-
1 kąpać
to drip, to trickle* * *ipf.- ię -iesz2. chem., techn. bathe.ipf.1. (= myć się) bathe; kąpać się w słońcu bathe l. bask in the sun.2. (= pływać) swim.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kąpać
-
2 kapać
to drip, to trickle* * *ipf.- ę -esz1. drip ( z czegoś from sth); (= ściekać kroplami) (o wodzie, deszczu, pocie) trickle; ( o świecy) gutter; kapie z kurka the tap drips; kapie mu z nosa his nose is running, he has a runny nose; kapać od złota przen. be all ablaze with gold; kapiący od złota gorgeous in gold.2. ( płacić małymi sumami) pay by driblets.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kapać
-
3 kąpać
-
4 kąpać
-
5 kąpać
глаг.• капать• стекать* * *несов. 1. капать;2. перен. струиться, литься; 3. разг. давать по капле (понемногу) (деньги)+3. cykać
* * *kąpany несов.1) купа́тьkąpać dzieci — купа́ть ( мыть) дете́й
2) тех. погружа́ть в раство́р• -
6 kąpać
-
7 kapać
-
8 kapać
tobie też coś skapnie für dich fällt auch etwas ab, du bekommst auch deinen Anteil -
9 kapać
-
10 kapać
1. dégouliner2. dégoutter3. goutter -
11 kąpać
1. baguer2. baigne3. baigner4. tuber -
12 kapać
vitropfen, tröpfeln -
13 kapać
1 braon 2 folc 3 folcadh 4 silín 5 spréigh -
14 kąpać
1 folc 2 folcadh -
15 kapać
pikon -
16 kapać
damlamak -
17 kapać
[капачь]v.ndk -
18 kąpać
[кõпачь]v -
19 kąpać
maudytisplauti -
20 kapać
1. капати;2. крапати
См. также в других словарях:
kąpać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIa, kąpaćpię, kąpaćpie, kąpaćany {{/stl 8}}– wykąpać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wkładać kogoś do wody (rzadziej innej cieczy) dla ochłody, przyjemności … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kapać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIa, kapaćpię, kapaćpie {{/stl 8}}– kapnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, kapaćnę, kapaćnie, kapaćnij, kapaćnął, kapaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} spadać kroplami, ściekać kropla… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kąpać — ndk IX, kąpaćpię, kąpaćpiesz, kąp, kąpaćał, kąpaćany 1. «zanurzać, moczyć kogoś w wodzie w celu umycia lub w celach leczniczych» Kąpać dziecko w wanience. ◊ W gorącej wodzie, w ukropie kąpany «działający raptownie, bez namysłu; impulsywny,… … Słownik języka polskiego
kapać — ndk IX, kapaćpię, kapaćpiesz, kap, kapał kapnąć dk Va, kapaćnę, kapaćniesz, kapaćnij, kapaćnął, kapaćnęła, kapaćnęli, kapaćnąwszy 1. «spadać, ściekać kroplami; strząsać krople, lać wolno kroplami» Kapać wodą, stearyną. Woda kapie z kranu. Z dachu … Słownik języka polskiego
kąpać się — I – wykąpać się {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wchodzić do wody (rzadziej innej cieczy), aby się ochłodzić, dla przyjemności lub w celach leczniczych; pływać, zanurzać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kąpać się w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kapac Hotel — (Мендоса,Аргентина) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Perú 1452, M5500FBO Мендо … Каталог отелей
kapać — Coś (aż) kapie od złota, drogich kamieni, ozdób itp. «o czymś zrobionym, urządzonym ze zbyt dużym przepychem, przeładowanym ozdobami»: Całe wesele aż kapie od złota. TSt 7/2000 … Słownik frazeologiczny
kąpać — Ktoś w gorącej wodzie kąpany zob. gorący 2 … Słownik frazeologiczny
kapać — (O pieniązach) Spływać w niewielkich kwotach Eng. (Of money) To flow in small amount … Słownik Polskiego slangu
Manco Kapac (Provinz) — Manco Kapac Panorama von Copacabana Lage in Bolivien … Deutsch Wikipedia
Manco Kapac Province — Province Copacabana peninsula, Lake Titicaca … Wikipedia