-
81 näköala
1) вид, панорама, перспектива2) пейзаж, ландшафт3) перспектива, перспективы (обычно)* * *1) вид, ландша́фт2) kuvaannollisesti перспекти́ва -
82 näyttämö
-
83 orastaa
1) всходить, взойти, зеленеть, зазеленеть, идти в рост, пойти в рост (о злаках)2) зарождаться, зародиться, пробуждаться, пробудиться* * *1) всходи́ть ( о посевах)2) kuvaannollisesti зарожда́ться -
84 ostoskori
1) корзи́на для поку́пок ( в магазине)2) kuvaannollisesti потреби́тельская корзи́на -
85 osuva
-
86 painostaa
1) гнести, угнетать, давить2) оказывать давление, оказать давление (на кого-л.); нажимать, нажать (на кого-л., что-л.); теснить, оттеснять (кого-л., что-л.); наседать (на кого-л., что-л.)* * *1) дави́ть, нажима́ть2) подчёркивать, акценти́ровать3) kuvaannollisesti ока́зывать давле́ние -
87 palava
1) горючий* * *1) горя́щий; горю́чий2) kuvaannollisesti горя́чий, стра́стныйpalava halu — горя́чее жела́ние
-
88 panos
1) боевой заряд2) вклад5) вклад, взнос6) груз, загрузка7) заряд, патрон8) партия9) ставка* * *1) вклад; взнос; ста́вка2) kuvaannollisesti вклад3) sotilasalalla заря́д -
89 perintö
наследство, наследие* * *насле́дство; kuvaannollisesti насле́дие -
90 perustus
1) база, базис, основание,основа (архит.)perustus (arkkit.)
2) фундамент* * *myös kuvaannollisestiоснова́ние, фунда́ментlaskea perustus — заложи́ть фунда́мент
-
91 pesä
-
92 piiri
1) контур (эл.тех., радио.)piiri (sähk, radio)
2) круг4) круг, область, сфера5) округ6) периметр7) район, округ, область (единицы административного деления)8) район, участок9) сфера, область, круг (напр.: деятельности, интересов)10) цепь (эл.тех.)* * *1) круг2) райо́н; уча́сток3) kuvaannollisesti среда́, сфе́ра, кругystävien piirissä — среди́ (tai в кругу́) друзе́й
toiminnan piiri — сфе́ра де́ятельности
-
93 pitkänäköinen
-
94 pohjasakka
1) осадок, отстой, гущаpohjasako, poro, sakka
2) подонки, отбросы* * *1) оса́док, гу́ща2) kuvaannollisesti подо́нки pluraali -
95 puitteet
рамки, пределы, границы* * *pluraali1) ра́мы, ра́мки2) kuvaannollisesti ра́мки, преде́лы, грани́цыtoimia lain puitteissa — де́йствовать в ра́мках зако́на
-
96 purkaus
1) взрыв чувств, вспышка чувств, излияние чувств, проявление чувств2) взрыв, излияние, вспышка3) извержениеpurkautuminen (esim. tulivuoresta)
4) извержение, изливаниеpurkaus (esim. tulivuoresta)
5) разряд (эл.тех.), электрический разряд* * *1) изверже́ниеtulivuoren purkaus — изверже́ние вулка́на
2) tekniikassa разря́д3) kuvaannollisesti излия́ние, поры́в -
97 päärly
-
98 raskaus
-
99 ravinto
-
100 seuraaja
1) последователь, последовательница2) преемник, преемница* * *после́дователь, после́довательница; kuvaannollisesti прее́мник, прее́мниница
Перевод: с финского на все языки
со всех языков на финский- Со всех языков на:
- Финский
- С финского на:
- Все языки
- Русский
- Французский
kuvaannollisesti
Страницы