-
21 ohjata
1) направлять, направить, обращать, обратить2) править, управлять (чем-л.), вести (что-л.)3) регулировать4) руководить5) руководить, управлять (кем-л.,чем-л.), вести (что-л., кого-л.)6) управлять* * *1) пра́вить, управля́тьohjata autoa — управля́ть автомоби́лем
2) руководи́ть; регули́ровать, направля́ть3) режисси́ровать -
22 saattaa
1) возможно, может бытьsaattaa olla, on mahdollista
2) доводить, довести3) доставлять, доставитьviedä, tuoda
4) заставлять делать, заставить делатьsaattaa tekemään, panna tekemään
5) мочь, смочь, быть в состоянии (что-л. сделать, делать)6) образумить (кого-л.)7) препровождать, препроводить8) привести в бешенство, разъярить, взбесить10) приводить в смущение, привести в смущение, вогнать в краску (разг.), смутить11) приводить, привести12) приводить, привести13) провожать, проводить14) сводить, свести16) сопровождать, эскортировать, конвоировать17) ставить, поставить (в какое-л. положение), довести до какого-л состояния* * *I1) провожа́ть; сопровожда́ть; доставля́тьjkn saattamana — в сопровожде́нии кого́-л.
2) приводи́ть к чему; (по)ста́вить (в какое-л. положение)saatta järjestykseen — привести́ в поря́док
IIsaatta kyyneliin — довести́ до слёз
мочь, быть в состоя́нииsaattaa olla — мо́жет быть
-
23 ohjata (ajaa)
управлятьohjata (atk)упрвлять / управитьohjata (johtaa)направлять -
24 ohjata (ajaa)
управлятьohjata (atk)упрвлять / управитьohjata (johtaa)направлять -
25 antaa määräys
приказывать1)määrätä,antaa määräys,hallita,johtaa,komentaa,käskea,pitää komentoa,vallita2)määrätä -
26 dominoida
доминировать1)hallita,dominoida,johtaa,komentaa,käskeä,määrätä,päättää,pitää komentoa,säätää,vallita2)hallita -
27 eksyttää
сбивать / сбить в пусти1)eksyttää,bluffata,erehdyttää,fuskata,hämätä,harhauttaa,huijata,huiputtaa,jallittaa,johtaa harhaan,jujuttaa,juksata,jymäyttää,narrata,naruttaa,petkuttaa,pettää,puijata,sumuttaa2)erehdyttää -
28 huiputtaa
обманывать / обмануть1)eksyttää,bluffata,erehdyttää,fuskata,hämätä,harhauttaa,huijata,huiputtaa,jallittaa,johtaa harhaan,jujuttaa,juksata,jymäyttää,narrata,naruttaa,petkuttaa,pettää,puijata,sumuttaa -
29 johdatella
вводитьь/ ввести1)johdattaa,johdatella,johtaa,ohjata,opastaa,viedä2)johdattaa -
30 johdattaa
руководить1)johdattaa,johdatella,johtaa,ohjata,opastaa,viedä -
31 komentaa
командировать1)käskeä,hallita,johtaa,kehottaa,komentaa,määrätä -
32 käskeä
поощрять1)käskeä,hallita,johtaa,kehottaa,komentaa,määrätä2)kehottaa -
33 narrata
дурачить1)eksyttää,bluffata,erehdyttää,fuskata,hämätä,harhauttaa,huijata,huiputtaa,jallittaa,johtaa harhaan,jujuttaa,juksata,jymäyttää,narrata,naruttaa,petkuttaa,pettää,puijata,sumuttaa -
34 opastaa
советовать1)ohjata,johdatella,johdattaa,johtaa,opastaa,saattaa,viedä -
35 pettää
обманывать1)eksyttää,bluffata,erehdyttää,fuskata,hämätä,harhauttaa,huijata,huiputtaa,jallittaa,johtaa harhaan,jujuttaa,juksata,jymäyttää,narrata,naruttaa,petkuttaa,pettää,puijata,sumuttaa -
36 pitää komentoa
владеть1)hallita,dominoida,johtaa,komentaa,käskeä,määrätä,päättää,pitää komentoa,säätää,vallita2)hallita -
37 vallita
доминировать1)johtaa,dominoida,hallita,komentaa,käskeä,määrätä,päättää,säätää,vallita2)hallita -
38 saattaa
1. = johtaa, viedä доставлять, сводить 2:22. = muokata приводить, обрабатывать 2:53. = seurata mukanaSuomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > saattaa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
johtaa — • johdattaa, johdatella, johtaa, ohjata, opastaa, viedä … Suomi sanakirja synonyymejä
johtaa harhaan — • eksyttää, bluffata, erehdyttää, fuskata, hämätä, harhauttaa, huijata, huiputtaa, jallittaa, johtaa harhaan, jujuttaa, juksata, jymäyttää, narrata, naruttaa, petkuttaa, pettää, puijata, sumuttaa • erehdyttää, fuskata, harhauttaa, huijata,… … Suomi sanakirja synonyymejä
Meänkieli — Spoken in Sweden, Finland Region Torne Valley Native speakers 40,000 70,000 (date missing) … Wikipedia
CMX (band) — Infobox Musical artist Name = CMX Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Finland Genre = Hardcore punk Rock Progressive rock Years active = 1985 present Label = EMI, Bad Vugum, P. Tuotanto Associated acts =… … Wikipedia
Birch bark letter no. 292 — The Birch bark letter given the document number 292 is the oldest known document in any Finnic language. The document is dated to the beginning of the 13th century. It was found in 1957 by a Soviet expedition, led by Artemiy Artsikhovskiy in the… … Wikipedia
Liste der Nummer-eins-Hits in Finnland (2006) — Singles Alben Tarja Turunen Yhden enkelin unelma 1 Woche (31. Dezember 2005 6. Januar, insgesamt 4 Wochen) Mariah Carey Don t Forget About Us 1 Woche (7. Januar 13. Januar) Amorphis House Of Sleep 1 Woche (14. Januar 20. Januar) X Prophets So… … Deutsch Wikipedia
määrätä — law • käskeä, hallita, johtaa, komentaa, päättää • kehottaa, kovistaa, kovistella, käskeä, määrätä, vaatia, velvoittaa;kannustaa, rohkaista, suostuttaa, taivuttaa • päättää • käskeä, hallita, johtaa, kehottaa, komentaa, määrätä … Suomi sanakirja synonyymejä
ohjata — • ohjata, johdatella, johdattaa, johtaa, opastaa, saattaa, viedä • ajaa, kuljettaa • kouluttaa, evästää, kasvattaa, koulia, neuvoa, ohjata, opastaa, opettaa, sivistää, valistaa • johdattaa, johdatella, johtaa, ohjata, opastaa, viedä • valistaa,… … Suomi sanakirja synonyymejä
vallita — • säätää, dominoida, hallita, käskeä, laatia, muodostaa, määrätä, nimetä, päättää, vallita • käskeä, hallita, johtaa, kehottaa, komentaa, määrätä • johtaa, dominoida, hallita, komentaa, käskeä, määrätä, päättää, säätää, vallita … Suomi sanakirja synonyymejä
Finnish language — language name=Finnish nativename=suomi pronunciation=/ˈsuo.mi/ states=FIN EST Flag|Ingria Flag|Karelia NOR SWE Flag|Torne Valley region=Northern Europe speakers=about 6 million script=Latin alphabet (Finnish variant) familycolor=Uralic fam2=Finno … Wikipedia
Tobacco packaging warning messages — Smoking warning on the back of a cigarette pack, in Australia Tobacco packaging warning messages are health warning messages that appear on the packaging of cigarettes and other tobacco products. They have been implemented in an effort to enhance … Wikipedia
