-
81 противоспутниковая ракета
adj1) Av. Antisatelliten-Geschoß, Antisatellitenrakete, Satellitenabwehrrakete2) milit. Gegensatellitenrakete, SatellitenabfangraketeУниверсальный русско-немецкий словарь > противоспутниковая ракета
-
82 пуля дум-дум
-
83 пуля весом 13 г
nartil. 13 g-Geschoß -
84 пуля на излёте
ngener. matte Kugel, mattes Geschoß -
85 пуля па излете
nartil. matte Kugel, mattes Geschoß -
86 радиоуправляемый снаряд
Универсальный русско-немецкий словарь > радиоуправляемый снаряд
-
87 ракета
n1) gener. Ballschlegel, Leuchtzeichen, Schwärmer (фейерверка), Rakete, Schlagholz2) Av. Aggregat, Fahrzeug, Flugapparat, (беспилотный) Flugkörper mit luftunabhängigem Triebwerk, Flugkörper-Rakete (FKR), Flugzelle, Fluk, (неуправляемая) Projektil, Raketenfahrzeug, Raketenfluggerät, Wurfgeschoß3) poet. Geschoß4) milit. Düsengranate, (беспилотный) Flugkörper, Flugkörper mit luftunabhängigem Triebwerk, Missile, Raketengeschoß, Raketenwaffensystem, Raketenziel (как цель для средств ПРО), Reaktionsgeschoß, Rückstoßgeschoß, Selbstvortriebsgeschoß5) book. Projektil6) artil. (сигнальная) Feuerwehrkörper7) aerodyn. Düsengeschoß, Flugkörper, Flugkörper-Rakete, Körper, Raketenflugkörper, Raketenkörper -
88 ракета Фау-2
nnav. V-II-Geschoß -
89 ракета класса воздух - воздух
n1) milit. Angriffsflugkörper, Angriffsgeschoß, Angriffsrakete, Luft-Luft-Fernflugkörper, Luft-Luft-Flugkörper, Luft-Luft-Geschoß, Luft-Luft-Raketengeschoß, Luftkampfrakete, Rakete für Luftkampf2) brit.engl. air-to-air missile3) aerodyn. Luft-Luft-Rakete, Luft-zu-Luft-Rakete, Luftzu-Luft-RaketeУниверсальный русско-немецкий словарь > ракета класса воздух - воздух
-
90 ракета класса воздух - земля
n1) milit. Abwurfwaffe, Angriffsflugkörper, Angriffsgeschoß, Angriffsrakete, Luft-Boden-Flugkörper, Luft-Boden-Geschoß, Luft-Boden-Raketengeschoß, Luft-Böden-Rakete, Rakete für Luft-Boden-Einsatz2) brit.engl. air-to-surface missile3) aerodyn. Abwurfkörper, Abwurfrakete, Luft-Boden-Rakete, Luft-zu-Boden-Rakete, Luft-zu-Erde-RaketeУниверсальный русско-немецкий словарь > ракета класса воздух - земля
-
91 ракета класса воздух-воздух
n1) Av. Luft-zu-Luft-Geschoß, Luftkampf-Flugkörper, (авиационная) Luftkampfrakete, air-to-air missile (AAM)2) milit. Bord-Bord-Rakete, Luft-Luftrakete3) artil. Flugzeugrakete, Jagdrakete, Jägerrakete, Luft-Luft-Rakete4) nav. Luftkampf-RaketeУниверсальный русско-немецкий словарь > ракета класса воздух-воздух
-
92 ракета класса воздух-земля
n1) Av. Abwurfrakelengeschoß, Luft-zu-Boden-Geschoß, air-to-surface missile (ASM)2) artil. Flugzeugrakete, Luft-Boden-RaketeУниверсальный русско-немецкий словарь > ракета класса воздух-земля
-
93 ракета класса земля - воздух
n1) gener. Erde-Luft-Rakete2) milit. Boden-Luft-Geschoß, Boden-Luft-Raketengeschoß, Luftabwehrrakete, Rakete für Boden-Luft-Einsatz3) eng. B-L-Rakete4) brit.engl. surface-to-air missile5) aerodyn. Abwehrrakete, Boden-Luft-Flugkörper, Boden-Luft-Rakete, Boden-zu-Luft-RaketeУниверсальный русско-немецкий словарь > ракета класса земля - воздух
-
94 ракета класса земля - корабль
Универсальный русско-немецкий словарь > ракета класса земля - корабль
-
95 ракета класса корабль - воздух
n1) milit. Rakete für Schiff-Luft-Einsatz, Schiff-Luft-Flugkörper, Schiff-Luft-Geschoß, Schiff-Luft-Rakete, Schiff-Luft-Raketengeschoß, See-Luft-Rakete2) aerodyn. Schiff-zu-Luft-Rakete, Wasser-zu-Luft-RaketeУниверсальный русско-немецкий словарь > ракета класса корабль - воздух
-
96 ракета класса корабль - земля
n1) milit. Schiff-Boden-Geschoß, Schiff-Boden-Raketengeschoß2) aerodyn. Meer-Boden-Rakete, Schiff-Boden-Rakete, Schiff-Land-Rakete, See-Land-RaketeУниверсальный русско-немецкий словарь > ракета класса корабль - земля
-
97 ракета класса корабль - корабль
n1) milit. Schiff-Schiff-Geschoß, Schiff-Schiff-Raketengeschoß2) aerodyn. Schiff-Schiff-Rakete, See-See-Rakete, Wasser-zu-Wasser-RaketeУниверсальный русско-немецкий словарь > ракета класса корабль - корабль
-
98 ракета класса корабль - подводная лодка
n1) milit. Schiff-U-Boot-Geschoß, See-Uboot-Rakete2) aerodyn. Schiff-U-Boot-Rakete, See-Unterwasser-Rakete, Wasser-Unterwasser-RaketeУниверсальный русско-немецкий словарь > ракета класса корабль - подводная лодка
-
99 ракета класса корабль-подводная лодка
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ракета класса корабль-подводная лодка
-
100 ракета класса корабль-подводная цель
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ракета класса корабль-подводная цель
См. также в других словарях:
Geschoß [3] — Geschoß, im allgemeinen jeder Wurfkörper, im besondern der mittels Fernwaffen nach einem fernen Ziel fortgetriebene, geschossene Körper. Der mit der Hand geschleuderte Stein oder zugespitzte Stab bezeichnet die Anfänge solcher Fernwaffen. Aber… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geschoß [2] — Geschoß (franz. Etage), in der Baukunst eine der Abteilungen, in die ein Gebäude der Höhe nach durch Einziehen von Decken zerlegt wird. Von unten nach oben fortschreitend folgen einander 1) das Kellergeschoß, das sich ganz oder teilweise unter… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geschoß — Geschoß(Gschoß)n 1.weiblichePerson;PartnerindesMannes.⇨Geschos.Bayr19.Jh. 2.unsympathischerMensch.Wohleiner,derDarmwindelautabgehenläßt.Vgl⇨Bombe5.1900ff. 3.heftiggetretenerFußball.Analogzu⇨Bombe9.1900ff,sportl.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Geschoß — Geschoß, 1) jeder Körper, welcher mittelst einer Maschine in die Ferne geschleudert wird, um als Waffe zu wirken. Die Form der G e war von jeher eine doppelte; entweder die Kugel od. die Bolzen (Pfeil ) Form. Die erstere wurde im Alterthum bei… … Pierer's Universal-Lexikon
Geschoß [1] — Geschoß, alte Benennung für direkte Steuern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geschoß [1] — Geschoß, im Bauwesen, Stockwerk eines Gebäudes. Als einheitliche Bezeichnung sind von dem Verband deutscher Architekten und Ingenieurvereine in Vorschlag gebracht: Kellergeschoß für ein ganz oder teilweise unter dem Erdboden liegendes; Erdgeschoß … Lexikon der gesamten Technik
Geschoß [2] — Geschoß, s. Munition, Ballistik … Lexikon der gesamten Technik
Geschoß — Geschoß, Wurfkörper, Projektil, auch Kugel, Körper, welcher mittels einer mechan. Vorrichtung geschleudert wird; ursprünglich Steine, die mit der Schleuder oder Balliste geworfen wurden, dann Bolzen und Pfeile, mit Bogen, Armbrust, Katapult… … Kleines Konversations-Lexikon
Geschoß — Sn std. (10. Jh.), mhd. geschoz, geschōz, ahd. gescōz, mndd. geschōt, mndl. gescot Stammwort. Verbalabstraktum zu schießen. Die Herkunft der Bedeutung Stockwerk ist unklar; vielleicht ursprünglich Abschnitt von Pflanzen mit Knoten am Stengel,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Geschoß, der — Der Geschóß, des sses, plur. von mehrern Arten und Quantitäten, die sse, das ohne Noth mit dem Oberdeutschen müßigen ge verlängerte Wort Schoß, die Abgabe von Äckern und andern Grundstücken zu bezeichnen. Steuer und Geschoß geben. Daher… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Geschoß (1), das — 1. Das Geschóß, des sses, plur. die sse, von dem Zeitworte schießen, jaculari. 1) Ein Körper, welcher geschossen oder abgeschossen wird, ein Pfeil, Wurfspieß u.s.f. Den Stahel fürt vor ewer prust Gespannet, darauf ein Geschos, Theuerd. Kap. 34,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart