-
1 avènement
avènement [aavenmã]〈m.〉3 komst ⇒ intrede, opkomst♦voorbeelden:m1) troonsbestijging, ambtsaanvaarding2) komst [messias]3) intrede, opkomst -
2 venue
-
3 arrivée
arrivée [aarievee]〈v.〉♦voorbeelden:arrivée d'essence • benzineleidingI f1) aankomst3) eindstreepII 1. f (m - arrivé 1.) 2. = arrivé 2. -
4 changer
changer [sĵãzĵee]2 veranderen (van) ⇒ (ver)wisselen, omruilen♦voorbeelden:le vent a changé • de wind is gedraaidchanger en mieux, en pire • ten goede, ten kwade veranderenpour changer • voor de veranderingchanger d' air • er tussenuit gaanchanger de couleur • van kleur verschietenchanger de mains • in andere handen overgaanchanger de train • overstappenchanger de vêtement • zich verkledenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (ver)wisselen ⇒ (om)ruilen, vervangen♦voorbeelden:changer une chose contre, pour une autre • iets tegen, voor iets anders ruilenchanger sa voix • zijn stem verdraaienvous n'y changerez rien • daar valt niets aan te verhelpenchanger qc. à qc. d'autre • iets aan iets anders veranderenchanger les idées à qn. • iemands gedachten verzettenchanger qc. en • iets veranderen inchanger qc. en bien • iets ten goede veranderen♦voorbeelden:se changer en • veranderen in1. v1) veranderen, (zich) wijzigen2) omruilen3) vervangen, (ver)wisselen4) verschonen [bed]2. se changerv -
5 menacer
menacer [mənaasee]〈 werkwoord〉♦voorbeelden:la tempête menace • er is storm op komstv(de) dreigen -
6 orage
orage [orraazĵ]〈m.〉1 onweer♦voorbeelden:l'orage éclate • het onweer barst losle temps est à l'orage • er is onweer op komstl'orage menace • er dreigt onweerson regard est à l'orage • zijn, haar gezicht staat op drie dagen onweerlaisser passer l'orage • de bui laten overdrijvensentir venir l'orage • de bui al zien hangenm1) onweer2) storm -
7 la tempête menace
-
8 le temps est à l'orage
le temps est à l'orage -
9 le temps va changer
le temps va changer -
10 survenue
См. также в других словарях:
Komst — Komst, weißer Bernstein … Pierer's Universal-Lexikon
Komst — (Kompost), s. Dünger und Düngung, S. 277 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Komst — (Kumst), saure, dicke Milch; auch zerschnittene eingemachte Kohlköpfe (Komstkohl) … Kleines Konversations-Lexikon
Komst, der — Der Komst, des es, plur. inus. 1) In einigen Gegenden Obersachsens, eine gelabte dicke Milch, welche in Niedersachsen Sültemilch, in Preußen aber Glomms genannt wird. Der Schäfer gibt von jedem Melkschafe achtzehen Pfennige Milchgeld, und alle… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
De komst van Joachim Stiller (film) — De Komst van Joachim Stiller Directed by Harry Kümel Release date(s) 1976 Running time 153 minutes Country B … Wikipedia
De komst van Joachim Stiller — For the film based on the novel, see De komst van Joachim Stiller (film). De komst van Joachim Stiller ( The Coming of Joachim Stiller ) is a novel by Belgian author Hubert Lampo, first published in 1960. It deals with the coming and death of… … Wikipedia
Kohl — Komst … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Share International — Foundation is a spiritual movement founded by Benjamin Creme with its main offices in London, Amsterdam, Tokyo and Los Angeles.[1][2][3] The organization has also been referred to as Tara Center, which was a name used for the Los Angeles office… … Wikipedia
Hubert Lampo — (Antwerp, September 1, 1920–July 12, 2006) was a Flemish writer, one of the founders of magic realism in Flanders. His most famous book is De komst van Joachim Stiller ( The coming of Joachim Stiller , 1960), in which a mysterious person, named… … Wikipedia
Kopfkohl, der — Der Kopfkohl, des es, plur. inus. diejenige Art des Kohles, welche sich in Köpfe oder Häupter schließet, im Oberd. Hauptkohl; im Gegensatze des Blatt oder Blätterkohles. Brassica capitata Bauh. Der weiße, welcher auch Weißkraut oder weißer Kohl… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Belgium — This article is about the country. For other uses, see Belgium (disambiguation). Belgian redirects here. For the article on the people, see Belgians. Kingdom of Belgium Koninkrijk België (Dutch) Royaume de Belgique … Wikipedia