-
61 Neuholland-Krähe
сущ. -
62 Sunda-Krähe
сущ.орнит. малый ворон (Corvus enca) -
63 Weder Pfau noch Krähe
сущ.общ. Ни пава, ни воронаУниверсальный немецко-русский словарь > Weder Pfau noch Krähe
-
64 eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus
гл.посл. ворон ворону глаз не выклюет, свой своему поневоле братУниверсальный немецко-русский словарь > eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus
-
65 schwarze Krähe
прил.лес. ворона (Corvus corone L.) -
66 Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus
Ворон ворону глаз не выклюет.Deutsch-Russische Wörterbuch Sprichwörter > Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus
-
67 Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus
-
68 die Krähe
(Zoologie) - {crow} con quạ, cái xà beng, cái nạy nắp thùng, cái đòn bẫy crow bar), tiếng gà gáy, tiếng trẻ con bi bô -
69 aushacken
v/t (trennb., hat -ge-)1. AGR. hoe up2. jemandem die Augen aushacken gouge s.o.’s eyes out; Krähe* * *aus|ha|ckenvt sepSee:→ Krähe* * *aus|ha·ckenvt1. (durch Hacken entfernen)2. (auspicken)* * *aushacken v/t (trennb, hat -ge-)1. AGR hoe up2. -
70 krächzen
v/i Krähe: caw; Papagei: squawk; Person: croak; Lautsprecher: crackle; krächzende Stimme croaking voice* * *to croak; to caw* * *Krạ̈ch|zennt -s, no plcroak( ing); (von Vogel) caw(ing)* * *Kräch·zen<-s>[ˈkrɛçtsn̩]* * *intransitives Verb < raven, crow> caw; < parrot> squawk; < person> croak; (fig.) <loudspeaker etc.> crackle and splutter* * *krächzende Stimme croaking voice* * *intransitives Verb <raven, crow> caw; < parrot> squawk; < person> croak; (fig.) <loudspeaker etc.> crackle and splutter* * *v.to caw v.to croak v.to grate v. -
71 ворон
-
72 ворона
-
73 ворон
ворон м Rabe m 2c а ворон ворону глаз не выклюет eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus -
74 ворона
-
75 ворона
ворона Krähe -
76 einherreiten
einherreiten, equo vehi od. invehi, z.B. per urbem. – einherschleichen, lassum trahere vestigium (von einem Greise). – einherschreiten, incedere; ingredi. – stolz ei., s. einherstolzieren: schwebenden Trittes ei., suspendere gradum. – Einherschreiten, das, incessus. – einherstolzieren, elatum oder altum incedere (den Kopf, die Nase hoch tragend einherschreiten). – splendido cultu od. magnifice incedere (in prächtigem Aufzuge einherschreiten, z.B. per ora hominum). – spatiari ( gravitätisch auf u. ab wandeln, auch von der Krähe). – einherstürmen, effuso cursu ferri, z.B. per urbem. – einhertreten, - wandeln, s. einherschreiten. – stolz ei., s. einherstolzieren. – einherziehen, incedere.
-
77 krähen
krähen ['krɛːən] v/i <h> Hahn, Krähe usw ötmek -
78 aushacken
-
79 Krächzen
kräch·zen1. kräch·zen [ʼkrɛçtsn̩]vi1) orn to caw;\Krächzend cawing3) ( sich geräuschvoll räuspern) to clear one's throat noisilyvt ( fam);etw \Krächzen to croak sth2. Kräch·zen <-s> [ʼkrɛçtsn̩] nt -
80 krächzen
kräch·zen1. kräch·zen [ʼkrɛçtsn̩]vi1) orn to caw;\krächzend cawing3) ( sich geräuschvoll räuspern) to clear one's throat noisilyvt ( fam);etw \krächzen to croak sth2. Kräch·zen <-s> [ʼkrɛçtsn̩] nt
См. также в других словарях:
Krahe — ist der Familienname folgender Personen: Friedrich Maria Krahe (1804–1888), deutscher Architekt, Sohn von Peter Joseph Krahe Hans Krahe (1898–1965), deutscher Philologe und Sprachwissenschaftler Lambert Krahe (1712–1790), deutscher Maler Peter… … Deutsch Wikipedia
Krähe — Sf std. (9. Jh.), ahd. krāia, krāwa, krāha, krāa Stammwort. Vielfältige Formen in der früheren Sprache: ahd. krāia, krāwa, krāha, krāa. Ein n stämmiges Nomen agentis zu krähen in der Bedeutung krächzen mit verschiedenen Übergangslauten. Die Krähe … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Krähe — Krähe: Die Krähe ist nach ihrem heiseren Geschrei als »Krächzerin« benannt. Mhd. krā‹e›, kræ̅je, ahd. krā‹wa, ja, ha›, niederl. kraai, engl. crow und die anders gebildete Sippe von schwed. kråka gehören zu der unter ↑ krähen behandelten… … Das Herkunftswörterbuch
Krahe — Krahe, Peter Joseph, geb. 1758 in Manheim, Maler, wurde 1780 Professor an der Akademie in Düsseldorf, wandte sich dann der Baukunst zu u. bereiste mehrmals Italien, wurde 1789 Kammerrath u. Oberbaudirector in Coblenz, trat 1803 als Kammer u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Krähe — (Corvus), Gattung der rabenartigen Singvögel: Schnabel stark, obere Kinnlade etwas erhaben, nach der Spitze gebogen, Zunge gespalten, Schreitfüße, gesellige, gelehrige, unangenehm schreiende, aber sprechen u. pfeifen lernende Vögel, deren Nahrung … Pierer's Universal-Lexikon
Krähe — Krähe, s. Rabe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Krähe — Krähe, s. Raben … Kleines Konversations-Lexikon
Krähe — Krähe, s. Rabe; Krähenaugen, s. Brechnußbaum … Herders Conversations-Lexikon
Krähe — 1. Als man die Krähe fragte: Welches sind die schönsten Vögel? sagte sie: Meine Jungen. – Cahier, 2579. Die Neugriechen: Je mehr sie wachsen, je schwärzer werden sie, sagte die Krähe, als man sie fragte, wie es mit ihren Jungen gehe. (Reinsberg… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Krähe — Die Krähe soll kein Vogel sein (wenn das geschieht); diese Redensart bezeichnet einen absurden Zweifel an einem unbezweifelbaren Tatbestand. Oft wird sie verwendet als Beteuerungsformel, als Bekräftigung des Gesagten, wie es auch im Sprichwort… … Das Wörterbuch der Idiome
Krahe — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour consulter un article plus général, voir : Nom de famille germanique. Krahe est un nom de famille allemand. Lambert Krahe (1712 1790) est un… … Wikipédia en Français