-
1 königlich
I Adj.1. royal; Haltung etc.: regal, kingly; Seine / Ihre königliche Hoheit His / Her Royal Highness3. umg. tremendousII Adv.:1. jemanden königlich bewirten entertain s.o. lavishly; er wurde königlich belohnt / beschenkt he was handsomely ( oder richly) rewarded / was showered with presents2. umg. tremendously, immensely; sich königlich amüsieren have a marvel(l)ous time; sich königlich freuen be as pleased as Punch* * *kingly; royal; regal; queenly* * *kö|nig|lich ['køːnIklɪç]1. adjroyal; Auftreten, Stolz etc auch regal; Geschenk, Gehalt princelydas kö́nigliche Spiel — chess, the royal game, the game of kings
Seine/Ihre Königliche Hoheit — His/Her Royal Highness
kö́niglich-preußisch/bayrisch — Royal Prussian/Bavarian
2. advsich kö́niglich freuen — to be as pleased as Punch (inf)
sich kö́niglich amüsieren — to have the time of one's life (inf)
* * *1) (of, relating to, or suitable for a king: kingly robes; a kingly feast.) kingly2) regally3) (of, like, or suitable for, a king or queen: She has a regal appearance; regal robes.) regal4) royally5) (of, concerning etc a king, queen etc: the royal family; His Royal Highness Prince Charles.) royal6) (magnificent: a royal feast.) royal* * *kö·nig·lich[ˈkø:nɪklɪç]I. adj1. (dem König gehörend) royal2. (großzügig) generous, handsomeII. adv2. (großzügig) generously, handsomely* * *1.1) nicht präd. royal2) (vornehm) regal2.königlich beschenkt werden — be showered with lavish presents
* * *A. adj1. royal; Haltung etc: regal, kingly;Seine/Ihre königliche Hoheit His/Her Royal Highness3. umg tremendousB. adv:1.jemanden königlich bewirten entertain sb lavishly;er wurde königlich belohnt/beschenkt he was handsomely ( oder richly) rewarded/was showered with presents2. umg tremendously, immensely;sich königlich amüsieren have a marvel(l)ous time;sich königlich freuen be as pleased as Punch* * *1.1) nicht präd. royal2) (vornehm) regal2.* * *adj.kinglike adj.kingly adj.queenlike adj.queenly adj.regal adj.royal adj. adv.regally adv.royally adv.sovereignly adv. -
2 majestätisch
I Adj. majesticII Adv. majestically* * *augustly; majestic; kingly; majestical* * *ma|jes|tä|tisch [majEs'tɛːtɪʃ]1. adjmajestic2. advmajestically* * *1) (having great dignity: He looked truly majestic.) majestic2) majestically* * *ma·jes·tä·tisch[majɛsˈtɛ:tɪʃ]I. adj majesticII. adv majestically* * *1.Adjektiv majestic2.adverbial majestically* * *A. adj majesticB. adv majestically* * *1.Adjektiv majestic2.adverbial majestically* * *adj.majestic adj.majestical adj. adv.augustly adv.majestically adv. -
3 königlich
1. kinglike2. kingly3. queenlike4. queenly5. regal6. regally7. royal8. royally9. sovereignly
См. также в других словарях:
kingly — kingly, regal, royal, queenly, imperial, princely are comparable when meaning of, relating to, or befitting one who occupies a throne. Kingly, regal, and royal are often interchanged, especially when used in reference to a monarch who is called… … New Dictionary of Synonyms
Kingly — King ly, a. [Compar. {Kinglier}; superl. {Kingliest}.] Belonging to, suitable to, or becoming, a king; characteristic of, or resembling, a king; directed or administered by a king; monarchical; royal; sovereign; regal; august; noble; grand.… … The Collaborative International Dictionary of English
Kingly — King ly, adv. In a kingly or kinglike manner. Shak. [1913 Webster] Low bowed the rest; he, kingly, did but nod. Pore. [1913 Webster] Note: Although this citation, one from Paradise Lost, and one from Shakespeare s ll4th Sonnet are given by… … The Collaborative International Dictionary of English
kingly — [kiŋ′lē] adj. kinglier, kingliest [ME] of, like, or fit for a king or kings; royal; regal; noble kingliness n … English World dictionary
kingly — kingliness, n. /king lee/, adj., kinglier, kingliest, adv. adj. 1. stately or splendid, as resembling, suggesting, or befitting a king; regal: He strode into the room with a kingly air. 2. pertaining or proper to a king: kingly power. 3. having… … Universalium
kingly — [[t]kɪ̱ŋli[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n Kingly means like a king, or related to the duties of a king. [LITERARY] Waving his arms in a kingly manner, he led his company back to the royal dwellings... They thought that he should resume his kingly… … English dictionary
kingly — UK [ˈkɪŋlɪ] / US adjective Word forms kingly : adjective kingly comparative kinglier superlative kingliest literary like a king, or connected with a king … English dictionary
kingly — /ˈkɪŋli/ (say kinglee) adjective (kinglier, kingliest) 1. having the rank of a king. 2. consisting of kings or of royal rank. 3. resembling, suggesting, or befitting a king; king like: he strode into the room with a kingly air. 4. relating or… …
kingly — adjective having the rank of or resembling or befitting a king symbolizing kingly power the murder of his kingly guest • Syn: ↑kinglike • Similar to: ↑noble • Derivationally related forms: ↑king … Useful english dictionary
kingly — adjective (kinglier; est) Date: 14th century 1. having royal rank 2. of, relating to, or befitting a king 3. monarchical • kingliness noun • kingly adverb … New Collegiate Dictionary
kingly — See kingly, royal, regal … Dictionary of problem words and expressions
