-
101 Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés et des malades dans les forces armées en campagne
сущ.междун.прав. Женевская конвенция об улучшении участи раненых и больных в действующих армиях, Первая конвенцияФранцузско-русский универсальный словарь > Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés et des malades dans les forces armées en campagne
-
102 Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés, des malades et des naufragés des forces armées sur mer
сущ.1) общ. Женевская конвенция об улучшении участи раненых, больных и лиц, потерпевших кораблекрушение, из состав2) междун.прав. Вторая конвенцияФранцузско-русский универсальный словарь > Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés, des malades et des naufragés des forces armées sur mer
-
103 Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail
Французско-русский универсальный словарь > Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail
-
104 absence de l'amélioration du spermogramme
Французско-русский универсальный словарь > absence de l'amélioration du spermogramme
-
105 ce traitement m'a procuré une nette amélioration
прил.Французско-русский универсальный словарь > ce traitement m'a procuré une nette amélioration
-
106 financer les programmes fédéraux de protection et d'amélioration de la santé publique
гл.мед. финансировать федеральные программы охраны и укрепления здоровья населенияФранцузско-русский универсальный словарь > financer les programmes fédéraux de protection et d'amélioration de la santé publique
-
107 marge d'amélioration
сущ.бизн. резерв для улучшенияФранцузско-русский универсальный словарь > marge d'amélioration
-
108 mesures e d'amélioration des rendements énergétiques
гл.Французско-русский универсальный словарь > mesures e d'amélioration des rendements énergétiques
-
109 nette amélioration
прил.общ. явное улучшениеФранцузско-русский универсальный словарь > nette amélioration
-
110 planification familiale à l'amélioration de la santé des femmes et des enfants
Французско-русский универсальный словарь > planification familiale à l'amélioration de la santé des femmes et des enfants
-
111 prime à l'amélioration de l'habitat
сущ.Французско-русский универсальный словарь > prime à l'amélioration de l'habitat
-
112 section d'amélioration technique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > section d'amélioration technique
-
113 susceptible d'amélioration
прил.Французско-русский универсальный словарь > susceptible d'amélioration
-
114 traitement d'amélioration
сущ.маш. улучшающая обработкаФранцузско-русский универсальный словарь > traitement d'amélioration
-
115 étude d'amélioration
сущ.Французско-русский универсальный словарь > étude d'amélioration
-
116 net
I 1. adj ( fém - nette)1) чистый, опрятный2) свободный от лишнего, ненужного; чистый, без примеси; цельныйvin net — чистое, без примеси вино3) правдивый, честный4) ясный, отчётливый, чёткий; определённый, не вызывающий сомнений; явно выраженныйêtre très net — 1) говорить определённо 2) вести себя недвусмысленно••ne pas être net разг. — 1) внушать подозрение 2) быть со странностями, с приветом 3) быть в подпитии5) (de) освобождённый, свободный от...2. mmettre au net — переписать начисто3. adv1) внезапно, сразу2) ясно; без увёрток; без обиняков, начистотуrefuser (tout) net — отказать наотрезdéclarer tout net — заявить без обиняковvoir net dans une affaire — прекрасно разбираться в делеII adv спорт -
117 sensible
1. adj1) чувствительный, восприимчивыйje suis très sensible — я очень тронутsensible à... — чувствительный к..., реагирующий на...être sensible aux succès de qn — радоваться чьим-либо успехамendroit sensible, point sensible — слабая струнка, уязвимое место2) ощутительный, осязательный, ощутимый, заметныйrendre sensible — сделать наглядным, показать на примереà peine sensible — едва ощутимыйsensible à... — заметный, ощутимый для...5) сложный; требующий особого внимания6) уст. мучительный7) муз.note sensible см. sensible 2.2. f муз. -
118 susceptible
adj1) способный к восприятию, восприимчивый, чувствительный2) обидчивый3) ( de qch) поддающийся чему-либо, способный; годящийся для...susceptible d'être utilisé — пригодный для использованияêtre susceptible de... — быть в состоянии... -
119 улучшение
с.у больного наступило улучшение — le malade va mieux; l'état du malade s'est amélioré -
120 ENTAN
сокр. от Etablissment National Technique pour l'Amélioration de la Viticulture
См. также в других словарях:
amélioration — [ ameljɔrasjɔ̃ ] n. f. • 1421, rare av. XVIIe; de améliorer, d apr. lat. jurid. melioratio 1 ♦ Dr. (au plur.) Ensemble de travaux ou dépenses faits sur un bien et lui procurant une plus value. ⇒ impense. Améliorations nécessaires, utiles,… … Encyclopédie Universelle
Amelioration — may refer to one of the following: Amelioration (health) means to make better or to improve upon most often in context of or in reference to ill health of a person but could also be in reference to healing the land, plant, tree, etc. An… … Wikipedia
amélioration — AMÉLIORATION. s. fém. Progrès vers le bien; meilleur état. Ce bien est délabré, mais avec du temps il est susceptible d amélioration. Il y a une grande amélioration dans l état de ce malade. D insensibles améliorations. f♛/b] Il se dit De ce qu… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Amelioration — A*mel io*ra tion, n. [Cf. F. am[ e]lioration.] The act of ameliorating, or the state of being ameliorated; making or becoming better; improvement; melioration. Amelioration of human affairs. J. S. Mill. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Amelioration Patterns — are formed when an existing software design pattern was edited (i.e. rearrange, add and delete) to better suite a particular problem so to achieve some further effect or behavior. In this sense, an amelioration pattern is transformational in… … Wikipedia
Amélioration génétique — ● Amélioration génétique ensemble des opérations ayant pour objet l amélioration du potentiel héréditaire des individus d une population animale … Encyclopédie Universelle
amelioration — (n.) 1650s, from Fr. amélioration, from O.Fr. ameillorer (12c.), from a to (see AD (Cf. ad )) + meillior (Mod.Fr. meìlleur) to better, from L.L. meliorare improve, from L. melior better, perhaps originally stronger, and related to Gk … Etymology dictionary
Amelioration — (fr.), so v.w. Melioration … Pierer's Universal-Lexikon
Amelioration — (franz.), Verbesserung, besonders eines Grundstücks; s. Bodenmelioration … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Amelioration — (frz.), Verbesserung, insbes. von Landgütern; ameliorieren, verbessern … Kleines Konversations-Lexikon
amelioration — index amendment (correction), boom (prosperity), correction (change), development (progression) … Law dictionary