-
1 kalpate
-
2 अवकॢप्
ava-kḷip- kalpate, to correspond to, answer, be right TS. etc.;
to be fit for, serve to (dat.) BhP. Sarvad.:
Caus. - kalpayati, to put in order, prepare, make ready ṠBr. etc.;
to employ becomingly ṠBr. ;
to consider as possible Pāṇ. 3-13, 147 Sch.:
Desid. of Caus. (impf. 3. pl. avâ̱cikalpayishan) to wish to prepare orﾠ to make ready AitBr.
-
3 उपकॢप्
upa-kḷipĀ. - kalpate, to be fit for, be ready at hand, become ṠBr. BhP. ;
to serve as, lead to (with dat.) R. V, 25, 21 ;
to take the shape orﾠ form of, become, be BhP. Mn.:
Caus. P. - kalpayati (inf. - kalpayitavaí ṠBr. IV, 5, 2, 2)
to prepare, make ready, equip;
to procure, bring near, fetch ṠBr. KātyṠr. Lāṭy. MBh. etc.. ;
to allot, asign MBh. R. Yājñ. Kathās. ;
to put orﾠ set up, turn towards;
to arrange BhP. Pañcat. Prab. ;
to impart, communicate BhP. ;
to assume, suppose Sāh.
-
4 कॢप्
kḷīcl. 1. Ā. kálpate Pāṇ. 8-2, 18 ;
(perf. cakḷipe, 3. pl. cākḷipré RV. X, 130, 5 and 6 ; 2nd fut. kalpishyate andﾠ kalpsy- <3. du. kalpsyete AitBr. ;
vv.ll. kḷīs- andﾠ klaps->, orﾠ kalpsyati;
Cond. akalpishyata, orﾠ - lpsyat; 1st fut. kalpitā orﾠ kalptā < seeﾠ Pāṇ. 7-2, 60 >;
aor. akḷipta orﾠ - pat;
pr. andﾠ perf. only Ā. Pāṇ. 1-3, 91-93),
to be well ordered orﾠ regulated, be well managed, succeed AV. TS. ṠBr. etc.;
to bear suitable relation to anything, correspond, be adapted to, in accordance with, suitable to (instr.) RV. I, 170, 2 AV. etc.. ;
to be fit for (loc.) R. ;
to accommodate one's self to, be favourable to, subserve, effect (with dat.)
VS. ṠBr. XIV AitBr. Mn. etc.. ;
to partake of (dat.) KaṭhUp. Mn. Bhag. etc.;
to fall to the share, be shared orﾠ partaken by (loc. dat. orﾠ gen. e.g.. yajñódevéshukalpatām, « let the sacrifice be shared by the gods» VS. XIX, 45) VS. AitBr. ChUp. MBh. ;
to become (with nom.) RV. X, 130, 5 and 6 AV. Bhaṭṭ. ;
(with dat. Pāṇ. 2-3, 13 Vārtt. 2, R. Pañcat.);
to happen, occur BhP. III, 16, 12 Bhaṭṭ. ;
to prepare, arrange Bhaṭṭ. XIV, 89 ;
to produce, cause, effect, create (with acc.) BhP. III, 7, 25 Bhaṭṭ. ;
to declare as, consider as (with double acc.) Pañcat. (perf. p. kḷītavat):
Caus. P. Ā. kalpáyati, - te, (aor. acīkḷipat orﾠ cākḷipat AV. VI, 35, 3 Subj. cīkḷipāti RV. X, 157, 2),
to set in order, arrange, distribute, dispose RV. AV. AitBr. ;
to bring into suitable connection with RV. X, 2, 4 ;
to prepare, arrange RV. AV. ṠBr. MBh. etc.. ;
to fit out, furnish with (instr.) TS. II ;
to help any one in obtaining anything (dat. orﾠ loc. orﾠ gen.) ṠvetUp. MBh. R. II, 43, 19 ;
to fix, settle Daṡ. ;
to declare as, consider as (with double acc. e.g.. mātaramenāṉkalpayantu, « let them consider her as their mother» Kum. VI, 80) Mn. MBh. etc.;
to make, execute, bring about RV. AV. ṠBr. MBh. etc.;
to frame, form, invent, compose (as a poem etc.), imagine Mn. I, 102 etc.. ;
to perform (as a ceremony etc.) Lāṭy. ;
to trim, cut VarBṛS. ;
(in Prākṛit.) Ṡak. ;
to pronounce a formula orﾠ verse which contains the kḷī ṠBr. IX:
Desid. cikḷipsati orﾠ cikalpishate Pāṇ. 1-3, 92 and VII, 2, 60 ;
+ cf. Goth. hilpa;
Eng. help;
Germ. helfe;
Lith. gelbmi
-
5 प्रकॢप्
pra-kḷip
to be fit orﾠ suitable (with inf.) KātyṠr. Sch.:
Caus. - kalpayati, to place in front, put at the head, honour AV. ṠBr. ;
to put down on (loc.) MBh. ;
to appoint orﾠ elect to, select for (loc.) ib. BhP. ;
to put in the place of (gen.) Pat. ;
to contrive, invent, devise, prepare, provide Mn. MBh. etc.;
to fix, settle, determine Mn. Yājñ. ;
to prescribe Car. ;
to make out, ascertain, calculate Var. ;
to make into, choose for (2́ acc. orﾠ acc. andﾠ loc.) BhP. ;
to suppose, imagine (with acc. andﾠ loc.) MBh.
-
6 प्रतिकॢप्
prati-kḷipĀ. - kalpate (pf. -cǍkḷipe), to be at the service of (acc.), receive hospitably ṠBr. ;
to regulate, arrange AV.
-
7 विकॢप्
vi-kḷip
to be undecided orﾠ questionable orﾠ optionable Nyāyam. Pañcat. ;
to be doubtful orﾠ irresolute, waver, hesitate Hit.:
Caus. - kalpayati, to prepare, arrange, contrive, form, fashion (in various ways) RV. AV. BhP. ;
to choose one of two alternatives, proceed eclectically VarBṛS. ;
to call in question, prescribe variously, pronounce optional Kāṡ. Prab. BhP. ;
to combine variously, vary Car. ;
to state a dilemma Ṡaṃk. ;
to consider with distrust (?) BhP. ;
to suppose, conjecture, imagine, presume Kāv. Pañcat. ;
to reflect upon Bhaṭṭ.
-
8 संकॢप्
saṉ-kḷipĀ. - kalpate, to be brought about, come into existence ChUp. ;
to be in order orﾠ ready ib. ;
to wish, long for, be desirous of ( seeﾠ saṉ-kalpanīya):
Caus. - kalpayati, - te, to put together, arrange AV. ;
to produce, create BhP. ;
to move orﾠ rock to andﾠ fro (the head) R. ;
to determine, fix, settle MBh. Kād. ;
to destine for (loc.) MBh. ;
(with orﾠ without manasā), to will, purpose, resolve, intend, aim at, strive after AV. etc. etc., to imagine, fancy, take for, consider as (acc. with iva) Daṡ. ;
to think about, ponder, hesitate R. ;
to perform obsequies ib.
-
9 समुपकॢप्
-
10 kalp
(A. pr. kálpate—l;pf. caklipé; U. fut. kalpişyáti/kalpasyáte; aor. áklpat/áklpta; pp. klptā) 1) быть пригодным, соответствовать кому-л., чему-л. (Gen.) 2) процветать, преуспевать 3) достигать цели 4) служить чему-л. 5) казаться чём-л., кем-л. (instr.) 6) становиться чём-л., кем-л. (Dat.) 7) выпадать на долю кому-л. (Dat. Gen. Loc.), случаться 8) считать кого-л. (Acc.) кем-л. (Acc.) 9) принимать участие е чём-л. (Dat.)
См. также в других словарях:
List of Dhangar clans in India — The following is the list of Dhangar clans/Kulas of surnames of all sub castes from India. [Dhangar Samaj Prachin Eitihas va Kul Gotra, Ganpatrao Kolekar, 1992.(Marathi)] [Dhangar samajachi gotre, Ganpatrao Kolekar, 1981 (Marathi)] [ Hamara Samaj … Wikipedia
Ablaut — (auch Apophonie) wird ein Wechsel des Vokals innerhalb etymologisch zusammengehöriger Wörter oder Wortteile genannt. Im Fall der indogermanischen Sprachen lässt sich der Ablaut durch die Akzentverhältnisse im Urindogermanischen erklären. Der… … Deutsch Wikipedia
Ablautklassen — Ablaut (auch Apophonie) nennt man den Wechsel des Vokals innerhalb etymologisch zusammengehöriger Wörter bzw. Wortteile. Er lässt sich durch die Akzentverhältnisse im Indogermanischen erklären. Der Begriff wurde 1819 von Jacob Grimm in die… … Deutsch Wikipedia
Apofonie — Ablaut (auch Apophonie) nennt man den Wechsel des Vokals innerhalb etymologisch zusammengehöriger Wörter bzw. Wortteile. Er lässt sich durch die Akzentverhältnisse im Indogermanischen erklären. Der Begriff wurde 1819 von Jacob Grimm in die… … Deutsch Wikipedia
Apophonie — Ablaut (auch Apophonie) nennt man den Wechsel des Vokals innerhalb etymologisch zusammengehöriger Wörter bzw. Wortteile. Er lässt sich durch die Akzentverhältnisse im Indogermanischen erklären. Der Begriff wurde 1819 von Jacob Grimm in die… … Deutsch Wikipedia
(s)kel-1 — (s)kel 1 English meaning: to cut Deutsche Übersetzung: ‘schneiden” Note: not reliable from kel “hit” and kel “prick” (above S. 545 f.) to separate. Material: O.Ind. kalü ‘small part” (: Serb. pro kola “Teil eines gespaltenen… … Proto-Indo-European etymological dictionary
