-
1 kilomètre
mkilomètre (par) heure, kilomètre à l'heure — километр в час••y a pas des kilomètres разг. — долго ждать не придётся; не миновать... -
2 kilomètre
m киломе́тр;de deux kilomètres — двухкилометро́вый; faire du cent kilomètres à l'heure — е́хать ipf. со ско́ростью сто кило́метров в часun kilomètre carré — квадра́тный киломе́тр;
-
3 kilomètre
m -
4 kilomètre
-
5 kilomètre
километр -
6 kilomètre arrêté
сущ.общ. километр с места -
7 kilomètre heure
сущ.общ. (par) километр в час -
8 kilomètre lancé
сущ.общ. километр с хода -
9 kilomètre à l'heure
сущ.общ. километр в часФранцузско-русский универсальный словарь > kilomètre à l'heure
-
10 kilomètre-véhicule
сущ.тех. пробег (напр., автомобиля) в километрахФранцузско-русский универсальный словарь > kilomètre-véhicule
-
11 revolutions par kilomètre
количество оборотов за 1 км
Количество оборотов колеса при прохождении его центром (осью) расстояния 1 км в заданных условиях.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > revolutions par kilomètre
-
12 voyageur-kilomètre
m (pl s + s) -
13 bouffer du kilomètre
прост.ездить из любви к передвижению, к перемене местDictionnaire français-russe des idiomes > bouffer du kilomètre
-
14 tonne-kilomètre
-
15 voyageur-kilomètre
Le dictionnaire commercial Français-Russe > voyageur-kilomètre
-
16 tonne-kilomètre
-
17 boucler un kilomètre en circuit fermé
гл.Французско-русский универсальный словарь > boucler un kilomètre en circuit fermé
-
18 essieu-kilomètre
сущ.тех. осе-километр (измеритель, показатель) -
19 il habite à plus d'un kilomètre d'ici
Французско-русский универсальный словарь > il habite à plus d'un kilomètre d'ici
-
20 le kilomètre arrêté
сущ.общ. километр с местаФранцузско-русский универсальный словарь > le kilomètre arrêté
См. также в других словарях:
kilomètre — [ kilɔmɛtr ] n. m. • 1790; de kilo et mètre 1 ♦ Unité pratique de distance qui vaut mille mètres (symb.km). Marcher pendant des kilomètres. J ai fait cinq kilomètres à pied. ⇒fam. borne. Voiture qui fait 130 kilomètres à l heure, du 130… … Encyclopédie Universelle
Kilometre — Kilomètre Pour les articles homonymes, voir Kilomètre (homonymie). Le kilomètre (symbole km) est une unité de mesure de longueur valant 103 = 1 000 mètres. C est le multiple du mètre le plus fréquemment utilisé pour mesurer les… … Wikipédia en Français
kilometre — kil‧o‧me‧tre [ˈkɪləmiːtə, kɪˈlɒmtə ǁ kɪˈlɑːmtər] kilometer written abbreviation km noun [countable] a measurement of length equal to 1,000 metre S * * * kilometre UK US UK (US … Financial and business terms
kilometre — (US kilometer) ► NOUN ▪ a metric unit of measurement equal to 1,000 metres (approximately 0.62 miles). DERIVATIVES kilometric adjective. USAGE The first pronunciation of kilometre, with the stress on the kil is considered the correct one,… … English terms dictionary
kilometre — (n.) British English spelling of KILOMETER (Cf. kilometer); also see RE (Cf. re) … Etymology dictionary
kilometre — (Brit.) n. (Km) unit of distance equalling one thousand meters (also kilometer) … English contemporary dictionary
kilometre — is spelt metre in BrE and meter in AmE. The word is better pronounced with the stress on the first syllable, in line with other words for measures such as kilogram and millimetre, although pronunciation with the stress on the second syllable, on… … Modern English usage
Kilometre — The kilometre (American spelling: kilometer), symbol km [For the purposes of compatibility with Chinese, Japanese and Korean characters there is a Unicode symbol for the kilometre, ㎞, (code 339E).] is a unit of length in the metric system, equal… … Wikipedia
kilometre — is., mat., Fr. kilomètre 1000 m lik uzunluk ölçü birimi (km) On beş kilometre uzakta bir yerde, futbol maçı varmış, oraya gitti. S. F. Abasıyanık Birleşik Sözler kilometrekare kilometre taşı Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller kilometre yapmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
Kilomètre — Le kilomètre (symbole km) est une unité de mesure de longueur valant 103 = 1 000 mètres. C est le multiple du mètre le plus fréquemment utilisé pour mesurer les distances terrestres (comme, par exemple, entre les villes). On définit… … Wikipédia en Français
Kilometre — Kilometer Kil o*me ter, Kilometre Kil o*me tre, n. [F. kilometre. See {Kilogram}, and {Meter}.] A measure of length, being a thousand meters. It is equal to 3,280.84 feet, or 0.62137119 of a mile. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English