kimaṅga

aṅgá

indeed, true, please, rather quick;
kimaṅga, how much rather!
áṅga

a limb, member;
the body;
a subordinate division orﾠ department, especially of a science, as the six Vedāṇgas;
hence the number six;
N. of the chief sacred texts of the Jainas;
a limb orﾠ subdivision of Mantra orﾠ counsel (said to be five, viz.
1. karmaṇāmārambhôpāyaḥ, means of commencing operations;
2. purusha-dravya-sampad, providing men andﾠ materials;
3. deṡa-kāla-vibhāga, distribution of place andﾠ time;
4. vipatti-pratīkāra, counter-action of disaster;
5. kārya-siddhi, successful accomplishment;
whence mantra is said to be pañcâ̱ṅga);
any subdivision, a supplement;
(in Gr.) the base of a word, but in the strong cases only Pāṇ. 1-4, 13 seqq. ;
anything inferior orﾠ secondary, anything immaterial orﾠ unessential, seeﾠ aṅga-tā;
(in rhetoric) an illustration;
(in the drama) the whole of the subordinate characters;
an expedient;
a mental organ, the mind L. ;
m. sg. orﾠ (ās) m. pl. N. of Bengal proper orﾠ its inhabitants;
(sg.)
N. of a king of Aṇga;
(mfn.), having members orﾠ divisions L. ;
contiguous L. ;
- अङ्गकर्तन
- अङ्गकर्मन्
- अङ्गक्रिया
- अङ्गकषाय
- अङ्गग्रह
- अङ्गज
- अङ्गजनुस्
- अङ्गजात
- अङ्गज्वर
- अङ्गता
- अङ्गत्व
- अङ्गद
- अङ्गद्विप
- अङ्गन्यास
- अङ्गपालि
- अङ्गप्रायश्चित्त
- अङ्गभू
- अङ्गभेद
- अङ्गमर्द
- अङ्गमर्दक
- अङ्गमर्दिन्
- अङ्गमर्ष
- अङ्गमर्षप्रशमन
- अङ्गमेजयत्व
- अङ्गयष्टि
- अङ्गयाग
- अङ्गरक्त
- अङ्गरक्षणी
- अङ्गरक्षिणी
- अङ्गराग
- अङ्गराज्
- अङ्गराज
- अङ्गराज्य
- अङ्गरुह
- अङ्गलिपि
- अङ्गलोक
- अङ्गलोड्य
- अङ्गवाक्पाणिमत्
- अङ्गविकृति
- अङ्गविक्षेप
- अङ्गविद्या
- अङ्गवैकृत
- अङ्गशस्
- अङ्गसंस्कार
- अङ्गसंस्क्रिया
- अङ्गसंहति
- अङ्गसंहिता
- अङ्गसङ्ग
- अङ्गस्कन्ध
- अङ्गस्पर्श
- अङ्गहार
- अङ्गहारि
- अङ्गहीन
- अङ्गाङ्गि
- अङ्गाङ्गिता
- अङ्गाङ्गिभाव
- अङ्गाधिप
- अङ्गानुकूल
- अङ्गानुलेपन
- अङ्गापूर्व
- अङ्गेश्वर
- अङ्गेष्ठा
- अङ्गोञ्छ
- अङ्गोञ्छन

kím

kim

sometimes translatable by « whether?» but oftener serving only like a note of interrogation to mark a question
(e.g.. kiṉvyādhāvane'sminsaṉcaranti, « do hunters roam about in this wood?»
In an interrogation the verb, if uncompounded with a preposition, generally retains its accent after kim Pāṇ. 8-1, 44)
To this sense may be referred the kim expressing inferiority, deficiency, etc. at the beginning of compounds
(e.g.. kiṉ-rājan, what sort of king? i.e. a bad king Pāṇ. 2-1, 64; V, 4, 70);
alsoﾠ the kim prefixed to verbs with a similar meaning (e.g.. kim-adhî ̱te, he reads badly Pāṇ. 8-1, 44 Kāṡ.)
kim-uta, orﾠ kim-uta-vā orﾠ kim-athavā-uta, whether- orﾠ- orﾠ R. Ṡak. Bhartṛ. etc. (cf. utá.)
is very frequently connected with other particles, as follows:
kímaṅgá, wherefore then? RV. ;
athakim seeﾠ átha;
kimapi, somewhat, to a considerable extent, rather, much more, still further Ṡak. Megh. etc.;
kimiti, why? Ṡak. Kum. Pañcat. etc.;
kim-iva, what for? Ṡiṡ. XVI, 31 ;
kím-u orﾠ kím-utá how much more? how much less? RV. ṠBr. MBh. etc.;
kiṉkila, what a pity! (expressing dissatisfaction) Pāṇ. 3-3, 146 ;
kiṉ-ca, moreover, further Pañcat. Kathās. etc.;
what more (expressing impatience) Ṡak. ;
kiṉ-cana (originally - cana, negative = « in no way»), to a certain degree, a little Kathās. ;
(with a negation) in no way, not at all MBh. I, 6132 ;
kiṉ-cid, somewhat, a little MBh. R. etc.;
kiṉtarhi, how then? but, however Pāṇ. 2-2, 4 Pat.; IV, 1, 163, Kaṡ. ;
kiṉ-tu, but, however, nevertheless (bearing the same relation to tu that kiṉ-ca bears to ca) MBh. R. etc.;
kiṉ-nu, whether indeed? (a stronger interrogative than kim alone) MBh. R. etc.;
how much more? how much less? Bhag. I, 35 ;
kiṉnukhalu, how possibly? (a still stronger interrogative) Ṡak. ;
kimpunar, how much more? how much less? R. Bhag. IX, 33 etc.. ;
however Bālar. ;
but ib. ;
kiṉvā, whether? orﾠ whether? Ṡak. Pañcat. etc.;
orﾠ (often a mere particle of interrogation);
kíṉsvid, why? Kathās. XXVI, 75 ;
a stronger interrogative than kim alone RV. MBh. Kathās. ;
(in comp.)