-
1 kertomus
yks.nom. kertomus; yks.gen. kertomuksen; yks.part. kertomusta; yks.ill. kertomukseen; mon.gen. kertomusten kertomuksien; mon.part. kertomuksia; mon.ill. kertomuksiinkertomus доклад kertomus донесение kertomus извещение kertomus отчет kertomus повестка kertomus рапорт kertomus рассказ kertomus рассказ kertomus сводка kertomus сообщение kertomus уведомление
рассказ ~ рапорт ~ объяснение, толкование -
2 kertomus
-
3 kertomus
-
4 kertomus
yks.nom. kertomus; yks.gen. kertomuksen; yks.part. kertomusta; yks.ill. kertomukseen; mon.gen. kertomusten kertomuksien; mon.part. kertomuksia; mon.ill. kertomuksiinaccount (noun)fiction (noun)narration (noun)narrative (noun)report (noun)story (noun)tale (noun)* * *• description• tale• report• recital• narrative• story• fiction• account• narration -
5 kertomus
доклад -
6 kertomus
рассказ -
7 kertomus
1. описание2. отчет3. сообщениеФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > kertomus
-
8 kertomus
nounhistoire frapport mlégende frécit m -
9 kertomus, kertomukse-, kertomus-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > kertomus, kertomukse-, kertomus-
-
10 finanssi-kertomus
finanssi-kertomus финансовый отчет, годовой финансовый отчет, баланс -
11 antaa kertomus
• report to -
12 romanttinen kertomus
• romance -
13 finanssi-kertomus
финансовый отчет, годовой финансовый отчет, баланс -
14 tapahtumakatsaus
- kertomusхроника -
15 kuvakertomus
yks.nom. kuvakertomus; yks.gen. kuvakertomuksen; yks.part. kuvakertomusta; yks.ill. kuvakertomukseen; mon.gen. kuvakertomusten kuvakertomuksien; mon.part. kuvakertomuksia; mon.ill. kuvakertomuksiinkuvakertomus, иллюстрированный рассказ kuvakertomus, kuvitettu kertomus рассказ в картинках
kuvakertomus, kuvitettu kertomus рассказ в картинках
рассказ в картинках ~ иллюстрированный рассказ -
16 autobiografinen
yks.nom. autobiografinen; yks.gen. autobiografisen; yks.part. autobiografista; yks.ill. autobiografiseen; mon.gen. autobiografisten autobiografisien; mon.part. autobiografisia; mon.ill. autobiografisiinautobiografinen kertomus автобиографический рассказ -
17 omaelämäkerrallinen, autobiografinen
автобиографический, автобиографичный autobiografinen kertomus автобиографический рассказФинско-русский словарь > omaelämäkerrallinen, autobiografinen
-
18 paraabeli
yks.nom. paraabeli; yks.gen. paraabelin; yks.part. paraabelia; yks.ill. paraabeliin; mon.gen. paraabelien; mon.part. paraabeleja; mon.ill. paraabeleihinparaabeli парабола paraabeli (usk kertomus) притча
парабола ~ притча -
19 sekainen
2) мутный, замутившийся, непрозрачный3) путаный, запутанный4) смешанный, перемешанный5) спутанный, запутанный, перепутанный* * *1) сме́шанный, переме́шанный2) пу́таный; беспоря́дочныйseka kertomus — пу́таный (tai сби́вчивый) расска́з
-
20 autobiografinen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
taru — • kertomus, jutelma, juttu, kuvaus, satu, stoori, tarina, taru • juttu, historia, kasku, kertomus, tarina, taru … Suomi sanakirja synonyymejä
eläintaru — • kertomus, jutelma, juttu, kuvaus, satu, stoori, tarina, taru … Suomi sanakirja synonyymejä
jumaltaru — • kertomus, jutelma, juttu, kuvaus, satu, stoori, tarina, taru … Suomi sanakirja synonyymejä
jutelma — • kertomus, jutelma, juttu, kuvaus, satu, stoori, tarina, taru … Suomi sanakirja synonyymejä
kansantaru — • kertomus, jutelma, juttu, kuvaus, satu, stoori, tarina, taru … Suomi sanakirja synonyymejä
stoori — • kertomus, jutelma, juttu, kuvaus, satu, stoori, tarina, taru … Suomi sanakirja synonyymejä
sukukronikka — • kertomus, jutelma, juttu, kuvaus, satu, stoori, tarina, taru … Suomi sanakirja synonyymejä
Leena Krohn — (born February 28, 1947) is a Finnish author. Her large and varied body of works includes novels, short stories, children s books as well as essays. In her books she repeatedly deals with topics like man s relationship with himself and the world … Wikipedia
Аренберг, Юхан Якоб — Юхан Якоб Аренберг Johan Jacob Ahrenberg … Википедия
Эйно Лейно — Eino Leino В мае 1912, в возрасте 33 лет Имя при рождении … Википедия
Лейно — Эйно Лейно Eino Leino В мае 1912, в возрасте 33 лет Имя при рождении: Armas Einar Leopold Lönnbohm Псевдонимы: Mikko Vilkastus, Teemu, Kanttori Sepeteus Дата рождения: 6 июля 1878 Место рождения … Википедия