-
21 Каракумы
мн.;
геогр. Kara KumБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Каракумы
-
22 (пуст.) Каракумы
Geography: Kara Kum (Туркменская ССР, СССР) -
23 Каракумский канал
Geography: Kara Kum Canal (соединяет р. Амударья с р. Теджен и Каспийским м., СССР) -
24 Каракумы
Geography: (пуст.) Kara Kum (Туркменская ССР, СССР) -
25 Каракуми
мн. геогр.Kara Kum (пустеля, Туркменія) -
26 Каракум
м.; = Караку́мы -
27 करण
káraṇa(once karaṇá RV. I, 119, 7)
mf (ī)n. doing, making, effecting, causing (esp. ifc.;
cf. antakaraṇa, ushṇaṉ-k-, etc.) R. etc.;
clever, skilful RV. I, 119, 7 ;
m. a helper, companion AV. VI, 46, 2; XV, 5, 1-6; XIX, 57, 3 ;
a man of a mixed class (the son of an outcast Kshatriya Mn. X, 22 ;
orᅠ the son of a Ṡūdra woman by a Vaiṡya Yājñ. I, 92 ;
orᅠ the son of a Vaiṡya woman by a Kshatriya MBh. I, 2446; 4521 ;
the occupation of this class is writing, accounts etc.) a writer, scribe W. ;
(in Gr.) a sound orᅠ word as an independent part of speech ( orᅠ as separated from the context;
in this sense usually n.) Kāṡ. on Pāṇ. 3-1, 41 Pat. Comm. on RPrāt. ;
(in mus.) a kind of time Kum. VI, 40 ;
(ī) f. a woman of the above mixed tribe Yājñ. I, 95 ;
(with sutā) an adopted daughter R. (ed. Gorr.) I, 19, 9 ;
(in arithm.) a surd orᅠ irrational number, surd root;
the side of a square Ṡulbas. Comm. on VS. ;
a particular measure Comm. on KātyṠr. ;
a particular position of the fingers;
(am) n. the act of making, doing, producing, effecting ṠBr. MBh. etc. (very often ifc. e.g.. mushṭi-k-, virūpa-k-);
an act, deed RV. ;
an action (esp. a religious one) Yājñ. I, 250 R. ;
the special business of any tribe orᅠ caste L. ;
a calculation (esp. an astronomical one) VarBṛS. ;
an astrological division of the day (these Karaṇas are eleven, viz. vava, valava, kaulava, taitila, gara, vaṇija, vishṭi, ṡakuni, catushpada, kintughna, andᅠ nāga, two being equal to a lunar day;
the first seven are called a-dhruvāṇi orᅠ movable, andᅠ fill, eight times repeated, the space from the second half of the first day in the moon's increase to the first half of the fourteenth day in its wane;
the four others are dhruvāṇi orᅠ fixed, andᅠ occupy the four half-days from the second half of the fourteenth day in the wane of the moon to the first half of the first day in its increase) VarBṛS. Suṡr. etc.;
pronunciation, articulation, APrāt. ;
(in Gr.) a sound orᅠ word as an independent part of speech, separated from its context Pāṇ. Kāṡ. etc., ( karaṇa may be used in this way like kāra e.g.. iti-karaṇa ṠāṇkhṠr.);
the posture of an ascetic;
a posture in sexual intercourse;
instrument, means of action ṠvetUp. Yājñ. Megh. ;
an organ of sense orᅠ of speech VPrāt. PārGṛ. ;
(in law) an instrument, document, bond Mn. VIII, 51; 52; 154 ;
(in Gr.) the means orᅠ instrument by which an action is effected, the idea expressed by the instrumental case, instrumentality
Pāṇ. 1-4, 42; II, 3, 18; III, 2, 45 ;
cause (= kāraṇa);
a spell, charm Kathās. (cf. karaṇa-prayoga);
rhythm, time Kum. ;
body Megh. Kum. Kād. ;
N. of a treatise of Varāha-mihira on the motion of the planets;
of a work belonging to the Ṡiva-darṡana;
a field L. ;
the mind, heart W. (cf. antaḥ-karaṇa);
grain W.
-
28 विकार
ví-kāra1) m. the syllable vi BhP. ;
vi-kāra2) m. change of form orᅠ nature, alteration orᅠ deviation from any natural state, transformation, modification, change (esp. for the worse) of bodily orᅠ mental condition, disease, sickness, hurt, injury, ( orᅠ) perturbation, emotion, agitation, passion ṠrS. MBh. etc.;
an apparition, spectre Kathās. ;
extravagance ib. ;
a product Gaut. ;
(in Sāṃkhya) a production orᅠ derivative from Prakṛiti (there are 7 Vikāras, viz. buddhi, « intellect», ahaṉ-kāra, « the sense of individuality», andᅠ the 5 tan-mātras q.v.;
these are alsoᅠ producers, inasmuch as from them come the 16 Vikāras which are only productions, viz. the 5 mahā-bhūtāni q.v., andᅠ the 11 organs, viz. the 5 buddhî ̱ndriyāṇi orᅠ organs of sense, the 5 karmêndriyāṇi orᅠ organs of action, andᅠ manas, « the mind») IW. 82 etc.. ;
the derivative of a word Nir. ;
contortion of the face, grimace Kathās. ;
change of sentiment, hostility, defection MBh. Rājat. ;
- tas ind. from orᅠ through change MW. ;
- tva n. the state of change, transformation Vedântas. ;
- maya mf (ī)n. consisting of derivatives (from Prakṛiti) Up. ;
- vat mfn. undergoing changes Kām. ;
- hetu m. « cause of perturbation», temptation, seduction Kum.
-
29 प्रगल्भ
pra-galbhamf (ā)n. bold, confident, resolute, brave, strong, able MBh. Kāv. etc.;
proud, arrogant, impudent Ragh. ;
skilful Kād. ;
illustrious, eminent W. ;
mature (as age) MW. ;
m. N. of the fire employed at the Jātakarman Gṛihyās. ;
(with ācārya) N. of an author (called alsoᅠ Ṡubhaṃ-kara) Cat. ;
(ā) f. a bold andᅠ confident woman (esp. one of the classes of heroines in dram. composition) Sāh. ;
N. of Durgā L. ;
(am) ind. courageously, resolutely Mṛicch. ;
- kulāla m. a skilful potter Bhartṛ. ;
- tā f. ( Kum.), - tva n. ( W.) boldness, wilfulness, resolution, energy, strength, power;
- manas mfn. resolute-minded (a-) Amar. ;
- lakshaṇa n. andᅠ - ṇa-prakāṡa m. N. of wks.;
- vāc mfn. speaking confidently orᅠ proudly Kum.
-
30 गुण
guṇá
string orᅠ thread, rope TS. VII Mṛicch. Kum. Ragh. ;
a garland W. ;
a bow-string R. III, 33, 16 ( cāpa-) Ragh. IX, 54 Ṛitus. Hit. ;
(in geom.) a sinew;
the string of a musical instrument, chord Ṡiṡ. IV, 57:
ifc. (f. ā) with numerals « fold, times» ( seeᅠ cátur-, tri-, daṡa-, dví-, pañca-;
rarely the numeral stands by itself along with guṇá <e.g.. viṡishṭodaṡabhirguṇaiḥ, « of ten times higher value» Mn. II, 85 >
AV. X, 8, 43 MBh. III, 15649 Hariv. 509 ;
< guṇa = bhāga> Pāṇ. 5-2, 47 Kāṡ.);
a multiplier, co-efficient (in alg.);
subdivision, species, kind
(e.g.. gandhasyaguṇāḥ, the different kinds of smell MBh. XII, 6847);
the 6 subdivisions of action for a king in foreign politics (viz. peace, war, march, halt, stratagem, andᅠ recourse to the protection of a mightier king) Mn. VII, 160 Yājñ. I, 346 MBh. II, 155 ;
= upâ̱ya (q.v., denoting the 4 ways of conquering an enemy) R. V, 81, 41 ;
« requisite» seeᅠ - ṇôpêta;
a secondary element, subordinate orᅠ unessential part of any action (e.g.. sarva-g- mfn. « reaching to all subordinate parts», hence « valid throughout» KātyṠr.) ṠāṇkhṠr. ĀṡvṠr. KātyṠr. R. V, 1, 71 ;
an auxiliary act ṠāṇkhBr. XXVI, 4 ;
a secondary dish (opposed to anna i.e. rice orᅠ the chief dish), side-dish Mn. III, 224 ff. ;
(= - karman, in Gr.) the secondary orᅠ less immediate object of an action Pāṇ. 1-4, 51 Sch. ;
a quality, peculiarity, attribute orᅠ property Lāṭy. ṠāṇkhGṛ. Mn. III, IX, etc.. ;
an attribute of the 5 elements (each of which has its own peculiar quality orᅠ qualities as well as organ of sense;
thus
1. ether has ṡabda, orᅠ sound for its Guṇa andᅠ the ear for its organ;
2. the air has tangibility andᅠ sound for its Guṇas andᅠ the skin for its organ;
3. fire orᅠ light has shape orᅠ colour, tangibility, andᅠ sound for its Guṇas, andᅠ the eye for its organs;
4. water has flavour, shape, tangibility, andᅠ sound for its Guṇas, andᅠ the tongue for its organ;
5. earth has the preceding Guṇas,
with the addition of its own peculiar Guṇa of smell, andᅠ the nose for its organ)
Mn. I, 20 and 76-78 MBh. XII, 6846 ff. Ṡak. I, 1 BhP. III, 5, 35 ;
(in Ṡāṃkhya phil.) an ingredient orᅠ constituent of Prakṛiti, chief quality of all existing beings
(viz. sattva, rajas, andᅠ tamas
i.e. goodness, passion, andᅠ darkness, orᅠ virtue, foulness, andᅠ ignorance;
cf. RTL. pp. 31; 36; 163)
Mn. I; III, 40; XII, 24 ff. Sāṃkhyak. Bhag. XIII f. ;
(hence) the number « three» VarBṛS. IIc, 1 ;
a property orᅠ characteristic of all created things (in Nyāya phil. twenty-four Guṇas are enumerated, viz.
1. rūpa, shape, colour;
2. rasa, savour;
3. gandha, odour;
4. sparṡa, tangibility;
5. saṉkhyā, number;
6. parimāṇa, dimension;
7. pṛithaktva, severalty;
8. saṉyoga, conjunction;
9. vibhāga, disjunction;
10. paratva, remoteness;
11. aparatva, proximity;
12. gurutva, weight;
13. dravatva, fluidity;
14. sneha, viscidity;
15. ṡabda, sound;
16. buddhi orᅠ jñāna, understanding orᅠ knowledge;
17. sukha, pleasure;
18. duḥkha, pain;
19. icchā, desire;
20. dvesha, aversion;
21. prayatna, effort;
22. dharma, merit orᅠ virtue;
23. adharma, demerit;
24. saṉskāra, the self-reproductive quality);
an epithet KātyṠr. ;
good quality, virtue, merit, excellence Mn. MBh. etc.;
the merit of composition (consistency, elegance of expression, etc.) Kāvyâd. I, 41 f. Kpr. VIII Sāh. VIII ;
the peculiar properties of the letters (11 in number,
viz. the 8 bāhya-prayatnās <q.v.> andᅠ the 3 accents) Kāṡ. on Pāṇ. 1-1, 9 and 50 (cf. - mātra);
the first gradation of a vowel, the vowels a (with ar, al Pāṇ. 1-1, 51),
e, o Nir. X, 17 RPrāt. XI, 6 Pāṇ. ;
an organ of sense L. ;
a cook (cf. - kāra) L. ;
Bhīma-sena (cf. - kāra) L. ;
(ā) f. Sanseviera Roxburghiana L. ;
the plant māṉsarohiṇī L. ;
N. of a princess Rājat. IV, 695 (cf. nir-, vi-, sa-;
gauṇa.)
- गुणकरण्डव्यूह
- गुणकरी
- गुणकर्मन्
- गुणकार
- गुणकारक
- गुणकिरणावली
- गुणकिरी
- गुणकीर्तन
- गुणकृत्य
- गुणकेतु
- गुणकेशी
- गुणक्री
- गुणगण
- गुणगान
- गुणगृध्नु
- गुणगृह्य
- गुणग्रहण
- गुणग्रहीतृ
- गुणग्राम
- गुणग्राहक
- गुणग्राहिन्
- गुणघातिन्
- गुणचन्द्र
- गुणच्छेद
- गुणज्ञ
- गुणतन्त्र
- गुणतस्
- गुणता
- गुणत्यागिन्
- गुणत्रय
- गुणत्रितय
- गुणत्व
- गुणदीधितिटिप्पनी
- गुणदीधितिटिका
- गुणदीपक
- गुणदेव
- गुणदोष
- गुणधर
- गुणधर्म
- गुणनिधि
- गुणपदी
- गुणपालित
- गुणपूग
- गुणप्रकर्ष
- गुणप्रकाशदीधितिमाथुरी
- गुणप्रकाशविवृति
- गुणप्रभ
- गुणप्रिय
- गुणबद्ध
- गुणभद्र
- गुणभाज्
- गुणभिन्न
- गुणभुज्
- गुणभूत
- गुणभेदतस्
- गुणभोक्तृ
- गुणभ्रंश
- गुणमत
- गुणमति
- गुणमय
- गुणमहत्
- गुणमात्र
- गुणमुख्या
- गुणयुक्त
- गुणयोग
- गुणरत्न
- गुणराग
- गुणराजप्रभास
- गुणराशि
- गुणर्द्ध
- गुणलक्षण
- गुणलयनिका
- गुणलयनी
- गुणलेशसुखद
- गुणलुब्ध
- गुणवचन
- गुणवत्
- गुणवर्णन
- गुणवर्तिन्
- गुणवर्मन्
- गुणवाचक
- गुणवाद
- गुणवादिन्
- गुणविध
- गुणविवेचन
- गुणविशेष
- गुणविष्णु
- गुणविस्तर
- गुणवृक्ष
- गुणवृक्षक
- गुणवृत्ति
- गुणवृद्धी
- गुणवेदिन्
- गुणवैचित्र्य
- गुणवैशेष्य
- गुणव्रत
- गुणशत
- गुणशब्द
- गुणशिल
- गुणशील
- गुणश्लाघा
- गुणसंयुक्त
- गुणसंस्कार
- गुणसंकीर्तन
- गुणसंख्यान
- गुणसङ्ग
- गुणसंग्रह
- गुणसमुद्र
- गुणसम्पद्
- गुणसम्पन्न
- गुणसागर
- गुणसुन्दर
- गुणस्तुति
- गुणस्थानप्रकरण
- गुणहानि
- गुणहीन
-
31 taş
камень; каменный; горная порода- alçı taşı
- alüminyüm taşı
- amazon taşı
- anahtar taşı
- Ankara taşı
- aside dayanıklı taş
- assuan taşı
- bağ taşı
- balgam taşı
- beton taşı
- bezeme taşı
- bileği taşı
- bileme taşı
- bordür taşı
- cila taşı
- çakıl taş
- çakmak taşı
- çamur taşı
- çimento taşı
- dam taşı
- değerli taş
- denek taşı
- dere taşı
- dikili taş
- dikme taş
- doğal taş
- esmer taşı
- göz taşı
- granit taşı
- hacıbektaş taşı
- ham taş
- harpuşta taşı
- inşaat taşı
- kaldırım taşı
- kaplama taşı
- kayağan taş
- kaymak taşı
- kayrak taşı
- kazan taşı
- kemer taşı
- kenar taşı
- kenet taşı
- kesme taş
- kırma taş
- kıymetli taş
- kil taşı
- kilit taşı
- kilometre taşı
- kireç taşı
- köşe taşı
- kum taşı
- lacivert taşı
- lal taşı
- litografya taşı
- mehenk taşı
- mezar taşı
- moloz taşı
- mozaik taşı
- panzehir taşı
- ponza taşı
- sel taşı
- sınır taşı
- silim taşı
- suni taş
- sünger taşı
- şömine taşı
- tabii taş
- tek taş
- temel taşı
- üzengi taşı
- volkanik kara taş
- yalan taşı
- yapay taş
- yapı taşı
- yastık taşı
- Yemen taşı
- yontulmuş taş
- yüzü işlenmemiş taş
- zımpara taşıİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > taş
-
32 spit
n. tükürük, tükürme, şiş, salya, tıslama, çiseleme, kopya, tıpatıp aynı, şiş (kebap), denize uzanan kara parçası, kum tepecikli kumsal, bir bel boyu derinlik (toprak)————————v. tükürmek, cızırdamak, çıtırdamak, çiselemek, serpiştirmek, tıslamak, fokurdamak, saçmak, çıkarmak, haykırmak, söylemek, basmak (çığlık), şişe geçirmek, şişlemek* * *1. tükür (v.) 2. tükürük (n.)* * *I 1. [spit] noun((also spittle ['spitl]) the liquid that forms in the mouth.) tükürük2. verb1) (to throw out (spit) from the mouth: He spat in the gutter as an indication of contempt.) tükürmek2) (to send (out) with force: The fire spat (out) sparks.) atmak, püskürtmekII [spit] noun(a type of sharp-pointed metal bar on which meat is roasted.) kebap şişi -
33 त्रिलोक
trí-lokan. sg. MBh. XIII Hariv. 11303 m. pl. R. III the 3 worlds (= - patha);
m. sg. the inhabitants of the 3 worlds BhP. III, 2, 13 ;
(ī) f. the 3 worlds, i-III Rājat. Prab. ;
- nātha m. « Telinga-lord», Indra Ragh. III, 45 ;
Ṡiva Kum. V, 77 ;
- rakshin mfn. protecting the 3 worlds Vikr. I, 5 ;
- vaṡaṉ-kara m. N. of a Lokêṡvara;
- vīra m. N. of a Buddh. deity;
- sāra m. N. of wk.;
-kâ̱tman m. « Telinga-soul», Ṡiva;
- kêṡa m. « Telinga-lord», Vishṇu Siṇhâs. ;
Siva MBh. XIV ;
the sun L.
-
34 निर्वाण
nir-vāṇamfn. blown orᅠ put out, extinguished (as a lamp orᅠ fire), set (as the sun), calmed, quieted, tamed (cf. a-nirv-), dead, deceased (lit. having the fire of life extinguished), lost, disappeared MBh. Kāv. etc.;
immersed, plunged L. ;
immovable L. ;
- bhūyishṭha mfn. nearly extinguished), orᅠ vanished Kum. II, 53 ;
n. blowing out, extinction, cessation, setting, vanishing, disappearance (- ṇaṉ-kṛi, to make away with anything i.e. not to keep one's promise);
extinction of the flame of life, dissolution, death orᅠ final emancipation from matter andᅠ re-union with the Supreme Spirit. MBh. etc. etc.;
(with Buddhists andᅠ Jainas) absolute extinction orᅠ annihilation (= ṡūnya L.) of individual existence orᅠ of all desires andᅠ passions MWB. 137139 etc.. ;
perfect calm orᅠ repose orᅠ happiness, highest bliss orᅠ beatitude MBh. Kāv. etc.;
N. of an Upanishad;
instructing in sciences L. ;
bathing of an elephant L. ;
the post to which an elephant is tied Gal.;
offering oblations (for 1. nir-vāpaṇa ?) L. ;
- kara m. « causing extinction of all sense of individuality», a partic. Samādhi Kāraṇḍ. ;
- kāṇḍa m. orᅠ n. N. of wk.;
- tantra seeᅠ bṛihan-nirvāṇat- andᅠ mahā-n-;
- da mfn. bestowing final beatitude MBh. ;
- daṡaka n. N. of wk.;
- dīkshita m. N. of a grammarian Cat. ;
- dhātu m. the region of Nirvāṇa Vajracch. Kāraṇḍ. ;
- purāṇa n. offering oblations to the dead Rājat. ;
- prakaraṇa n. N. of wk.;
- priyā f. N. of a Gandharvī Kāraṇḍ. ;
- maṇḍapa m. N. of a temple, Skandap. ;
- mantra n. N. of a mystical formula Cat. ;
- maya mf (ī)n. full of bliss VP. ;
- mastaka m. liberation, deliverance W. ;
- yoga-paṭala-stotra andᅠ - yogôttara n. N. of wks.;
- ruci m. pl. « delighting in final beatitude»
N. of a class of deities under the 11th Manu BhP. (cf. nirmāṇa-rati);
- lakshaṇa mfn. having complete bliss as its characteristic mark MW. ;
- shaṭka n. N. of a Stotra;
- saṉcodana m. a partic. Samādhi, Kāraṇd. ;
- sūtra n. N. of partic. Buddh. Sūtras;
- ṇôpanishad f. N. of an Upanishad.
-
35 प्रलय
pra-laya
m. dissolution, reabsorption, destruction, annihilation;
death;
(esp.) the destruction of the whole world, at the end of a Kalpa (s.v.) ShaḍvBr. ChUp. Ṡaṃk. MBh. Kāv. etc.;
setting (of the stars) Subh. ;
end ( saṉjāta-nidrā-p- mfn. having done sleeping Pañcat.);
cause of dissolution Bhag. Bṛih. ;
fainting, loss of sense orᅠ consciousness Pratāp. Sāh. Suṡr. ;
sleepiness Gal.;
N. of the syllable om, AtharvaṡUp.;
- kāla m. the time of universal dissolution MW. ;
- kevala mfn. = -layâ̱kala (q.v.) Sarvad. ;
- ghana m. the cloud which causes the destruction of the world Hit. ;
- ṉ-kara mf (ī)n. causing destruction orᅠ ruin Up. Kāv. ;
- jaladhara-dhvāna m. the rumbling orᅠ muttering of clouds at the dissolution of the world MW. ;
- tā f. dissolution (- tāṉ-gam, to perish, be annihilated) Hariv. ;
- tva n. id. (- tvāya-kḷip = - tāṉ-gam) MBh. BhP. ;
- dahana m. the fire causing the destruction of the world, Ratnâv. Amar. ;
- sthiti-sarga m. pl. destruction, preservation andᅠ creation (of the world). Kum. ;
-layâ̱kala mfn. (an individual soul) to which mala andᅠ karman still adhere (with Ṡaivas) Sarvad. ;
-layâ̱nta-ga mfn. perishing only at the destruction of the world (the sun) MārkP. ;
- layôdaya m. du. dissolution andᅠ creation Bhag. Suṡr. Kathās.
-
36 मिताक्षर
mitâ̱ksharamfn. having measured syllables, metrical Nir. RPrāt. ;
short andᅠ comprehensive (as a speech) Kum. ;
(ā) f. N. of various concise commentaries, (esp.) of a celebrated Comm. by Vijñānêṡvara on Yājñavalkya's Dharmaṡāstra (IW. 303 etc..) ;
- rā-kāra m. « author of the Manv-antara»
N. of Vijñānêṡvara;
- vyākhyāna n. - sāra m. -siddhâ̱nta-saṉgraha m. N. of wks. connected with the Manv-antara
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kara-Kum — Kara Kum, Sandwüste nordwestlich des Aralsees, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Kara Kum — [kä rä′ ko͞om′; ] E [ kar′ə] desert in Turkmenistan, east of the Caspian Sea: c. 135,000 sq mi (349,649 sq km) … English World dictionary
Kara Kum — Ka•ra Kum [[t]ˌkær ə ˈkum, ˈkʊm, ˌkɑr ə[/t]] n. geg a desert S of the Aral Sea, largely in Turkmenistan. ab. 110,000 sq. mi. (284,900 sq. km) … From formal English to slang
Kara Kum — /karə ˈkum/ (say kahruh koohm) noun a desert in central Asia, south of the Aral Sea and largely in Turkmenistan. About 284 900 km2 …
Kara-Kum — geographical name desert Turkmenistan S of Aral Sea between the Caspian Sea & the Amu Dar ya area 115,830 square miles (300,000 square kilometers) … New Collegiate Dictionary
Kara Kum — /kar euh koohm , koom , kahr euh/ a desert S of the Aral Sea, largely in Turkmenistan. ab. 110,000 sq. mi. (284,900 sq. km). Also, Qara Qum. * * * … Universalium
Kara Kum — noun a desert in Turkmenistan to the south of the Aral Sea • Syn: ↑Qara Qum, ↑Turkestan Desert • Instance Hypernyms: ↑desert • Part Holonyms: ↑Turkmenistan, ↑Turkomen, ↑Turkmen, ↑ … Useful english dictionary
Kûm — (türk.), in geographischen Namen häufig vorkommend, bedeutet ursprünglich Sand, dann Wüste, z. B. Kara K., Kisil K. u. a … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kum-tagh Desert — The Desert of Kum tagh (Kumutage Shamo, 库姆塔格沙漠) is a section of the Taklamakan Desert which lies east southeast of the Desert of Lop. It is on the other side of the Kara koshun and reaches north eastwards as far as the vicinity of the town of Sa… … Wikipedia
Kara-Koum — Désert du Karakoum Pour les articles homonymes, voir Karakoum. Désert du Karakoum [[Fichier:|250px|center|Carte du désert.]] Pays … Wikipédia en Français
Каракумы — (Kara Kum Desert, Garagum)Kara Kum DesertGaragum, пустыня, в Центральной Азии, к В. от Каспийского моря, между Аральским морем на С. и туркмено иранской границей на Ю. р.Амударья отделяет К. от пустыни Кызылкум … Страны мира. Словарь