-
1 неуправляемая
Jargon: hotcha -
2 неуправляемая АБ
Military: dumb bomb, stupid bomb -
3 неуправляемая БЧ
Military: unguided warhead -
4 неуправляемая мина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > неуправляемая мина
-
5 неуправляемая ракета
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > неуправляемая ракета
-
6 неуправляемая или неконтролируемая ситуация
неуправляемая или неконтролируемая ситуация
(напр. на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неуправляемая или неконтролируемая ситуация
-
7 неуправляемая реакция
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неуправляемая реакция
-
8 неуправляемая скважина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неуправляемая скважина
-
9 неуправляемая схема
неуправляемая схема
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неуправляемая схема
-
10 неуправляемая ядерная цепная реакция
неуправляемая ядерная цепная реакция
неконтролируемая ядерная цепная реакция
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неуправляемая ядерная цепная реакция
-
11 неуправляемая реакция
Русско-английский технический словарь > неуправляемая реакция
-
12 неуправляемая девушка
Jargon: titty-booУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемая девушка
-
13 неуправляемая репликация
Genetics: runaway replication (неконтролируемая и не связанная с делением клетки множественная репликация ДНК плазмид)Универсальный русско-английский словарь > неуправляемая репликация
-
14 (неуправляемая) ракета
Military: projectileУниверсальный русско-английский словарь > (неуправляемая) ракета
-
15 неуправляемая авиабомба
1) Military: dumb bomb2) Airforce: slick bomb (= dumb bomb)Универсальный русско-английский словарь > неуправляемая авиабомба
-
16 неуправляемая авиационная ракета
Универсальный русско-английский словарь > неуправляемая авиационная ракета
-
17 неуправляемая авиационная ракета со складывающимся стабилизатором
Military: folding-fin aircraft rocketУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемая авиационная ракета со складывающимся стабилизатором
-
18 неуправляемая бомба
Astronautics: regular bombУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемая бомба
-
19 неуправляемая вентиляция
Mining: uncontrolled ventilationУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемая вентиляция
-
20 неуправляемая воздушная мишень
Military: nonman-rated air targetУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемая воздушная мишень
См. также в других словарях:
неуправляемая тележка шасси — неуправляемая тележка Тележка стойки шасси самолета, не управляемая при его рулении и пробеге. [ГОСТ 21891 76] Тематики шасси самолетов и вертолетов Синонимы неуправляемая тележка … Справочник технического переводчика
Неуправляемая ракета — ракета, не имеющая приборов управления полетом. Ее полет осуществляется по баллистической траектории, а наведение на цель производится перед пуском, как артиллерийские установки, по направлению и углу возвышения. Неуправляемыми ракетами… … Морской словарь
НЕУПРАВЛЯЕМАЯ АВИЦИОННАЯ РАКЕТА — НЕУПРАВЛЯЕМАЯ АВИЦИОННАЯ РАКЕТА, боевая ракета, применяемая с летательного аппарата. Является составной частью авиационного вооружения. Неуправляемые авиационные ракеты вместе с пусковыми устройствами (блоками) представляют собой разновидность… … Военная энциклопедия
неуправляемая или неконтролируемая ситуация — (напр. на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unmanageable situation … Справочник технического переводчика
неуправляемая реакция — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN uncontrolled reaction … Справочник технического переводчика
неуправляемая скважина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blowout wellbreathing wellout of control well … Справочник технического переводчика
неуправляемая схема — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN noncontrollable connection … Справочник технического переводчика
неуправляемая схема полупроводникового преобразователя — Схема полупроводникового преобразователя, в которой главные плечи неуправляемые. [ГОСТ 23414 84] Тематики преобразователь электроэнергии … Справочник технического переводчика
неуправляемая ядерная цепная реакция — неконтролируемая ядерная цепная реакция — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы неконтролируемая ядерная цепная реакция EN runaway chain reaction … Справочник технического переводчика
Неуправляемая авиационная ракета — См. также: Нар Неуправляемая ракета С 5М … Википедия
Неуправляемая ракета класса «земля-земля» — 122 мм реактивные снаряды Дом в городе Маалот, разрушенный ракетой «Хезболлы» Неуправляемый реактивный снаряд «земля земля» простейшая ракета, оснащённая двигателем, боевой частью со взрывателем и аэродинамическим стабилизатором (оперением).… … Википедия