Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

доклад

  • 1 kertomus

    доклад

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > kertomus

  • 2 esitelmä

    доклад, публичная лекция, публичное чтение
    * * *
    докла́д; ле́кция

    pitää esitelmä — (с)де́лать докла́д; (про)чита́ть ле́кцию

    Suomi-venäjä sanakirja > esitelmä

  • 3 mietintö

    доклад, рапорт, отчет
    * * *
    ( lausunto) заключе́ние, о́тзыв; ( selostus) докла́д, отчёт

    Suomi-venäjä sanakirja > mietintö

  • 4 seloste

    доклад, реферат

    Suomi-venäjä sanakirja > seloste

  • 5 seminaariesitelmä

    Suomi-venäjä sanakirja > seminaariesitelmä

  • 6 esitelmä

    доклад, лекция

    Finnish-Russian custom dictionary > esitelmä

  • 7 esitelmä

    доклад, лекция

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > esitelmä

  • 8 esitelmöidä


    yks.nom. esitelmöidä; yks.gen. esitelmöin; yks.part. esitelmöi; yks.ill. esitelmöisi; mon.gen. esitelmöiköön; mon.part. esitelmöinyt; mon.ill. esitelmöitiinesitelmöidä читать доклад, прочитать доклад, выступать с докладом, выступить с докладом

    читать доклад, прочитать доклад, выступать с докладом, выступить с докладом ~ читать реферат, прочитать реферат

    Финско-русский словарь > esitelmöidä

  • 9 selonteko


    yks.nom. selonteko; yks.gen. selonteon; yks.part. selontekoa; yks.ill. selontekoon; mon.gen. selontekojen; mon.part. selontekoja; mon.ill. selontekoihinselonteko отчет, сообщение, доклад, рапорт selonteko отчет, сообщение, доклад, рапорт, обзор, объяснение, отчет, анализ

    отчет, сообщение, доклад, рапорт

    Финско-русский словарь > selonteko

  • 10 selostus


    yks.nom. selostus; yks.gen. selostuksen; yks.part. selostusta; yks.ill. selostukseen; mon.gen. selostusten selostuksien; mon.part. selostuksia; mon.ill. selostuksiinselostus сообщение, информация, реферат, изложение, объяснение, разъяснение, доклад, отчет, репортаж, комментарий, обзор, обозрение selvitys: selvitys, selostus отчет, доклад, рапорт

    сообщение, информация, реферат, изложение, объяснение, разъяснение, доклад, отчет, репортаж, комментарий, обзор, обозрение

    Финско-русский словарь > selostus

  • 11 alustaa

    yks.nom. alustaa; yks.gen. alustan; yks.part. alusti; yks.ill. alustaisi; mon.gen. alustakoon; mon.part. alustanut; mon.ill. alustettiinalustaa подготавливать, подготовить, проводить подготовку, провести подготовку, класть начало, положить начало alustaa, formatoida (atk) форматировать, отформатировать (выч.тех.) alustaa (taikina) месить, замешивать, замесить vaivata: vaivata, alustaa (taikina) месить, размешивать, размесить

    alustaa taikina, sekoittaa taikina замесить тесто taikina: alustaa taikina замесить тесто

    alustaa, formatoida (atk) форматировать, отформатировать (выч.тех.)

    alustaa taikina, sekoittaa taikina замесить тесто

    месить, замешивать, замесить ~ подготавливать, подготовить, проводить подготовку, провести подготовку, класть начало, положить начало ~ сделать доклад, делать доклад, выступать с докладом, выступить с докладом, выступить с сообщением, выступать с сообщением ~, formatoida (atk) форматировать, отформатировать (выч.тех.)

    Финско-русский словарь > alustaa

  • 12 alustus

    yks.nom. alustus; yks.gen. alustuksen; yks.part. alustusta; yks.ill. alustukseen; mon.gen. alustusten alustuksien; mon.part. alustuksia; mon.ill. alustuksiinalustus сообщение, доклад pohjustus: pohjustus, alustus сообщение, реферат

    сообщение, доклад

    Финско-русский словарь > alustus

  • 13 esitelmä


    yks.nom. esitelmä; yks.gen. esitelmän; yks.part. esitelmää; yks.ill. esitelmään; mon.gen. esitelmien esitelmäin; mon.part. esitelmiä; mon.ill. esitelmiinesitelmä доклад, публичная лекция, публичное чтение

    доклад, публичная лекция, публичное чтение ~ реферат

    Финско-русский словарь > esitelmä

  • 14 mietintö


    yks.nom. mietintö; yks.gen. mietinnön; yks.part. mietintöä; yks.ill. mietintöön; mon.gen. mietintöjen; mon.part. mietintöjä; mon.ill. mietintöihinmietintö доклад, рапорт, отчет

    доклад, рапорт, отчет, памятная записка, меморандум

    Финско-русский словарь > mietintö

  • 15 seloste


    yks.nom. seloste; yks.gen. selosteen; yks.part. selostetta; yks.ill. selosteeseen; mon.gen. selosteiden selosteitten; mon.part. selosteita; mon.ill. selosteisiin selosteihinseloste доклад, реферат

    доклад, реферат

    Финско-русский словарь > seloste

  • 16 selvike

    selvike осветлитель selvike, selvitys объяснение, пояснение, разъяснение

    selvike, selvitys объяснение, пояснение, разъяснение selvitys: selvitys, selitys выяснение, объяснение, разъяснение selvitys, selostus отчет, доклад, рапорт selvitys выяснение, объяснение selvitys декларация selvitys декларация selvitys объяснение, разъяснение, отчет, доклад, рапорт selvitys разбирательство, распутывание, улаживание, устройство selvitys (asioista) разбирательство, распутывание, улаживание, устройство selvitys (esineiden) распутывание, разбор, приведение в порядок tili: tili, selvitys отчет

    осветлитель ~, selvitys объяснение, пояснение, разъяснение

    Финско-русский словарь > selvike

  • 17 seminaariesitelmä


    yks.nom. seminaariesitelmä; yks.gen. seminaariesitelmän; yks.part. seminaariesitelmää; yks.ill. seminaariesitelmään; mon.gen. seminaariesitelmien seminaariesitelmäin; mon.part. seminaariesitelmiä; mon.ill. seminaariesitelmiinseminaariesitelmä доклад на семинаре

    доклад на семинаре

    Финско-русский словарь > seminaariesitelmä

  • 18 selonteko

    1) отчет, сообщение, доклад, рапорт
    2) отчет, сообщение, доклад, рапорт, обзор, объяснение, отчет, анализ
    * * *
    отчёт; докла́д

    Suomi-venäjä sanakirja > selonteko

  • 19 selvitys

    1) выяснение, объяснение
    2) выяснение, объяснение, разъяснение
    4) объяснение, разъяснение, отчет, доклад, рапорт
    5) отчет, доклад, рапорт
    6) разбирательство, распутывание, улаживание, устройство
    7) разбирательство, распутывание, улаживание, устройство
    8) распутывание, разбор, приведение в порядок
    * * *
    выясне́ние, разбира́тельство; разъясне́ние

    Suomi-venäjä sanakirja > selvitys

  • 20 esitelmöidä

    читать доклад, прочитать доклад, выступать с докладом, выступить с докладом

    Suomi-venäjä sanakirja > esitelmöidä

См. также в других словарях:

  • Доклад — или отчёт  один из видов монологической речи, публичное, развёрнутое, официальное сообщение по определённому вопросу, основанное на привлечении документальных данных. В военном деле короткий доклад называется рапортом (от польск. raport)… …   Википедия

  • доклад — См. извещение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. доклад известие, извещение, отчёт, сообщение; выступление, отчет, хрия, речь, реферат, рассказ, содоклад, рапорт, лекция,… …   Словарь синонимов

  • ДОКЛАД — ДОКЛАД, доклада, муж. 1. Сообщение на научную тему в ученом собрании; публичная лекция. В народном доме состоится доклад о происхождении человека. 2. Устный отчет (на съезде, собрании и т.п.). Доклад правления на собрании пайщиков. Прения по… …   Толковый словарь Ушакова

  • ДОКЛАД — это кратчайшее расстояние между двумя цитатами. Эмиль Кроткий Докладчик: человек, разговаривающий в чужих снах. Уистен Хью Оден в версии Янины Ипохорской От недомолвок докладчик перешел прямо к намекам. Александр Коротко Дуракам нельзя давать… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • доклад —     ДОКЛАД, донесение, рапорт, разг. рапортичка     ДОКЛАДЫВАТЬ/ДОЛОЖИТЬ, доносить/ донести, рапортовать/отрапортовать …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ДОКЛАД — ДОКЛАД, а, муж. 1. Публичное сообщение развёрнутое изложение какой н. темы. Прочитать д. Выступить с докладом. Научный д. Прения по докладу. 2. Устное или письменное сообщение начальнику о служебном деле. Д. директору. Д. командиру. Явиться с… …   Толковый словарь Ожегова

  • Доклад — документ, содержащий изложение определенных вопросов, выводов, предложений и иногда предназначенный для прочтения перед аудиторией... Источник: ПРИКАЗ Ростехнадзора от 23.10.2006 N 928 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО… …   Официальная терминология

  • ДОКЛАД — ДОКЛАД. 1. Вид монологической речи, публичное развернутое сообщение по определенному вопросу, основанное на привлечении документальных данных. Ср. рассказ, лекция, речь, выступление. 2. Прием обучения в условиях преподавания языка …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • докладёт — [докласть] …   Словарь употребления буквы Ё

  • доклад — выслушать доклад • восприятие делать доклад • действие доклад принять • действие, получатель доклад сделать • действие заслушать доклад • восприятие одобрить доклад • реализация, согласие подготовить доклад • существование / создание посвятить… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • доклад — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? доклада, чему? докладу, (вижу) что? доклад, чем? докладом, о чём? о докладе; мн. что? доклады, (нет) чего? докладов, чему? докладам, (вижу) что? доклады, чем? докладами, о чём? о докладах 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»