-
1 апсида алтаря
nconstruct. Chorhaupt -
2 верхняя часть алтаря с башенками
adjgener. (позднеготического) GesprengeУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя часть алтаря с башенками
-
3 верхняя часть алтаря с фигурами и башенками
adjconstruct. Gesprenge (поздняя готика)Универсальный русско-немецкий словарь > верхняя часть алтаря с фигурами и башенками
-
4 доска алтаря
ngener. Mensa -
5 мастер Алтаря св. Варфоломея
Универсальный русско-немецкий словарь > мастер Алтаря св. Варфоломея
-
6 передняя стенка алтаря
adjgener. AntependiumУниверсальный русско-немецкий словарь > передняя стенка алтаря
-
7 свод алтаря
nconstruct. Chorgewölbe -
8 своды алтаря
ngener. Chorgewölbe -
9 помещение алтаря
-
10 створка алтаря-складня
Русско-немецкий словарь по искусству > створка алтаря-складня
-
11 короб
n1) gener. Gehäuse (пулемёта), Korb, Rumpf (из лыка)3) eng. Kasten, Schachtel4) artil. Schloßgehäuse (ручного пулемёта), Schloßkastengehäuse (пулемёта), Schloßschützer (пулемёта)5) mining. Trog6) arts. (средняя часть створчатого деревянного алтаря) Schrein7) food.ind. Dach (зерносушилки)8) S.-Germ. Holte9) mid.germ. Kiepe10) wood. Korb (плетёный)11) electric. Kabelkanal -
12 развёртка
n1) gener. Ausreiber2) geol. Abwickelung, Aufrollung (искривления), Auslenkung3) eng. Auffächern, Aufklappung, Entfalten, Entfaltung, Entzweigung, Mantelfläche, Meßwertregistrierung (meist über der Zeit), Rasterung, Reibahle (инструмент), Reibeahle (инструмент), Strahlablenkung, x-Ablenkung des Oszillografenstrahls, (режущий инструмент) Reibale (= Reibahle), Aufreiber (инструмент), Reibahle, Reiber4) construct. Reibahle (для отверстий)5) math. Abwicklung6) archit. Abwicklung (eines 3D-Modells in 2D-Darstellungen)7) paint. (алтаря) Schauseite8) forestr. Räumer (инструмент), Versenker9) TV. Abfühlung, Abtasten (изображения), Zerlegen (изображения), Ablenkung, Abtastung (изображения), Kipp, Auflösen10) electr. Bildabtastvorrichtung, Zeitablenkung, Zerlegung (изображения), Ausbreiten (обмотки электрической машины)11) IT. Sampling12) radioloc. Bildfeldzerlegung, Zeile (на экране индикатора)13) weld. Abwickelung (поверхности), Abwicklung (поверхности)14) microel. (временная) Zeitablenkung, (временная) Zeitbasis15) autom. Bildabtastung -
13 антепендиум
( передняя часть алтаря) Antependium арх. -
14 короб
(центральная часть деревянного створчатого алтаря в католических храмах Южной Германии в 16 в.) Schrein арх. -
15 пределла
( возвышение на задней стороне алтаря для литургической утвари) Predella арх. -
16 прозвище
(имя античного или средневекового неизвестного художника, созданное по названию его произведения или произведений часто с добавлением местонахождения произведения, напр., Meister des Nördlingener Hochaltars - Мастер главного алтаря в Нордлингене) Notname -
17 Chorumgang
m обход алтаря -
18 пирамида
пирамида
Сооружение в форме геометрической пирамиды с гладкими или ступенчатыми гранями; в древнем Египте - надгробное сооружение; в доколумбовой Америке - подножие алтаря или храма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пирамида
См. также в других словарях:
Алтаря обнажение — ♦ (ENG altar, stripping of the) церемония удаления с алтаря церковной утвари, свечей и покровов при окончании евхаристии или в Великий четверг. Символически оно напоминает о том, как во время распятия с тела Иисуса срывали одежды … Вестминстерский словарь теологических терминов
Алтаря очищение — ♦ (ENG altar, washing of the) у ранних христиан обычай подготовки алтаря к празднованию Пасхи, его мытья после окончания богослужения в Великий четверг. В настоящее время этот ритуал сохранился только в соборе Святого Петра в Риме и… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Мастер Тржебоньского алтаря — «Тржебоньский алтарь», ок. 1380 1390 Třeboňský oltář дерево, темпера. 131 см × 92 см см Национальная галерея, Прага «Тржебоньский алтарь» (чешск … Википедия
Тршебоньского алтаря мастер — («Тршебоньского алтаря» мастер) живописец, работавший в Чехии в последней трети 14 в., представитель «мягкого стиля» (См. Мягкий стиль) позднеготического искусства. Важнейшее из приписываемых «Т. а.» м. произведений алтарь церкви в г.… … Большая советская энциклопедия
Мастер Литомержицкого Алтаря — (Mistr Litomerickeho oltare) Анонимный чешский живописец, названный так по одному из главных своих созданий многочастному алтарю церкви в г. Литомержице. Точных данных о времени, месте рождения и смерти мастера не имеется. Известно, что в 1490 е… … Европейское искусство: Живопись. Скульптура. Графика: Энциклопедия
ТРШЕБОНЬСКОГО АЛТАРЯ МАСТЕР — «ТРШЕБОНЬСКОГО АЛТАРЯ» МАСТЕР, чешский живописец эпохи поздней готики. Автор алтаря церкви в Тршебоне (ок. 1390), отличающегося психологической напряженностью образов, эмоциональным колоритом … Энциклопедический словарь
Мастер алтаря Сфорца — Льянос, Фернандо де Алтарь Сфорца. 1494. Брера, Милан Фернандо де Льянос (Fernando Llanos) (1480 1510) проживавший в Ломбардии испанский художник эпохи Возрождения. Содержание … Википедия
Отказавшийся у алтаря — Balked at the Altar Жанр комедия Режиссёр Гриффит, Дэвид Уорк Автор сценария Гриффит, Дэвид Уорк … Википедия
ТРШЕБОНЬСКОГО АЛТАРЯ МАСТЕР — чешский живописец эпохи поздней готики. Автор алтаря церкви в Тршебоне (ок. 1390), отличающегося психологической напряженностью образов, эмоциональным колоритом … Большой Энциклопедический словарь
Мастер Тршебоньского алтаря — (Mistr trebonskйho oltбre), чешский живописец эпохи готики. Один из родоначальников мягкого стиля . Цикл алтарных композиций на тему страстей христовых для собора св. Ильи в Тршебони (около 1380, ныне частично в Национальной галерее,… … Художественная энциклопедия
«Тршебоньского алтаря» мастер — чешский живописец эпохи поздней готики. Автор алтаря (около 1390) церкви в Тршебоне, отличающегося психологической напряжённостью образов, эмоциональным колоритом … Энциклопедический словарь
