-
1 царапающий
царапающийמְצָרֵם, שׂוֹרֵט -
2 царапающий
scratchy имя прилагательное: -
3 царапающий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > царапающий
-
4 царапающий
-
5 царапающий
-
6 царапающий
-
7 царапающий
-
8 царапающий
-
9 царапающий
-
10 царапающий
Русско-английский новый политехнический словарь > царапающий
-
11 царапающий экстензометр
Astronautics: scratch extensometerУниверсальный русско-английский словарь > царапающий экстензометр
-
12 баксориця
царапающий -
13 æздирхæг
царапающий, натирающий -
14 scratchy
adjective1) грубый, неискусный (о рисунке)2) скрипучий, царапающий (о пере)3) шершавый, грубый (о ткани); а scratchy woolen sweater колючий шерстяной свитер4) разношерстный, плохо подобранный5) царапающий, колючий (о кустарнике)* * *1 (a) грубый; неискусный; скрипучий; царапающий; щекочущий2 (n) вызывающий зуд; наспех выполненный; наспех собранный вместе3 (r) чешущийся* * *неискусный, грубо нацарапанный* * *['scratch·y || skrætʃɪ] adj. грубый, неискусный; скрипучий, царапающий, колючий, небрежный, плохо подобранный* * *грубгрубыйколючийнеискусныйразношерстныйскрипучийцарапающийшершавый* * *1) неискусный, грубо нацарапанный (о рисунке, письме и т. п.) 2) а) шершавый, вызывающий зуд (о ткани) б) царапающий в) скрипучий, царапающий (о звуке) 3) жидкие, негустые, неопрятные (о волосах) -
15 scratchy
ˈskrætʃɪ прил.
1) неискусный, грубо нацарапанный (о рисунке, письме и т. п.)
2) а) шершавый, вызывающий зуд (о ткани) a scratchy woolen sweater ≈ колючий шерстяной свитер б) царапающий, колючий ( о кустарнике) в) скрипучий, царапающий ( о пере)
3) а) вечно чешущийся (о собаке) б) вечно нудящая (о женщине) грубый, наспех выполненный, неискусный - * drawing грубый рисунок, мазня - * writing каракули - * performance /execution/ (музыкальное) неровное исполнение скрипучий;
царапающий - * pen скрипучее перо( разговорное) случайно или наспех собранный вместе - * collection коллекция случайных вещей - * dinner обед, приготовленный на скорую руку;
импровизированный обед - * division случайное /неожиданное/ голосование - * feed (сельскохозяйственное) сборный корм - * race (спортивное) забег с общим стартом вызывающий зуд, щекочущий - * wool колючая шерсть чешущийся - the dog is very * today собака сегодня все время чешется злая, злобная (о женщине) scratchy грубый, неискусный (о рисунке) ~ разношерстный, плохо подобранный ~ скрипучий, царапающий (о пере) ~ царапающий, колючий (о кустарнике) ~ шершавый, грубый (о ткани) ;
a scratchy woolen sweater колючий шерстяной свитер ~ шершавый, грубый (о ткани) ;
a scratchy woolen sweater колючий шерстяной свитерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scratchy
-
16 scratchy
[`skræʧɪ]неискусный, грубо нацарапанныйшершавый, вызывающий зудцарапающий, колючийскрипучий, царапающийжидкие, негустые, неопрятныекапризный, раздражительный, злобныйнеровный; шероховатый; неоднородный по качествуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scratchy
-
17 scratchy
['skræʧɪ]прил.1)а) шероховатый, шершавыйб) вызывающий зуд ( о ткани)в) царапающий, колючий2) скрипучий; царапающий ( о звуке)It was a scratchy old recording of some folk songs. — Эта былая старая скрипучая пластинка с записями народных песен.
3) небрежный, грубо нацарапанный (о рисунке, письме и т. п.)4) = scratch 2. 2)5) раздражительный, злобный -
18 scratchy
[ˈskrætʃɪ]scratchy грубый, неискусный (о рисунке) scratchy разношерстный, плохо подобранный scratchy скрипучий, царапающий (о пере) scratchy царапающий, колючий (о кустарнике) scratchy шершавый, грубый (о ткани); a scratchy woolen sweater колючий шерстяной свитер scratchy шершавый, грубый (о ткани); a scratchy woolen sweater колючий шерстяной свитер -
19 scratchy
[ʹskrætʃı] a1. грубый, наспех выполненный, неискусныйscratchy drawing - грубый рисунок, мазня
scratchy performance /execution/ - муз. неровное исполнение
2. скрипучий; царапающий3. = scratch II 14. 1) вызывающий зуд, щекочущийscratchy wool [cloth] - колючая шерсть [ткань]
2) чешущийся5. злая, злобная ( о женщине) -
20 kratzig
adj1) царапающий (напр., о пере)2) сварливый, брюзгливый3) кусачий ( о ткани); вызывающий зуд; раздражающий( дерущий) горло
См. также в других словарях:
царапающий — прил., кол во синонимов: 16 • волнующий (51) • дерущий (31) • исцарапывающий (5) … Словарь синонимов
Смолы и бальзамы — Содержание: Общее понятие о С. Классификация. Внешний вид и свойства. Химический состав. Анализ. Описание С. Общее понятие о смолах. Под именем С. собраны в общий отдел своеобразные, обладающие некоторыми общими свойствами продукты выделения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
дерущий — дергающий, обирающий, царапающий, снимающий, терзающий, таскающий, тикающий, сдирающий, бьющий, удирающий, улепетывающий, выдирающий, раздражающий, раздирающий, уносящийся, исхлестывающий, луплющий, драпающий, любящий, трахающий, треплющий,… … Словарь синонимов
пишущий — создающий, приписывающий, творящий, пережевывающий, начерчивающий, настрачивающий, прописывающий, писывающий, карябающий, стряпающий, складывающий, выводящий, слагающий, черкающий, самопишущий, составляющий, царапающий, настукивающий,… … Словарь синонимов
шарпающий — рвущий, царапающий, трущий, дергающий Словарь русских синонимов. шарпающий прил., кол во синонимов: 6 • дергающий (44) • … Словарь синонимов
РЫБЫ — являются низшими позвоночными, обитающими в воде. Относятся они к двум классам подтипа позвоночных (Vertebrata) типа хордовых (Chordata) Marsipobranchii и Pisces. К первым принадлежат круглоротые (Cyclosto mata) миноги и миксины, ко вторым… … Большая медицинская энциклопедия
шум трения перикарда — (m. frictionis pericardii) царапающий, скребущий Ш. сердца, обусловленный трением между собой патологически измененных висцеральной и париетальной пластинок перикарда … Большой медицинский словарь
Гойя Франсиско Хосе де — Гойя, Гойя и Лусьентес (Goya у Lucientes) Франсиско Хосе де(30.3.1746, Фуэндетодос, близ Сарагосы, 16.4.1828, Бордо), испанский живописец, гравёр, рисовальщик. Сын мастера позолотчика и дочери обедневшего дворянина. С 1760 учился в Сарагосе у Х.… … Большая советская энциклопедия
Гойя — Гойя и Лусьентес (Goya у Lucientes) Франсиско Хосе де(30.3.1746, Фуэндетодос, близ Сарагосы, 16.4.1828, Бордо), испанский живописец, гравёр, рисовальщик. Сын мастера позолотчика и дочери обедневшего дворянина. С 1760 учился в Сарагосе у Х … Большая советская энциклопедия
Шум — I беспорядочное сочетание различных по силе и частоте звуков; может оказывать неблагоприятное воздействие на организм. Источником Ш. является любой процесс, вызывающий местное изменение давления или механические колебания в твердых, жидких и… … Медицинская энциклопедия
скрести́ — скребу, скребёшь; прош. скрёб, скребла, ло; несов., перех. 1. также без доп. Проводить по какой л. поверхности чем л. острым, жестким, издавая при этом царапающий звук. На дворе шумел ветер, где то в углу скребла мышь. Достоевский, Преступление и … Малый академический словарь