-
1 Dreh-Kipp-Fenster, поворотно-откидное окно
construct. DK (оконное производство, GEALAN)Универсальный русско-немецкий словарь > Dreh-Kipp-Fenster, поворотно-откидное окно
-
2 Испытания упаковки на удар при опрокидывании
- Kipp-prüfung, Stoβprüfung
67. Испытания упаковки на удар при опрокидывании
D. Kipp-prüfung, Stoβprüfung
der Verpackung beim Kippen
E. Impact test for package in toppling
Испытания упаковки, при которых образец подвергают ударным нагрузкам, возникающим от опрокидывания с одной поверхности на другую
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Испытания упаковки на удар при опрокидывании
-
3 опрокидывающий
Kipp-;опрокидывающая сила — Kippkraft (f);
опрокидывающий момент — Kippmoment (n); Umsturzmoment (n);
опрокидывающийся жёлоб, лоток — Kipprinne (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > опрокидывающий
-
4 перекидной
Kipp-; Wechsel-; -
5 балансирный плуг
-
6 испытание на опрокидывание
nwood. Kipp-PrüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на опрокидывание
-
7 кипп
ntextile. Kipp (пачка из 30 замшевых кож) -
8 критическая точка
adj1) geol. Faltenpunkt2) Av. Grenze, Umwandlungspunkt (Up.), (температурная) kritischer Temperaturpunkt, letzter Umkehrpunkt (из которой самолёт не может возвратиться на базу при имеющемся запасе топлива)3) eng. Haltepunkt (температурной кривой), Knickpunkt, Wechselpunkt, Wiederanlaufpunkt4) road.wrk. Fließspannung, Quetschgrenze (при сжатии)5) radio. Kipp-Punkt (релаксационного процесса)6) phys. der kritische Punkt7) electr. Kippunkt, kritischer Punkt8) aerodyn. Staupunkt, Umwandlungspunkt9) shipb. Höchstpunkt -
9 ленточный конвейер для навалочных, сыпучих и штучных грузов
Универсальный русско-немецкий словарь > ленточный конвейер для навалочных, сыпучих и штучных грузов
-
10 окно с универсально открывающейся створкой
Универсальный русско-немецкий словарь > окно с универсально открывающейся створкой
-
11 опрокидной
-
12 опрокидывание
n1) gener. Abwurf2) geol. Umkehrung, Umsturz, Vergenz (складок), Überkippung (напр., слоёв)3) Av. Auskippen, Überschlagen4) milit. Kentern (килем вверх)5) eng. Abkippen, Kippvorgang (схемы), Sturz, Stürzen, Uberkippen, Umkehr (вентиляционной струи), Umkehren (вентиляционной струи), Umkehrung (вентиляционной струи), Umschlagen, Hub6) auto. Kentern, Uberschlag, Uberschlagen, Überschlag (автомобиля)7) astr. Reversion8) mining. Kippbewegung, Umsturz (напр., шахтной вагонетки при разгрузке), Verkippen9) road.wrk. Einkippen10) electr. Umkippen, Umkippung, Umstülpen, Umwerfen, Verkippung, Kipp (схемы), Kippen, Kippung11) wood. Überschlag (автопогрузчика)12) shipb. Kenterunfall, Umfallen, Umstürzen, Überkippen -
13 откидное-верхнеподвесное окно
adjconstruct. Kipp-Klapp-Fenster (оконное производство, GEALAN)Универсальный русско-немецкий словарь > откидное-верхнеподвесное окно
-
14 откидной
adj1) gener. ausklappbar, herausklappbar (напр., о сиденье), (о крышке лючка, например) herausschwenkend, herunterklappbar (âíèç), kippbar, umklappbar, abklappbar2) Av. wegklappbar, zurückklappend3) milit. abschwenkbar, einklappbar, zurückklappbar (напр. приклад)4) eng. Kipp..., Schwenk..., abkippbar, aufklappbar, ausschwenkbar, klappbar, schwenkbar, umlegbar5) construct. Klapp-, umkippbar6) auto. umgeklappt (о сидениях в автомобиле), zusammenklappbar7) mining. aufklappbar (напр., борт вагонетки), hochschlagbar (напр., борт шахтной вагонетки), umklappbar (напр., борт)8) leath. schwingbar9) wood. wegschwenkbar10) shipb. verklappbar11) cinema.equip. einschwenkbar -
15 переброс
n1) comput. Kippen (триггера), Zurückkippen (напр. триггера)2) geol. Überwurf3) eng. Kippvorgang, Uberkochung, Ubersprung (схемы), Uberwurf4) chem. Überkochung6) food.ind. Überreißen, überrissener Saft7) microel. Uberspringen (напр. электронов), Überschwingen -
16 поворотно-откидной
adjeng. Dreh-Kipp- (оконные конструкции), GEALAN) -
17 поворотный воздушный винт
Универсальный русско-немецкий словарь > поворотный воздушный винт
-
18 развёртка
n1) gener. Ausreiber2) geol. Abwickelung, Aufrollung (искривления), Auslenkung3) eng. Auffächern, Aufklappung, Entfalten, Entfaltung, Entzweigung, Mantelfläche, Meßwertregistrierung (meist über der Zeit), Rasterung, Reibahle (инструмент), Reibeahle (инструмент), Strahlablenkung, x-Ablenkung des Oszillografenstrahls, (режущий инструмент) Reibale (= Reibahle), Aufreiber (инструмент), Reibahle, Reiber4) construct. Reibahle (для отверстий)5) math. Abwicklung6) archit. Abwicklung (eines 3D-Modells in 2D-Darstellungen)7) paint. (алтаря) Schauseite8) forestr. Räumer (инструмент), Versenker9) TV. Abfühlung, Abtasten (изображения), Zerlegen (изображения), Ablenkung, Abtastung (изображения), Kipp, Auflösen10) electr. Bildabtastvorrichtung, Zeitablenkung, Zerlegung (изображения), Ausbreiten (обмотки электрической машины)11) IT. Sampling12) radioloc. Bildfeldzerlegung, Zeile (на экране индикатора)13) weld. Abwickelung (поверхности), Abwicklung (поверхности)14) microel. (временная) Zeitablenkung, (временная) Zeitbasis15) autom. Bildabtastung -
19 релаксационный
-
20 ручка для откидно-сдвижной двери
nbuild.struct. Schiebe-Kipp-GriffУниверсальный русско-немецкий словарь > ручка для откидно-сдвижной двери
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kipp — ist der Name folgender Personen: Anne Kipp (* 1951), deutsche Politikerin (SPD) Annika Kipp (* 1979), deutsche Radio und Fernsehmoderatorin Christel Kipp (* 1947), deutsche Tischtennisspielerin Eugen Kipp (1885–1931), deutscher Fußballspieler… … Deutsch Wikipedia
Kipp — /kip/ noun A form of generator for hydrogen sulphide or other gas (also Kipp s apparatus) ORIGIN: PJ Kipp (19c), Dutch founder of a firm of manufacturers of scientific apparatus … Useful english dictionary
kipp- Ⅰ — *kipp germ.?, Substantiv: nhd. Fessel ( Femininum) (1), Fußklotz, Wagenbaum; ne. fetter (Neutrum), foot chain, beam (Neutrum); Rekontruktionsbasis: anfrk., as., ahd.; Interferenz: Lehnwort la … Germanisches Wörterbuch
kipp- Ⅱ — *kipp germ., Verb: Verweis: s. *kip … Germanisches Wörterbuch
Kipp — You may also be looking for Kip or Kipps , the H G Wells novel. Kipp can refer to any of the following:People*George Washington Kipp (1847 1911), U.S. politician *Karl Heinz Kipp (born 1924), German entrepreneur *Lyman Kipp (born 1929), U.S.… … Wikipedia
Kipp — 1. Wohnstättenname zu mnd. kip »Zipfel«, mda. (rheinisch) Kipp »Zipfel, spitzes Ende, Ecke einer Fläche; Gipfel, Hügel«, mda. (ostmitteldeutsch) Kipp »Anhöhe, Berg«. 2. Herkunftsname zu den Ortsnamen Kipp bei Düsseldorf, Kippe (Westfalen) … Wörterbuch der deutschen familiennamen
kipp- — Ⅰ s. kipp Ⅰ germ.?, Substantiv: nhd. Fessel ( Femininum) (1), Fußklotz, Wagenbaum; Ⅰ s. kipp Ⅱ germ., Verb: s. kip ; … Germanisches Wörterbuch
Kipp Lennon — Lennon performing at the 2006 Ilse DeLange fanclub day on 26 November 2006 in 013 concert hall, Tilburg, The Netherlands Background information Birth name Christopher Lennon … Wikipedia
Kipp Lynn Academy — KIPP Academy Lynn Charter School in the United States provides an environment where the students of Lynn, Massachusetts (a suburb of Boston, Massachusetts) may develop the academic skills, intellectual habits, and character traits necessary to… … Wikipedia
Kipp (Kansas) — Kipp Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Kipp Island — ist der Name mehrerer Inseln in den Vereinigten Staaten: Kipp Island (Jefferson County, New York) Kipp Island (Seneca County, New York) Kipp Island (Pennsylvania) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort … Deutsch Wikipedia
