-
1 knüllen
<с>комкать, <с>мять -
2 морщить
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > морщить
-
3 мять
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > мять
-
4 комкать
v1) gener. ballen, bauschen, chiffonnieren, knüllen, krümpeln, mudeln, verknittern, zerknittern, zerknüllen, knittern, knäueln2) colloq. knautschen, krünkeln3) textile. verschrumpfen4) avunc. knutschen, zerknautschen -
5 морщить
v1) gener. Falten schlagen (об одежде), Falten werfen (об одежде), rümpfen (íîñ), falten (лоб, лицо), furchen, kräuseln (лоб, нос), runzeln2) geol. verziehen3) colloq. sich beuteln (об одежде)4) textile. knüllen -
6 мять
v1) gener. abdrücken, bauschen, bleueln, böken (лен, коноплю), chiffonnieren, kneten (тесто, глину и т. п.), knittern, krümpeln, mudeln, niederstampfen (тяжёлым предметом), niedertreten (ногами), quetschen, stampfen, strampfen, zerrühren (напр. картофель для пюре), knüllen, verbeulen (металлическую посуду и т. п.), verknittern, zerknittern, zerknüllen2) colloq. knitschen, krünkeln, nialkern, krumpeln, knautschen3) eng. brechen (ë¸í), drösseln4) chem. ausquetschen5) textile. abbrechen, botten, hämmern, knicken, pocken, walken (в барабане)6) leath. walken7) food.ind. stampfen (картофель)8) silic. kneten (напр., глину)9) S.-Germ. trischackern10) avunc. begrapschen, durchkneten, begrabschen, knutschen, zerknautschen11) low.germ. grabbeln -
7 комкать
1) (zer)kníttern vt, (zer)knüllen vt2) перен. разг. zusámmenknüllen vt -
8 помять
1) (ver)knüllen vt (ткань, бумагу) -
9 комкать
, <с> knittern, knüllen, zerknittern; F verkürzen; verstümmeln
См. также в других словарях:
knüllen — knüllen: Mhd. knüllen »stoßen, ‹er›schlagen«, aengl. cnyllan »klopfen, schlagen«, aisl. knylla »prügeln« gehen auf germ. *knuzljan »‹zusammen›drücken, stoßen, schlagen« zurück, das mit den Sippen von ↑ verknusen, ↑ Knust, ↑ Knaus und ↑ Knolle… … Das Herkunftswörterbuch
Knüllen — Knüllen, verb. reg. act. grobe ungestaltete oder fehlerhafte Falten machen, besonders in dem zusammen gesetzten zerknüllen. Ein Kleid knüllt sich, wenn man sich ohne Behuthsamkeit darauf setzt. Im Oberdeutschen bedeutet es auch, in Knollen, d.i.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
knüllen — Vsw meist zerknüllen, zusammenknüllen (Papier, Stoff) zusammendrücken std. (15. Jh.), fnhd. knüllen zusammendrücken, drücken, prügeln u.a. Stammwort. Gehört zu den Ausdrücken für zusammendrücken mit einem Anlaut kn (kneipen), doch haben sich wohl … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
knüllen — knül|len [ knʏlən] <tr.; hat: in der Hand [zu einem ballförmigen Gebilde] zusammendrücken: Stoff, Papier knüllen. Zus.: zerknüllen, zusammenknüllen. * * * knụ̈l|len 〈V.; hat〉 I 〈V. intr.〉 knittern, Druckfalten bilden (Stoff) ● der Stoff knüllt … Universal-Lexikon
knüllen — 1. Falten/Knitter bilden, knittern, sich zusammendrücken; (ugs.): knautschen, verknautschen; (landsch.): krumpeln, verdrücken, verkrumpeln; (md. ugs.): rumpeln. 2. knittern, verknittern, zerknittern, zerknüllen, zusammendrücken; (ugs.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
knüllen — knụ̈l·len; knüllte, hat geknüllt; [Vt] 1 etwas knüllen Papier oder Stoff (mit der Hand) zusammendrücken; [Vi] 2 etwas knüllt etwas bildet leicht Falten: der Stoff knüllt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
knüllen — knüllenv 1.tr=etwunordentlichzusammendrücken,ballen.Gehörtzu»⇨knudeln1«,zu»Knäuel«undablautendzu»⇨knallen«.1600ff. 2.intr=miteinemStoffballFußballspielen.1910ff,jug … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
knüllen — knụ̈l|len (zerknittern) … Die deutsche Rechtschreibung
Knüllen — * Er knüllt wie eine dürre Dornheck. – Sutor, 55 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Klopapier — Recyclingtoilettenpapier Eine Rolle Toilettenpapier … Deutsch Wikipedia
WC-Papier — Recyclingtoilettenpapier Eine Rolle Toilettenpapier … Deutsch Wikipedia