-
1 kontaktowy
adj( człowiek) outgoing* * *a.1. (= umożliwiający zetknięcie) contactual, contact; skrzynka kontaktowa dead letter box l. drop; lokal kontaktowy safe house; sport kontaktowy contact sport; szkła kontaktowe opt. contact lenses.2. el. socket.3. chem. contact; katalizator kontaktowy contact (agent), solid catalyst; metoda kontaktowa contact process.4. pot. (= towarzyski) sociable.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kontaktowy
-
2 kontaktowy
-
3 kontaktowy
szkła n/pl kontaktowe Kontaktlinsen f/pl, Kontaktgläser n/pl -
4 kontaktowy
прил.• контактный* * *kontaktow|yконтактный;● soczewki (szkła) \kontaktowye контактные линзы
* * *конта́ктный- szkła kontaktowe -
5 kontaktowy
-
6 kontaktowy
контактний -
7 kontaktowy gość
контактный гостьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kontaktowy gość
-
8 herbicyd kontaktowy
• contact herbicideSłownik polsko-angielski dla inżynierów > herbicyd kontaktowy
-
9 insektycyd kontaktowy
• contact insecticide• non-systemic insecticideSłownik polsko-angielski dla inżynierów > insektycyd kontaktowy
-
10 katalizator kontaktowy
• contact agent• heterogeneous catalystSłownik polsko-angielski dla inżynierów > katalizator kontaktowy
-
11 klej kontaktowy
• contact adhesive -
12 kwas siarkowy kontaktowy
• contact acidSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kwas siarkowy kontaktowy
-
13 metamorfizm kontaktowy
• contact metamorphismSłownik polsko-angielski dla inżynierów > metamorfizm kontaktowy
-
14 piec kontaktowy
• catalyst furnace -
15 proces kontaktowy fluidyzacyjny
• fluid catalytic processSłownik polsko-angielski dla inżynierów > proces kontaktowy fluidyzacyjny
-
16 termometr kontaktowy
• contact thermometerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > termometr kontaktowy
-
17 Kontaktadresse
adres m kontaktowyeine \Kontaktadresse für Drogensüchtige adres kontaktowy dla osób uzależnionych od narkotyków -
18 kontakt
( styczność) contact; (ELEKTR: gniazdko) socket, power point (BRIT), (electrical) outlet (US), (ELEKTR: pot: wyłącznik) switchbyć z kimś w kontakcie — to be in contact lub touch with sb
* * *mi1. (= łączność, styczność) contact; kontakty (= znajomości) connections; żeby się dostać na prawo, musisz mieć kontakty you have to know the right people to get into l. admitted to a law school; kontakt listowny correspondence; kontakt wzrokowy eye contact; kontakty gospodarcze business contacts; kontakty kulturalne cultural relations; być w kontakcie keep in touch (z kimś/czymś with sb/sth); stracić kontakt lose contact (z kimś/czymś with sb/sth); tracić kontakt z rzeczywistością lose one's grasp on reality; utrzymywać kontakty towarzyskie socialize ( z kimś with sb); lekarz pierwszego kontaktu primary care physician.2. el. (= gniazdko wtykowe) socket; włączać do kontaktu plug in.3. el., pot. (= włącznik) switch.4. chem. (= katalizator kontaktowy) contact, contact agent, solid catalyst.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kontakt
-
19 sport
sport(s) (pl)sporty wodne/zimowe — aquatic/winter sports
uprawiać sport — to practice (BRIT) lub practise (US) sports
dla sportu — (przen) for sport
* * *misport, sports; sport motorowy motorsports; sport narciarski skiing; sport piłkarski soccer, association football; sport spadochronowy parachuting; sport amatorski amateur sport; sport zawodowy l. wyczynowy professional sport; sporty walki combat sports; sporty zręcznościowe skill sports; sport rekreacyjny recreational sport; sporty wodne aquatic l. water sports; sporty zimowe/letnie winter/summer sports; sporty terenowe field sports; sport kontaktowy contact sport; sport widowiskowy spectator sport; dyscyplina sportu (a) sport, sports discipline; sporty ekstremalne extreme sports; sport strzelecki shooting; sport urazowy high-injury sport; uprawiać sport practice sports; królowa sportu track and field; Br. athletics; robić coś dla sportu przen. do sth for fun; dzień sportu szkoln. field l. sports day; ośrodek sportów zimowych winter sports resort.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sport
-
20 katakumb|y
plt (G katakumb) Hist., Archit. catacombs- pod kościołem odkryto katakumby catacombs were discovered under the church- spoczywać w katakumbach katedry to be buried in the catacombs of the cathedral- katalizator dodatni a positive catalyst- katalizator ujemny a negative catalyst, an inhibitor2. Aut. catalytic converter, catalyser- samochód z katalizatorem a car with a catalytic converter3. książk. catalyst- być katalizatorem czegoś to act as a catalyst for sth- katalizator przemian społecznych a catalyst for social change- □ katalizator kontaktowy Chem. contact catalystThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > katakumb|y
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kontaktowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, kontaktowywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnoszący się do kontaktu, zapewniający nawiązanie kontaktu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Punkt kontaktowy. Bramka kontaktowa. {{/stl 10}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kontaktowy — przym. od kontakt a) w zn. 1: Punkty kontaktowe. ∆ ogr. Środki, preparaty kontaktowe «środki chemiczne używane do spryskiwania roślin w celu ochrony ich przed szkodnikami» ∆ fiz. Soczewki, szkła kontaktowe «specjalnie szlifowane soczewki szklane… … Słownik języka polskiego
kontaktowy — (O człowieku) Latwy w kontaktach lub szybki w rozumieniu lub reagowaniu (Of a person) Easy to communicate with or quick to understand or react … Słownik Polskiego slangu
Ecole Polytechnique De Cracovie — École polytechnique de Cracovie École polytechnique de Cracovie Informations Fondation 1946 Type université publique Localisation Cracovie, Pologne Recteur Józef Gawlik Personnel 1 230 Étudiants 17 … Wikipédia en Français
Ecole Polytechnique de Cracovie — École polytechnique de Cracovie École polytechnique de Cracovie Informations Fondation 1946 Type université publique Localisation Cracovie, Pologne Recteur Józef Gawlik Personnel 1 230 Étudiants 17 … Wikipédia en Français
Ecole polytechnique de Cracovie — École polytechnique de Cracovie École polytechnique de Cracovie Informations Fondation 1946 Type université publique Localisation Cracovie, Pologne Recteur Józef Gawlik Personnel 1 230 Étudiants 17 … Wikipédia en Français
Ecole polytechnique de cracovie — École polytechnique de Cracovie École polytechnique de Cracovie Informations Fondation 1946 Type université publique Localisation Cracovie, Pologne Recteur Józef Gawlik Personnel 1 230 Étudiants 17 … Wikipédia en Français
École Polytechnique de Cracovie — Informations Fondation 1946 Type université publique Localisation Cracovie, Pologne Recteur Józef Gawlik Personnel 1 230 Étudiants 17 … Wikipédia en Français
École polytechnique de Cracovie — Nom original Politechnika Krakowska Informations Fondation 1946 Type université publique Localisation Ville Cracovie Pays … Wikipédia en Français
ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ КОНТАКТНЫЙ — водонагреватель, в котором тепло нагреваемой воде передаётся путём непосредственного соприкосновения продуктов сгорания со стенками труб или сосудов, содержащих воду (Болгарский язык; Български) контактен водонагревател (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
kontakt — m IV, D. u, Ms. kontaktkcie; lm M. y, D. ów 1. «bliższe zetknięcie się z kimś lub z czymś; styczność, łączność, związek» Kontakty osobiste, towarzyskie, koleżeńskie. Być z kimś w kontakcie. Nawiązać, utrzymywać z kimś kontakt. Zerwać z kimś… … Słownik języka polskiego
