-
1 kurzweilig
kurzweilig, iocosus. iocularis (scherzhaft, spaßig). – ludicrus (zur Kurzweil, zur Zerstreuung dienend, z.B. sermo, certamen). – Adv.iocose.
-
2 kurzweilig
kurzweilig a занима́тельный, заня́тный; заба́вный -
3 kurzweilig
kurzweilig kratochvilný, zábavný -
4 kurzweilig
kurzweilig1 onderhoudend, verstrooiend -
5 kurzweilig
Adj. entertaining* * *kụrz|wei|lig [-vailɪç]adjentertaining* * *kurz·wei·lig<-er, -ste>[ˈkʊrtsvailɪç]adj (veraltet) entertaining* * *Adjektiv entertaining* * *kurzweilig adj entertaining* * *Adjektiv entertaining -
6 kurzweilig
'kurtsvaɪlɪçadjdivertido, entretenido, placenteroentretenidoAdjektiv -
7 kurzweilig
'kurtsvaɪlɪçadjdivertissant, amusant, plaisantkurzweiligkụ rzweilig ['k62c8d4f5ʊ/62c8d4f5r7a05ae88ts/7a05ae88ve39291efai/e39291eflɪç]divertissant(e) -
8 kurzweilig
kurzweilig fornøjelig, morsom -
9 kurzweilig
-
10 kurzweilig
прил.1) общ. забавный, занятный2) устар. развлекательный, занимательный -
11 kurzweilig
kúrzweilig adj забавен, интересен (вечер, история, занимание).* * *a забавен, занимателен. -
12 kurzweilig
adj zabavan (-vna, -vno), veseo (-sela, -selo) -
13 kurzweilig
a занимательный; занятный; развлекательный -
14 kurzweilig
развлека́тельный, занима́тельный -
15 kurzweilig
kúrzweilig a устарев.занима́тельный; развлека́тельный -
16 kurzweilig
-
17 kurzweilig
a məzəli -
18 drollig
-
19 launig
launig, hilarus. hilaris (heiter, fröhlich). – lepidus (voll heitern Humors). – festivus (gemütlich im Witz, kurzweilig, jovial). – iocosus (spaßig). – promptus ad iocandum (aufgelegt zum Spaßen). – l. sein, animo esse hilaro et ad iocandum prompto; ingenio esse hilari et lepido: sehr l. sein, hilaritate abundare. – Adv.hilare; lepide; iocose.
-
20 scherzhaft
scherzhaft, iocosus. – iocularis (kurzweilig, possierlich). – ioco similis (dem Scherze ähnlich). – ridiculus (was Lachen erregt, spaßhaft). – ridendus (worüber man lachen muß). – sch. Laune (Scherzhaftigkeit), hilarus animus et ad iocandum promptus: sehr sch. sein, multi ioci esse (v. Pers. u. Dingen). – Adv. (= auf sch. Weise) iocose; ioculariter.
См. также в других словарях:
kurzweilig — Adj. (Aufbaustufe) auf angenehme Weise die Zeit vertreibend Synonyme: amüsant, unterhaltend, unterhaltsam, vergnüglich, zerstreuend Beispiele: Er hat uns eine kurzweilige Geschichte erzählt. Das Unterrichtsmaterial wird sehr kurzweilig vermittelt … Extremes Deutsch
Kurzweilig — Kurzweilig, was die Zeit verkürzt, von Scherzen, Einfällen, Possen, Lustbarkeiten; daher Kurzweiliger Rath, so v.w. Hofnarr … Pierer's Universal-Lexikon
Kurzweilig — Kurzweilig, er, ste, adj. et adv. scherzhaft, so wohl von Personen als Sachen; auch nur im gemeinen Leben. Ein kurzweiliger Mensch. Ein kurzweiliger Einfall. Kurzweilige Reden. Ein kurzweiliger Rath, eine lustige Person am Hofe, ein Hofnarr … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kurzweilig — wie ein Floh im Ohr … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
kurzweilig — abwechslungsreich, amüsant, anregend, belustigend, erfrischend, ergötzend, erheiternd, gesellig, heiter, interessant, lustig, spaßig, spritzig, unterhaltend, unterhaltlich, unterhaltsam, vergnüglich, vergnügt, zerstreuend; (geh.): ergötzlich. * * … Das Wörterbuch der Synonyme
kurzweilig — kurz: Das Adjektiv (mhd., ahd. kurz) ist in frühdeutscher Zeit vor der Lautverschiebung aus lat. curtus »verkürzt, gestutzt, verstümmelt« entlehnt, das im Sinne von »abgeschnitten« zu der idg. Wortgruppe von 1↑ scheren gehört. – Abl.: Kürze (mhd … Das Herkunftswörterbuch
kurzweilig — vergnüglich; amüsant * * * kụrz|wei|lig 〈Adj.〉 unterhaltsam, unterhaltend; Ggs langweilig * * * kụrz|wei|lig <Adj.>: unterhaltsam: ein es Buch. * * * kụrz|wei|lig <Adj.>: unterhaltsam: ein es Buch; Das höfische Schäferspiel in… … Universal-Lexikon
kurzweilig — kụrz·wei·lig Adj; nicht adv; so, dass dabei die Zeit schnell vergeht ≈ unterhaltsam, interessant ↔ langweilig <ein Abend, eine Beschäftigung, eine Geschichte> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
kurzweilig — kụrz|wei|lig … Die deutsche Rechtschreibung
unterhaltsam — abwechslungsreich, amüsant, erfrischend, ergötzend, erheiternd, fesselnd, interessant, kurzweilig, lebendig, lebhaft, mitreißend, nicht eintönig/langweilig, reich an Abwechslung, sprühend, unterhaltend, vielfältig, vielgestaltig, vielseitig,… … Das Wörterbuch der Synonyme
schimpflich — schịmpf|lich 〈Adj.〉 1. ehrverletzend, beleidigend 2. ehrlos, schmachvoll ● eine schimpfliche Behandlung * * * schịmpf|lich <Adj.> [mhd. schimphlich = kurzweilig, scherzhaft, spöttisch] (geh.): schändlich, entwürdigend, entehrend: jmdn. s … Universal-Lexikon