-
1 elegy
n. treurdicht, klaaglied, treurzang[ ellidzjie] 〈meervoud: elegies〉1 elegie ⇒ treurdicht, klaaglied, treurzang -
2 Klagelied
-
3 жалоба
ngener. beklag, grief, grieve, klacht, aanklacht, bezwaar, bezwaarschrift, klaaglied, klaagtoon, rechtsvordering, reclame -
4 жалобная песня
-
5 плач
ngener. klaaglied, gejammer, gelamenteer, geschrei, geween, jammerklacht -
6 элегия
ngener. klaaglied, klaagzang, elegie, klaagdicht, treurdicht -
7 jeremiad
-
8 lament
n. weeklacht; huil, krijs--------v. (wee)klagen (over), jammeren (over); treuren, betreurenlament1[ ləment] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————lament22 treuren♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (diep) betreuren ⇒ treuren/rouwen om, bewenen♦voorbeelden: -
9 threnody
n. klaaglied, lijkzang[ θrennədie] 〈meervoud: threnodies〉 -
10 coronach
n. klaaglied (in Schotland) -
11 elegiacs
n. elegie, treurdicht, klaagdicht, klaaglied -
12 lamenter
n. iem. die weeklaagt, zanger v. klaaglied -
13 monodist
n. iem. die monodie (klaaglied) schrijft -
14 cantilène
-
15 complainte
-
16 miséréré
-
17 Elegie
-
18 Jeremiade
См. также в других словарях:
Luk De Konink — (born 8 July 1952, Belgium) is a Belgian television actor.EducationDe Konink studied drama at the Koninlijk Conservatorium in Brussels.He made his breakthrough in acting in 1975 debuting in the TV series Klaaglied om Agnes in which he played the… … Wikipedia
Marnix Gijsen — 20 October 1899 29 September 1984) was a Flemish writer. His real name was Joannes Alphonsius Albertus Goris, his pseudonym relates to Marnix van Sint Aldegonde and the surname of his mother (Gijsen). Contents … Wikipedia
Lettie Viljoen — was a pseudonym of the South African author Ingrid Winterbach, who primarily writes in Afrikaans. She is married to Andries Gouws and has two daughters. She lives in Durban.She was born in Johannesburg in 1948. She studied Afrikaans, Dutch and… … Wikipedia
Marnix Gijsen — Marnix (van) Gijsen, Pseudonym von Jan Albert Goris (* 20. Oktober 1899 in Antwerpen; † 29. September 1984 in Lubbeek) war ein flämischer Autor. Streng katholisch aufgewachsen, promovierte Gijsen 1925 an der Universität Leuven (Geschichts und… … Deutsch Wikipedia
Marnix Gijsen — Ecrivains Marnix Gijsen, Françoise Mallet Joris, Suzanne Lilar, et la future reine Paola, 1960 Marnix Gijsen (Anvers, 20 octobre 1899 – Lubbeek, 29 septembre 1984) était un écrivain flamand belge. Son no … Wikipédia en Français
Ingrid Winterbach — est une écrivaine et une artiste peintre sud africaine. Elle écrit en afrikaans. Sommaire 1 Biographie 2 Œuvres 3 Prix littéraires et distinctions 4 Traductio … Wikipédia en Français
Gijsen — [ xɛɪ̯zə], Marnix, eigentlich Jan Albert Goris [ xoːris], flämischer Schriftsteller, * Antwerpen 20. 10. 1899, ✝ Lubbeek (Provinz Brabant) 29. 9. 1984; begann mit expressionistischen Gedichten in christlich humanitärem Geist; schrieb dann… … Universal-Lexikon
