-
1 kalmte
♦voorbeelden:zijn kalmte bewaren • keep one's head/composure/self-control/cooliemand tot kalmte brengen • calm someone (down) -
2 kalmte
♦voorbeelden:iemand tot kalmte brengen • calmer qn.het zilveren jubileum had in alle kalmte plaats • le 25e anniversaire a été célébré avec sobriété -
3 kalmte
спокойствие; невозмутимость; хладнокровие; безветрие; затишье* * *сущ.общ. затишье, спокойствие, безветрие, душевный покой, покой, тишина, хладнокровие -
4 kalmte
deRuhe f [Gelassenheit] -
5 kalmte
n. calm, peacefulness, quiet, tranquility -
6 kalmte
vcalme m, sérénité f, tranquillité f -
7 kalmte
1) stillhet2) tystnad3) tysthet -
8 kalmte
sakinlik s -
9 kalmte
repos -
10 ijzige kalmte
-
11 zijn kalmte bewaren
zijn kalmte bewaren————————zijn kalmte bewarenkeep one's head/composure/self-control/coolVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn kalmte bewaren
-
12 alles roept ons tot kalmte en beraad
alles roept ons tot kalmte en beraadDeens-Russisch woordenboek > alles roept ons tot kalmte en beraad
-
13 die kalmte heeft zij van haar vader overgeërfd
die kalmte heeft zij van haar vader overgeërfdDeens-Russisch woordenboek > die kalmte heeft zij van haar vader overgeërfd
-
14 gedwongen kalmte
gedwongen kalmte -
15 het zilveren jubileum had in alle kalmte plaats
het zilveren jubileum had in alle kalmte plaatsDeens-Russisch woordenboek > het zilveren jubileum had in alle kalmte plaats
-
16 iemand tot kalmte brengen
iemand tot kalmte brengencalmer qn. -
17 tot kalmte aanmanen
tot kalmte aanmanen -
18 zijn kalmte bewaren
zijn kalmte bewaren -
19 die kalmte heeft zij van haar vader overgeërfd
die kalmte heeft zij van haar vader overgeërfdVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > die kalmte heeft zij van haar vader overgeërfd
-
20 iemand tot kalmte brengen
iemand tot kalmte brengenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand tot kalmte brengen
См. также в других словарях:
Meer — 1. Auch das Meer schlägt aus, wenn der Frühling kommt, aber am Tanz merkt man, wie die Blüten sind. – Altmann V. 2. Auf dem Meer vnd im Kriege lesst sichs nicht zweimal vmbwerffen. – Petri, II, 23. 3. Auf dem Meere gibt es keine Herren. – Bertram … Deutsches Sprichwörter-Lexikon