-
1 Kernfrage
Kernfrage
crucial problem, pivotal question, sticking point -
2 Kernfrage
f core issue, central question* * *Kẹrn|fra|gef1) central issue, central question2) (Aus SCH = Prüfungsfrage aus Kerngebiet) core subject question* * *Kern·fra·gef central issue, crucial question* * *die central question* * *Kernfrage f core issue, central question* * *die central question* * *f.crucial question n. -
3 Kernfrage
Kern·fra·ge fcentral issue, crucial question -
4 Kernfrage
f1. crucial question2. issue -
5 politische Kernfrage
-
6 Angelpunkt
* * *der Angelpunkthinge; pivotal point* * *Ạn|gel|punktmcrucial or central point; (= Frage) key or central issue* * *An·gel·punktm central issue, crucial point, crux [of the matter]* * *Angelpunkt m pivot; fig pivotal point; (Kernfrage) central issue; (Mittelpunkt) hub; (Kern) linchpin -
7 Kern
Kern m 1. COMP core; 2. GEN core, gist (eines Problem); 3. IND (AE) center, (BE) centre; 4. PAT gist* * *m 1. < Comp> core; 2. < Geschäft> eines Problem core, gist; 3. < Ind> center (AE), centre (BE) ; 4. < Patent> gist* * *Kern
(Basis) unit, nucleus, (Korn) kernel, (Mittelpunkt) core, essence, heart, (Ursache) root, (Wesentliches) [pith and] marrow;
• Kern einer Angelegenheit crux (nucleus) of a matter;
• Kern der Arbeitslosen hard core;
• Kern der Beweisführung burden of an argument;
• Kern einer Stadt heart (center) of a city, city core;
• Kern eines Vertrages essence (root) of a contract;
• Kern einer Sache bilden to be at the heart of s. th.;
• zum Kern einer Sache kommen (vordringen, vorstoßen) to pierce beneath the show of a thing, to come to the crucial point;
• am Kern einer Sache vorbeigehen to be beside the point;
• Kernaktivität[en] core business;
• Kernarbeitsgebiet core activities;
• Kernaufgabe core task;
• Kernbegriff central concept;
• Kernbestandteil (Anzeige) running body;
• Kerndaten für die Konjunkturprognose (Doktrin) anticipators of a business cycle;
• Kernenergie nuclear energy;
• Kernenergieanlage nuclear site;
• Kernenergienutzung use of nuclear energy;
• Kernfrage crucial problem, pivotal question, sticking point;
• Kernfusion nuclear fusion;
• Kerngebiet core area;
• Kerngedanke key objective;
• Kerngeschäft core business;
• Kernindustrie nuclear industry;
• Kernkapital (Bankbilanz) core capital, tier one (1);
• Kernkompetenz key competency;
• Kernländer core countries;
• Kernprinzip basic principle;
• Kernpunkt main issue, marrow, [crucial] point;
• Kernreaktor atomic (chain) reactor;
• Kernreaktoranlage nuclear power station (plant);
• Kernreaktorgelände reactor site;
• Kernspaltung nuclear fission;
• Kernstück (Anzeige) bold type, (Ausstellung) centerpiece (US) (centre-piece, Br.);
• Kernstücke eines Konzerns core companies of a group;
• Kerntechnik nuclear engineering;
• Kernumwandlung nuclear transmutation;
• Kernwirtschaften core economies;
• Kernzeit (gestaffelte Arbeitszeit) core time.
См. также в других словарях:
Kernfrage — Kẹrn|fra|ge 〈f. 19〉 wesentlichste, wichtigste Frage, Hauptfrage * * * Kẹrn|fra|ge, die: wesentliche Frage, Hauptfrage. * * * Kẹrn|fra|ge, die: wesentliche Frage, Hauptfrage … Universal-Lexikon
Kernfrage — Grundfrage, Grundproblem, Grundsatzfrage, Hauptfrage, Hauptproblem, Kardinalfrage, Kardinalproblem, Kernproblem, Schlüsselfrage, Schlüsselproblem, wesentliche/zentrale Frage, wesentliches/zentrales Problem; (bildungsspr.): Zentralproblem … Das Wörterbuch der Synonyme
Kernfrage — Kẹrn|fra|ge … Die deutsche Rechtschreibung
Quia vir reprobus — Mit der Päpstlichen Bulle Quia vir reprobus vom 16. November 1329 wurde der Streit zwischen Papst Johannes XXII. und den Franziskanern fortgesetzt. Nun geht es aber weniger um den franziskanischen Armutsbegriff als vielmehr um einen… … Deutsch Wikipedia
Flugverkehr — Luftverkehr ist der Verkehr mit Hilfe von Luftfahrzeugen, insbesondere Flugzeugen. Zu unterscheiden ist zwischen dem zivilen gewerblichen, dem privaten sowie dem militärischen Luftverkehr. Zunächst mit der Einführung der Strahltriebwerke, dann… … Deutsch Wikipedia
Inlandsflug — Luftverkehr ist der Verkehr mit Hilfe von Luftfahrzeugen, insbesondere Flugzeugen. Zu unterscheiden ist zwischen dem zivilen gewerblichen, dem privaten sowie dem militärischen Luftverkehr. Zunächst mit der Einführung der Strahltriebwerke, dann… … Deutsch Wikipedia
Luftverkehr — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen oder formalen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Luftfahrt eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Luftfahrt auf ein akzeptables Niveau zu… … Deutsch Wikipedia
Regionalluftverkehr — Luftverkehr ist der Verkehr mit Hilfe von Luftfahrzeugen, insbesondere Flugzeugen. Zu unterscheiden ist zwischen dem zivilen gewerblichen, dem privaten sowie dem militärischen Luftverkehr. Zunächst mit der Einführung der Strahltriebwerke, dann… … Deutsch Wikipedia
Konstabulisierung — ist die Übernahme von Einsatz und Verhaltensregeln sowie von Verfahren, die bislang vor allem der Polizei eigen waren, durch Streitkräfte sowie deren vermehrter Einsatz für polizeiähnliche Aufgaben. Der Begriff wird im gesamten deutschen… … Deutsch Wikipedia
Carl Schmitt — (July 11 1888ndash April 7 1985) was a German jurist, political theorist, and professor of law.Schmitt published several essays, influential in the 20th century and beyond, on the mentalities that surround the effective wielding of political… … Wikipedia
19. Jahrhundert — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 17. Jh. | 18. Jh. | 19. Jahrhundert | 20. Jh. | 21. Jh. 1800er | 1810er | 1820er | 1830er | 1840er | 1850er | 1860er | 1870er | 1880er | 1890er Das 19.… … Deutsch Wikipedia