-
1 Geschoß
-
2 Geschoß Spitzgeschoß
pronartil. S.Универсальный русско-немецкий словарь > Geschoß Spitzgeschoß
-
3 Geschoß
-
4 Hohlladungs-Panzerabwehrkanonen-Geschoß
artil. HL-Pak-GeschoßУниверсальный русско-немецкий словарь > Hohlladungs-Panzerabwehrkanonen-Geschoß
-
5 zigarrenförmiges Geschoß
artil. C-GeschoßУниверсальный русско-немецкий словарь > zigarrenförmiges Geschoß
-
6 ballistisches Geschoß mittlerer Reichweite
Универсальный русско-немецкий словарь > ballistisches Geschoß mittlerer Reichweite
-
7 этаж межферменный
этаж межферменный
Этаж, расположенный в межферменном пространстве производственного здания промышленного предприятия в пределах конструктивной высоты ферм, используемый для размещения административных, бытовых и других обслуживающих помещений или некоторых производственных цехов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
- intra-truss storey storey located within the height of building roof trusses
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > этаж межферменный
-
8 пуля
Geschoß, Projektil -
9 снаряд
Geschoß, Projektil -
10 малогабаритный прокладчик утка
Geschoß, MaulschützenRussian-german polytechnic dictionary > малогабаритный прокладчик утка
-
11 пуля
-
12 снаряд
Geschoß, Granate -
13 управляемый снаряд
adj1) gener. (реактивный) Fernlenkgeschoß, eine flügellose Rakete2) Av. lenkbarer Flugkörper3) milit. (теле) ferngelenktes Geschoß, lenkbares Geschoß4) eng. Lenkkörper5) artil. (реактивный) Lenkgeschoß, (теле) ferngesteuertes Geschoß, ferngesteuertes Projektil6) aerodyn. Flugkörper, ferngelenktes Geschoß, ferngesteuertes Geschoß7) nav. Fernlenkgeschoß, Fernlenkkörper -
14 оперённый снаряд
adj1) gener. Geschoß mit Stabilisierungsflächen, flossenstabilisiertes Geschoß, flügelstabilisiertes Geschoß2) milit. Flossengeschoß, Flügelgeschoß, (миномётная) Flügelgranate, Pfeilgeschoß, flügelstabilisiertes Artilleriegeschoß, pfeilstabilisiertes Geschoß3) artil. (миномётная)(надкалиберный) Flügelgranate, Wurfgeschoß4) aerodyn. geflügeltes Gerät -
15 зенитный снаряд
adj1) milit. Abwehrgeschoß, Boden-Luft-Geschoß, Flabgeschoß, Flakgeschoß, Flakgranate, Fliegerabwehrgeschoß2) artil. (реактивный)(реактивный) Boden-Luft-Geschoß, Flugzeugabwehrgeschoß, Luftabwehrgeschoß, Luftabwehrgranate3) nav. Flugzeugabwehr-Geschoß -
16 оперённая ракета
adj1) Av. flossenstabilisierter Flugkörper, flügelstabilisierter Flugkörper, pfeilstabilisierter Flugkörper, pfeilstabilisiertes Geschoß2) milit. Rakete mit Stabilisierungsflächen, geflügelte Rakete3) artil. flossenstabilisiertes Raketengeschoß4) aerodyn. Flossengeschoß, Pfeilgeschoß, flossengedämpfte Rakete, flossenstabilisierte Rakete, flossenstabilisiertes Geschoß, flügelstabilisierte Rakete, flügelstabilisiertes Geschoß, pfeilstabilisierte Rakete -
17 снаряд
n1) gener. Granate2) Av. (реактивный) Geschoß (ñì. Rakete), Projektil (напр. летательный)3) med. Gerät4) poet. Geschoß5) milit. Geschoßkörper, Knallbonbon, Wurfgranate6) eng. Projektil7) artil. Liebesgabe, (реактивный) Wurfgeschoß, (оперённая)(реактивный) Wurfgranate8) textile. Geschirr9) aerodyn. (реактивный) Geschoß10) nav. Ratsch-Bum, Rätscher -
18 атомный снаряд
adj1) gener. Atomgeschoß, Atomgranate, Kernsprengladungsgranate, atomarer Sprengkörper, atomares Geschoß2) artil. Atomkörper, atomarer Geschoßkörper, atomisches Geschoß3) nav. Atomprojektil -
19 бронебойный снаряд
adj1) gener. Panzerabwehrgeschoß, panzerbrechende Granate, panzerdurchschlagendes Geschoß, Panzergeschoß, Panzergranate2) milit. Panzerbrecher, Panzersprenggeschoß (с разрывным зарядом), Panzersprenggranate (с разрывным зарядом), panzerbrechendes Geschoß3) artil. Durchschlagsgeschoß, Tankgeschoß4) nav. Kappengeschoß, Panzergeschoß (ïóëÿ)5) shipb. Kappengeschoss (с колпачком), Panzergeschoss, Panzerjäger -
20 вращающаяся пуля
adjmilit. drallstabilisiertes Geschoß, rotierendes Geschoß
См. также в других словарях:
Geschoß [3] — Geschoß, im allgemeinen jeder Wurfkörper, im besondern der mittels Fernwaffen nach einem fernen Ziel fortgetriebene, geschossene Körper. Der mit der Hand geschleuderte Stein oder zugespitzte Stab bezeichnet die Anfänge solcher Fernwaffen. Aber… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geschoß [2] — Geschoß (franz. Etage), in der Baukunst eine der Abteilungen, in die ein Gebäude der Höhe nach durch Einziehen von Decken zerlegt wird. Von unten nach oben fortschreitend folgen einander 1) das Kellergeschoß, das sich ganz oder teilweise unter… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geschoß — Geschoß(Gschoß)n 1.weiblichePerson;PartnerindesMannes.⇨Geschos.Bayr19.Jh. 2.unsympathischerMensch.Wohleiner,derDarmwindelautabgehenläßt.Vgl⇨Bombe5.1900ff. 3.heftiggetretenerFußball.Analogzu⇨Bombe9.1900ff,sportl.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Geschoß — Geschoß, 1) jeder Körper, welcher mittelst einer Maschine in die Ferne geschleudert wird, um als Waffe zu wirken. Die Form der G e war von jeher eine doppelte; entweder die Kugel od. die Bolzen (Pfeil ) Form. Die erstere wurde im Alterthum bei… … Pierer's Universal-Lexikon
Geschoß [1] — Geschoß, alte Benennung für direkte Steuern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geschoß [1] — Geschoß, im Bauwesen, Stockwerk eines Gebäudes. Als einheitliche Bezeichnung sind von dem Verband deutscher Architekten und Ingenieurvereine in Vorschlag gebracht: Kellergeschoß für ein ganz oder teilweise unter dem Erdboden liegendes; Erdgeschoß … Lexikon der gesamten Technik
Geschoß [2] — Geschoß, s. Munition, Ballistik … Lexikon der gesamten Technik
Geschoß — Geschoß, Wurfkörper, Projektil, auch Kugel, Körper, welcher mittels einer mechan. Vorrichtung geschleudert wird; ursprünglich Steine, die mit der Schleuder oder Balliste geworfen wurden, dann Bolzen und Pfeile, mit Bogen, Armbrust, Katapult… … Kleines Konversations-Lexikon
Geschoß — Sn std. (10. Jh.), mhd. geschoz, geschōz, ahd. gescōz, mndd. geschōt, mndl. gescot Stammwort. Verbalabstraktum zu schießen. Die Herkunft der Bedeutung Stockwerk ist unklar; vielleicht ursprünglich Abschnitt von Pflanzen mit Knoten am Stengel,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Geschoß, der — Der Geschóß, des sses, plur. von mehrern Arten und Quantitäten, die sse, das ohne Noth mit dem Oberdeutschen müßigen ge verlängerte Wort Schoß, die Abgabe von Äckern und andern Grundstücken zu bezeichnen. Steuer und Geschoß geben. Daher… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Geschoß (1), das — 1. Das Geschóß, des sses, plur. die sse, von dem Zeitworte schießen, jaculari. 1) Ein Körper, welcher geschossen oder abgeschossen wird, ein Pfeil, Wurfspieß u.s.f. Den Stahel fürt vor ewer prust Gespannet, darauf ein Geschos, Theuerd. Kap. 34,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart