-
1 przyczepa
-
2 kempingowy
kempingowy Camping-;przyczepa f kempingowa Wohnwagen m -
3 przyczepa
przyczepa f (-y) samochodu Anhänger m;przyczepa kempingowa Wohnwagen m -
4 przyczepa
przyczepa [pʃɨʧ̑ɛpa] f2) ( mieszkalna) -
5 hängen
hängen ['hɛŋən] <hing, gehangen>1. vian der Decke/über dem Tisch/im Schrank \hängen wisieć pod sufitem/nad stołem/w szafie2) (herunter\hängen) Zweige: zwisać3) ( schweben) zawisnąćüber dem Wald \hängen Nebel: unosić się nad lasemtief \hängen Wolken: wisieć niskoder Zigarettenrauch hängt noch im Zimmer zapach papierosów unosi się jeszcze w pokoju4) ( angebunden sein)5) ( voll sein)voller Kirschen/Mäntel \hängen być obwieszonym wiśniami/płaszczami6) ( sich verbunden fühlen)an jdm/etw \hängen być przywiązanym do kogoś/czegoś7) ( sich neigen)nach rechts/links \hängen być pochylonym na prawo/lewo8) (fest\hängen)[mit dem Ärmel/der Tasche] an etw ( dat) \hängen zaczepić się [rękawem/torbą] o coś9) ( haften)im Sessel \hängen tkwić w fotelu ( pot)vor dem Fernseher \hängen wysiadywać przed telewizorem11) ( abhängig sein)2. I. <hängte, gehängt> vtetw an die Wand/Decke \hängen powiesić coś na ścianę/pod sufitemetw auf einen Bügel/in den Schrank \hängen powiesić coś na wieszaku/w szafie2) (herunter\hängen lassen)die Arme \hängen lassen zwiesić bezradnie ramiona3) ( baumeln lassen)etw in etw ( akk) \hängen opuścić coś w coś4) (an\hängen, befestigen)das Boot/den Wohnwagen ans Auto \hängen podwiesić łódź/przyczepę kempingową do samochodu5) (er\hängen) powiesić [na szubienicy]sich an jdn/etw \hängen Qualle, Schmutz: przyczepić się do kogoś/czegośsich ans Telefon \hängen ( fam) wisieć przy telefonie -
6 Wohnwagen
См. также в других словарях:
karawaning — m III, D. u, N. karawaninggiem; lm M. i 1. «samochód przebudowany na wędrowny domek kempingowy» 2. «rodzaj turystyki polegającej na podróżowaniu samochodem z przyczepą kempingową» ‹ang.› … Słownik języka polskiego
przyczepa — ż IV, CMs. przyczepapie; lm D. przyczepaep «bezsilnikowy pojazd drogowy przystosowany do ciągnięcia go przez pojazd silnikowy, używany do transportu ludzi, ładunków lub jako pomieszczenie, np. mieszkalne» Przyczepa kempingowa. Przyczepa tramwaju … Słownik języka polskiego
karawaning — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} podróżowanie samochodem z przyczepą kempingową lub samochodem mającym nadwozie będące połączeniem kabiny i domku kempingowego {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przyczepa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. przyczepapie {{/stl 8}}{{stl 7}} zamknięta lub odkryta platforma na kołach, doczepiana do pojazdu silnikowego, służąca do przewozu ludzi lub towarów bądź przystosowana do innych celów : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
