-
1 krätzig
krätzig, scabiosus.
-
2 kratzig
kratzig adj dalayan, kaşındıran -
3 kratzig
-
4 krätzig
krätzig a чесо́точный, парши́вый, шелуди́вый -
5 kratzig
'kratzig škrábavý -
6 kratzig
kratzig♦voorbeelden: -
7 krätzig
krätzig1 schurftig, schurftziek -
8 kratzig
1. кусачий (об одежде), вызывающий зуд. Diesen kratzigen Pullover ziehe ich nicht mehr an. Mich juckt der ganze Körper davon.Die Wolle [der Stoff] ist hart und kratzig.2. хриплый. Hast du was mit dem Hals? Du hast ja so eine kratzige Stimme.3. дерущий горло (о чём-л. кислом). Der Wein ist mir zu kratzig, ich trinke lieber einen lieblicheren.4. ершистый, ворчливый. Es ist schlecht mit ihm auszukommen. Er ist immer gleich kratzig.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > kratzig
-
9 kratzig
2) Stimme скрипу́чий -
10 kratzig
-
11 krätzig
-
12 kratzig
-
13 kratzig
kratzig stickig, sträv -
14 kratzig
-
15 kratzig
adj1) царапающий (напр., о пере)2) сварливый, брюзгливый3) кусачий ( о ткани); вызывающий зуд; раздражающий( дерущий) горло -
16 krätzig
-
17 kratzig
прил.1) общ. вызывающий зуд, хриплый (о голосе), кусачий (о ткани)2) пищ. раздражающий горло, горлодёркий (о табаке) -
18 kratzig
-
19 kratzig
krä́tzig adj крастов.* * *a заядлив, бодлив. -
20 kratzig
кусачий, вызывающий зуд (о ткани)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > kratzig
См. также в других словарях:
Krätzig — Krätzig, er, ste, adj. et adv. mit der Krätze behaftet, die Krätze habend, S. 3. Krätze. Krätzig seyn. Ingleichen in der Krätze gegründet, derselben ähnlich. Krätzige Ausschläge … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
krätzig — ↑skabiös … Das große Fremdwörterbuch
Krätzig — Karl Hermann Krätzig (* 3. April 1871 in Schobergrund, Kreis Reichenbach in Schlesien; † 18. September 1954 in Wittstock/Dosse) war ein deutscher Politiker der SPD. Leben und Beruf Nach dem Besuch der Volksschule absolvierte Krätzig eine… … Deutsch Wikipedia
kratzig — krạt|zig 〈Adj.; umg.〉 kratzend, rau ● die Wolle, der Pullover ist kratzig * * * krạt|zig <Adj.>: nicht weich, sondern rau [u. daher auf der Haut eine unangenehm kratzende Empfindung hervorrufend]: e Wolle; ein er Pullover; der Wein ist k … Universal-Lexikon
kratzig — borstig, kratzend, rau, ruppig, stoppelig; (landsch.): straubig. * * * kratzig:1.⇨rau(1)–2.⇨widerspenstig … Das Wörterbuch der Synonyme
krätzig — Krätze: Der nur dt. Krankheitsname (mhd. kretze) ist eine Bildung zu dem unter ↑ kratzen behandelten Verb. Die Krankheit ist so benannt, weil die juckende Hautentzündung zum Kratzen reizt. – Abl.: krätzig »mit Krätze behaftet« (spätmhd. kretzec) … Das Herkunftswörterbuch
Krätzig — 1. Vielen geschiehts, dass sie kretzig ins Bad fahren vnd reudig wieder heimkommen. – Lehmann, 687, 6; Simrock, 690; Braun, I, 147. Dän.: Somme gaae fnattede i bed, og skabbede ud igien. (Prov. dan., 49.) *2. Er ist krätzig. – Eyering, II, 259 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
krätzig — krạ̈t|zig 〈Adj.; umg.〉 an Krätze erkrankt * * * krạt|zig <Adj.>: nicht weich, sondern rau [u. daher auf der Haut eine unangenehm kratzende Empfindung hervorrufend]: e Wolle; ein er Pullover; der Wein ist k. (sauer, kratzt im Hals); Ü eine… … Universal-Lexikon
kratzig — krạt|zig … Die deutsche Rechtschreibung
krätzig — krạ̈t|zig … Die deutsche Rechtschreibung
Hermann Krätzig — Karl Hermann Krätzig (* 3. April 1871 in Schobergrund, Kreis Reichenbach in Schlesien; † 18. September 1954 in Wittstock/Dosse) war ein deutscher Politiker der SPD. In … Deutsch Wikipedia