-
1 публичный дом
1) General subject: a house of ill fame, bagnio, bawdy-house, bawdyhouse, brothel, crib (дешёвый), happy days, house of ill fame, juke house, knocking shop, red lamp, sporting house, public house2) American: barrelhouse, call-house, joy house, juke, rap parlor4) Bookish: lupanar5) History: barrelhouse jazz7) Architecture: stew8) Euphemism: massage parlour9) Jargon: can-house, case, cathouse, chippie joint, fleshpot, honky-tonk, house, knocking-shop, red light, call house, call joint10) Makarov: chippy joint, disorderly house, house of ill repute11) Taboo: Frenchery, around the world, assignation house, bag shanty, bang, bat house, beauty parlor, bed house, big number, birdcage, bordel (из французского), bordello (из итальянского) (из французского), bum-shop, burdel (от bordel q.v.), button factory, cake shop, carsey, casa (от исп. casa дом), case (от исп. casa дом), caseo, casey, caso (от исп. casa дом), chamber of commerce, chippy house, circus house, dame-erie, dirty spot, doss, drum, fancy house, fast house, flash-case, flesh factory, flesh market, franzy house, gaff, gay house, girl-shop, girlery, gooseberry ranch, grinding house, heifer barn, honk-tonk, hot pad, hot spot, hot-hole, ice palace, intimaterie, jacksie, joint, jook, joy den, knock shop, knocking-house, leaping house, lighthouse, long house, loose-love center, maison joire (см. joy house; из французского), man-trap, meat-house, moll-shop, monkey-house, nanny-shop, nautch-joint, notcherie, nunnery, pad, panny, parlor house, pheasantry, place, ramps, red scatter, red-lighterie, rib joint, rub-a-tug shop, scatter, service station, sex-factory, shag factory, shanty, shooting gallery, showhouse, sin spot, snake ranch, stable, steer joint, timothy, toss parlour, touch-crib (см. crib), trick house, walk-up, wanking parlour, warm shop, whore-shop, whoretel (игра слов на whore и hotel), window-tappery, body shop -
2 бордель
1) General subject: bawdy house, bawdy-house, bawdyhouse, bordel, bordello, brothel, cathouse3) Architecture: whore-house4) Rude: whorehouse5) Jargon: call house, call joint, can-house, chippie joint, doss, doss house, hookshop hook-shop hook shop, joy house, maison joie, nautch Joint, nautch-joint, notch house, notchery, parlor house, rib joint, sporting house, barrel-house, barrelhouse, bed house, birdcage, case, honky-tonk, house, juke, juke house, snake ranch6) Simple: kerbstone7) Makarov: house of ill fame, house of ill repute8) Taboo: knocking shop, body shop -
3 отделение обрубки и очистки литья
1) Engineering: dressing shop2) Mechanics: fettling shop3) Automation: knocking-out and fettling shopУниверсальный русско-английский словарь > отделение обрубки и очистки литья
См. также в других словарях:
knocking shop — noun Etymology: from gerund of knock “to copulate with”, from knock (I) slang Britain : brothel * * * knockˈing shop or knocking shop noun (slang) A brothel … Useful english dictionary
knocking-shop — a brothel Derived from the obsolete knock but still a common usage: At the fifth knocking shop, I struck pure gold. (Fraser, 1971: the gold was figurative he had found a bawd to hide him) Formerly also as knocking house, knocking… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
knocking-shop — knockˈing shop or knocking shop noun (slang) A brothel • • • Main Entry: ↑knock … Useful english dictionary
knocking shop — n British a brothel. A popular light hearted term now used to refer to a seducer s lair or any scene of promiscuity, as well as to a genuine bordello. The euphemism was recorded with the latter meaning in the mid 19th century. ► Life here was… … Contemporary slang
knocking shop — /ˈnɒkɪŋ ʃɒp/ (say noking shop) noun Colloquial a brothel. Also, knock shop. {from obsolete sense of knock to have sexual intercourse} …
knocking shop — noun Brothel. Always reminds me of one of the costlier knocking shops, you know Maison Japonaise … Wiktionary
knocking shop — • brothel … Londonisms dictionary
knocking shop — noun Brit. informal a brothel … English new terms dictionary
knocking shop — Noun. A brothel … English slang and colloquialisms
(a) knocking shop — British, very informal, Australian, very informal a place where men pay to have sex with women. People say it s a knocking shop but I ve never seen anything going on … New idioms dictionary
knocking — Criticism, knocking shop Brothel … A concise dictionary of English slang