-
1 konferencja
сущ.• конференция• совещание• съезд* * *♀ конференция;\konferencja na szczycie конференция на высшем уровне, конференция
глав государств;\konferencja w sprawie czegoś конференция по какому-л. вопросу;\konferencja prasowa пресс-конференция
* * *жконфере́нцияkonferencja na szczycie — конфере́нция на вы́сшем у́ровне, конфере́нция глав госуда́рств
konferencja w sprawie czegoś — конфере́нция по како́му-л. вопро́су
konferencja prasowa — пресс-конфере́нция
-
2 konferencja na szczycie
совеща́ние в верха́х (на вы́сшем у́ровне) -
3 konferencja komputerowa
• computer conferenceSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > konferencja komputerowa
-
4 narada
сущ.• встреча• заседание• консилиум• консультация• конференция• муниципалитет• совет• советник• совещание• съезд* * *♀ совещание ň* * *жсовеща́ние nSyn: -
5 posiedzenie
сущ.• встреча• заседание• митинг• свидание• связь• сеанс• сессия• собрание• совещание• соединение* * *☼ заседание+zebranie, narada, konferencja
* * *сзаседа́ниеSyn: -
6 prasowy
прил.• газетный* * *prasow|y\prasowyi 1. пресс-;attache \prasowy пресс-атташе; konferencja \prasowya пресс-конференция; wywiad \prasowy интервью;
2. прессовый* * *1) пресс-attaché prasowy — пресс-атташе́
konferencja prasowa — пресс-конфере́нция
wywiad prasowy — интервью́
2) пре́ссовый -
7 rozbrojeniowy
rozbrojeniow|yприл. от rozbrojenie;konferencja \rozbrojeniowyа конференция по разоружению
* * *прил. от rozbrojeniekonferencja rozbrojeniowa конфере́нция по разоруже́нию -
8 szczyt
сущ.• апогей• верхушка• вершина• высота• голова• гора• зенит• кончик• маковка• наконечник• острие• разгар• степень• хохолок• щипец* * *1) верх, вершина, верхушка, пик2) archit. szczyt архит. торец, щипец3) polit. szczyt полит. саммит4) przen. szczyt перен. апогей, предел, разгарtarcza щитpole (siłowe) щит (силовой)geol. płyta, platforma, tarcza геол. щитel. rozdzielnica эл. щитtechn. ekran, osłona, pulpit, stawidło, tablica, tarcza, zastawka, zasuwa техн. щит (другие значения)* * *szczy|t♂, Р. \szczyttu 1. вершина ž, верхушка ž, верх;\szczyt góry вершина горы; \szczyt górski горная вершина, пик; \szczyt kopuły верх купола; \szczyt płuca анат. верхушка лёгкого;
2. верх, вершина ž; предел;\szczyt doskonałości верх совершенства; \szczyt marzeń предел мечтаний; \szczyt sławy вершина славы; \szczyt potęgi вершина могущества; godziny \szczyttu часы пик;
3. архит. щипец (здания);● konferencja na \szczytcie совещание в верхах (на высшем уровне)+1. wierzchołek, czubek
* * *м, P szczytu1) верши́на ż, верху́шка ż, верхszczyt góry — верши́на горы́
szczyt górski — го́рная верши́на, пик
szczyt kopuły — верх ку́пола
szczyt płuca — анат. верху́шка лёгкого
2) верх, верши́на ż; преде́лszczyt doskonałości — верх соверше́нства
szczyt marzeń — преде́л мечта́ний
szczyt sławy — верши́на сла́вы
szczyt potęgi — верши́на могу́щества
godziny szczytu — часы́ пик
3) архит. щипе́ц (зда́ния)•Syn:wierzchołek, czubek 1) -
9 KBWE
[kabewue']Konferencja Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie Совеща́ние по безопа́сности и сотру́дничеству в Евро́пе, СБСЕ
См. также в других словарях:
konferencja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. konferencjacji {{/stl 8}}{{stl 7}} zebranie, spotkanie zespołu osób reprezentujących rządy państw, różne organizacje, instytucje, grupy społeczne, zwołane w celu omówienia określonych zagadnień, najczęściej… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
konferencja — na szczycie zob. szczyt 1 … Słownik frazeologiczny
konferencja — ż I, DCMs. konferencjacji; lm D. konferencjacji (konferencjacyj) «zebranie, posiedzenie grona osób, np. przedstawicieli rządów, organizacji społecznych, partyjnych, naukowych itp. poświęcone omówieniu określonych zagadnień» Konferencja pokojowa.… … Słownik języka polskiego
kurs-konferencja — odm. oba człony; kurs m IV, D. u, Ms. kurs konferencjasie; lm M. y, konferencja ż I, DCMs. kurs konferencjacji; lm D. kurs konferencjacji (kurs konferencjacyj) «konferencja szkoleniowa, narada doszkalająca» … Słownik języka polskiego
Рутковская, Йоанна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рутковская. Йоанна Рутковская Joanna Rutkowska … Википедия
wysoki — wysokiocy, wyższy 1. «mający wymiar pionowy większy niż przeciętny dla danej grupy przedmiotów; mający duży wzrost» Wysoki mężczyzna. Wysoki dom. Wysokie drzewa, kominy, wieże. Wysoka fala. Wysoki poziom wody. Wysoki brzeg rzeki. Wysokie zaspy … Słownik języka polskiego
Pomerania — ( de. Pommern, pl. Pomorze, cs. Pòmòrze or Pòmòrskô, la. Pomerania or Pomorania) is a German and Polish region on the south coast of the Baltic Sea, stretching roughly from the Recknitz River near Stralsund in the west and the Oder River delta… … Wikipedia
History of Pomerania — The history of settlement in the Pomeranian region goes back some 10,000 years, when after the Ice Age Megalith cultures, in the Bronze Age Germanic and in the Middle Ages Slavic tribes left archeological traces. Written records appear in the… … Wikipedia
Martin Joachim Gerike — (* 8. November 1930 in Danzig Langfuhr) ist ein deutscher Schiffbauingenieur. Er ist Mitglied des Ausschusses der Bankenbrüderschaften des Danziger Artushofes zu Lübeck.[1] Gerike ist Inhaber des Goldenes Kreuz des Verdienstkreuzes der Republik… … Deutsch Wikipedia
Балтийское Поморье — У этого термина существуют и другие значения, см. Поморье (значения). Балтийское Поморье[1] кашубск. Pòmòrskô, поморск. Pòmòrzé – историческая область, на южном побережье Балтийского моря, примерно соответствующая нескольким северным воеводствам… … Википедия
szczyt — 1. Konferencja, spotkanie, rozmowy na szczycie «konferencja, spotkanie, rozmowy, poświęcone ważnym sprawom z udziałem przywódców państw i rządów»: (...) trwała intensywna wymiana not dyplomatycznych w sprawie zwołania (...) konferencji na… … Słownik frazeologiczny
