SINÓNIMO sombrío 2 Que inspira temor o tristeza: ■ su vida es lóbrega y monótona . SINÓNIMO melancólico * * * lóbrego, a (del … Enciclopedia Universal
lóbrego — {{#}}{{LM L24092}}{{〓}} {{SynL24682}} {{[}}lóbrego{{]}}, {{[}}lóbrega{{]}} ‹ló·bre·go, ga› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Oscuro, sombrío o tenebroso: • un sótano lóbrego.{{○}} {{<}}2{{>}} Triste o melancólico: • una cara lóbrega.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lóbrego — ga adj. Oscuro, tenebroso. Triste, desgraciado … Diccionario Castellano
Bosque Negro — El Bosque Negro es una localización ficticia que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas El hobbit, El Señor de los Anillos y El Silmarillion. Es el nombre que toma el Gran Bosque … Wikipedia Español
calabozo — I (Del lat. vulgar *calafodium < lat. cala, lugar protegido, cueva + foedere, cavar.) ► sustantivo masculino 1 Celda en que se encierra a los detenidos. 2 Celda donde se incomunica a los presos. II (Problablemente de origen prerromano.) ►… … Enciclopedia Universal
lobreguecer — ► verbo transitivo 1 Hacer lóbrega una cosa. SE CONJUGA COMO carecer ► verbo impers 2 Hacerse de noche: ■ en invierno lobreguece tan pronto que apetece llegar a casa antes. SINÓNIMO anochecer * * * lobreguecer 1 tr. Hacer lóbrego ↘algo. 2 intr.… … Enciclopedia Universal
lobreguez — f. Cualidad de lóbrego. ⊚ Oscuridad. * * * lobreguez. (De lóbrego). f. oscuridad (ǁ falta de luz). || 2. Densidad muy sombría de un bosque. * * * ► femenino Oscuridad (falta de luz) … Enciclopedia Universal