-
1 couronne
couronne [koeron]〈v.〉3 kroon ⇒ vorstelijke macht, monarchie♦voorbeelden:couronne funéraire, mortuaire • grafkransni fleurs ni couronnes • geen bloemen, geen kransen 〈 bij begrafenis〉en couronne • in een kring, kranstriple couronne • tiaraaspirer, prétendre à la couronne • aanspraak maken op de troondonner la couronne à qn. • iemand kronen5 couronne solaire • krans om de zon, coronaf1) krans2) kroon3) kring -
2 couronné
couronne [koeron]〈v.〉3 kroon ⇒ vorstelijke macht, monarchie♦voorbeelden:couronne funéraire, mortuaire • grafkransni fleurs ni couronnes • geen bloemen, geen kransen 〈 bij begrafenis〉en couronne • in een kring, kranstriple couronne • tiaraaspirer, prétendre à la couronne • aanspraak maken op de troondonner la couronne à qn. • iemand kronen5 couronne solaire • krans om de zon, coronaadj2) gekroond3) bedekt (met) -
3 coronaire
-
4 couronner
couronner [koeronnee]〈 werkwoord〉♦voorbeelden:3 et pour couronner le tout, … • en als klap op de vuurpijl, …couronner les voeux • de wensen in vervulling doen gaanv1) (be)kronen2) van een kroon voorzien [tand] -
5 dépôt
dépôt [deepoo]〈m.〉2 (het) deponeren ⇒ indiening 〈 van stukken〉 ⇒ storting 〈 van geld〉 ⇒ deponering 〈 van een handelsmerk〉 ⇒ (het) in bewaring geven 〈 van bagage, kleding〉7 opslagplaats ⇒ depot, entrepot, (opslag)loods, pakhuis♦voorbeelden:dépôt de brevet • octrooiaanvragemettre qc. en dépôt • iets in bewaring geven→ banquem1) neerlegging [krans]3) indiening [stukken]4) storting [geld]5) deposito6) bijzetting [dode]7) bewaargeving [juridisch]8) borgstelling9) opslagplaats, pakhuis10) bagagedepot11) garage12) afzetting, laag -
6 auréole
auréole [orree.ol]〈v.〉1 (stralen)krans ⇒ aureool, ring♦voorbeelden:auréole du martyre • martelaarskroondétacher sans former d'auréoles • ontvlekken zonder kringen achter te latenfstralenkrans, aureool -
7 halo
m1) (licht)kring, (licht)krans2) aureool, uitstraling -
8 vin
vin [vẽ]〈m.〉1 wijn♦voorbeelden:vin d'honneur • erewijnvin du patron • huiswijnvin de, du pays • landwijnvin baptisé • met water aangelengde wijnvin courant, ordinaire • eenvoudige wijnvin cuit •〈 wijn van ingedampte most〉avoir le vin gai, lugubre, méchant, triste • een vrolijke, sombere, kwade, droeve dronk hebbenvin pétillant • licht mousserende wijnpetit vin • landwijn(tje)il a le vin tendre • van drinken wordt hij aanhaligcuver son vin • zijn roes uitslapenêtre pris de vin • beneveld zijn(sou)tirer le vin • de wijn tappentenir (bien) le vin • goed tegen wijn kunnen〈 spreekwoord〉 (quand) le vin est tiré, il faut le boire • wie a zegt, moet ook b zeggenvin en perce • wijn uit het vatêtre entre deux vins • aangeschoten zijnm -
9 couronne solaire
couronne solairekrans om de zon, corona -
10 en couronne
en couronnein een kring, krans -
11 *halo
*halo ['aaloo]〈m.〉 -
12 à bon vin, point d'enseigne
à bon vin, point d'enseigneDictionnaire français-néerlandais > à bon vin, point d'enseigne
См. также в других словарях:
krans — krans; swart·krans; … English syllables
krans — sb., en, e, ene, i sms. krans , fx kransblad, og kranse , fx kransebinding … Dansk ordbog
krans — n. S.Afr. a precipitous or overhanging wall of rocks. Etymology: Afrik. f. Du. krans coronet * * * noun see krantz * * * krans «krahns», noun. = krantz. (Cf. ↑krantz) … Useful english dictionary
kraṉṡ — क्रंश् … Indonesian dictionary
krans — s ( en, ar) … Clue 9 Svensk Ordbok
Olof Krans — Birth name Olof Ersson Born November 2, 1838(1838 11 02) Sälja in Tärnsjö Parish in northern Uppland, Sweden Died January 4, 1916 … Wikipedia
Horatio Sheafe Krans — (b. 1872, Boston d. July 28 1952, Asheville, North Carolina) was an American author and editor.Krans received his A.B. from Columbia University in 1894 and went on to complete a Ph. D. in 1903. He edited the Lincoln Tribute Book (1909), English… … Wikipedia
crance iron — /krans/, Naut. 1. a metal ring or cap to which bobstays and shrouds are secured, at the forward end of a bowsprit. 2. an iron mast fitting holding a yard that is not raised or lowered, as that of the foresail or mainsail on a large ship. [1840… … Universalium
kransstillet — krans|stil|let adj., kransstillede (BOTANIK som sidder i en krans) … Dansk ordbog
kransblomstret — krans|blomst|ret adj., kransblomstrede … Dansk ordbog
kransning — krans|ning sb., en, er, erne … Dansk ordbog