-
1 élégie
-
2 lamentation
-
3 погребальная песнь
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > погребальная песнь
-
4 элегия
ngener. klaaglied, klaagzang, elegie, klaagdicht, treurdicht -
5 dirge
-
6 lament
n. weeklacht; huil, krijs--------v. (wee)klagen (over), jammeren (over); treuren, betreurenlament1[ ləment] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————lament22 treuren♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (diep) betreuren ⇒ treuren/rouwen om, bewenen♦voorbeelden: -
7 plaint
n. klaagtoon; klaagzang; klacht; rechtskundige aanklacht[ pleent] -
8 requiem
-
9 threnody
n. klaaglied, lijkzang[ θrennədie] 〈meervoud: threnodies〉 -
10 David's lamentation over Jonathan
n. Klaagzang van David over JonathanEnglish-Dutch dictionary > David's lamentation over Jonathan
-
11 monody
n. lijkzang, klaagzang ; monodie (in muziek) -
12 complainte
-
13 jérémiade
-
14 Litanei
Litanei〈v.; Litanei, Litaneien〉♦voorbeelden:
Перевод: со всех языков на нидерландский
с нидерландского на все языки- С нидерландского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский