-
1 tuoda
1) ввозить, ввести, импортировать, осуществлять поставки3) выражать, выразить4) выявлять, выявить, обнаруживать, обнаружить5) доставлять, доставить, осуществлять доставку, осуществить доставку6) завозить, завезти7) излагать, изложить8) объявлять9) переносить, перенести (напр.: с места на место)10) представлять, представить11) предъявлять, предъявить12) привносить, привнести13) привносить, привнести (напр.: оживление в торговлю)14) приводить, привести15) приводить, привести, подводить, подвести, передавать, передать16) принести с собой19) приносить, принести, привозить, привезти, подвозить, подвезти, приводить, привести, доставлять, доставить* * *1) приноси́ть; привози́ть; приводи́ть; доставля́ть2)tuoda maahan — ввози́ть в страну́, импорти́ровать
-
2 tuoda
yks.nom. tuoda; yks.gen. tuon; yks.part. toi; yks.ill. toisi; mon.gen. tuokoon; mon.part. tuonut; mon.ill. tuotiintuoda esiin представлять, представить
tuoda ilmi объявлять
tuoda muassaan приносить с собой
tuoda mukanaan приносить с собой
tuoda mukanansa принести с собой
tuoda väriä (kuv) внести оживление
приносить, принести, привозить, привезти, подвозить, подвезти, приводить, привести, доставлять, доставить ~ ввозить, ввести, импортировать, осуществлять поставки ~ приводить, привести, подводить, подвести, передавать, передать ~ привносить, привнести -
3 tuoda
перевозить1)kuljettaa,kantaa,kiikuttaa,liikuttaa,muuttaa,siirtää,tuoda,viedä2)kuljettaa -
4 tuoda
приносить -
5 tuoda
приносить -
6 tuoda
-
7 tuoda
1. доставать2. импортировать3. носить4. провожатьФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > tuoda
-
8 tuoda
приносить 1:6Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > tuoda
-
9 tuoda esiin
представлять, представить ~ предъявлять, предъявить ~ выражать, выразить ~ излагать, изложить ~ выявлять, выявить, обнаруживать, обнаружить -
10 tuoda ilmi
объявлять -
11 tuoda (maahan)
импортировать -
12 tuoda esiin
выдвинуть -
13 tuoda ilmi
выражать (ясно свою мысль) -
14 tuoda maahan
импортировать -
15 tuoda mukana
приносить с собой -
16 tuoda takaisin
приносить обратно -
17 tuoda esiin
высказать -
18 tuoda ilmi
выражать (ясно свою мысль) -
19 tuoda julki
давать знать1)ilmoittaa,ilmaista,informoida,julistaa,julkaista,kuuluttaa,saattaa tiedoksi,tiedottaa -
20 tuoda maahan
импортировать
См. также в других словарях:
tuoda — • kuljettaa, kantaa, kiikuttaa, liikuttaa, muuttaa, siirtää, tuoda, viedä • kuljettaa, kantaa, kiikuttaa, liikuttaa, muuttaa, siirtää, viedä … Suomi sanakirja synonyymejä
tuoda julki — • ilmoittaa, ilmaista, informoida, julistaa, julkaista, kuuluttaa, saattaa tiedoksi, tiedottaa … Suomi sanakirja synonyymejä
hihasta,\ vetää — tuoda yllättäen esille … Suomen slangisanakirjaa
The Autocrats — ( Itse valtiaat / Itsevaltiaat ) is a Finnish political satire TV series, which takes the viewer behind the scenes of the politics of Finland. The series is produced by Filmiteollisuus and is made using 3D computer animation. The original idea… … Wikipedia
Petteri Punakuono — is the Finnish version of the English Rudolph the Red Nosed Reindeer . The Finnish lyrics are as follows:Petteri Punakuono: Muistat Tuhkimon, Lumikin, Ruususen varmaan : ja Punahilkan ja sudenkin harmaan, : mutta poro tää sulta usein unhohon jää … Wikipedia
Colloquial Finnish — (suomen puhekieli) is the dialectless colloquial standard of the Finnish language. It is spoken in the Greater Helsinki region, and in urbanized areas in the Tavastian and Central Finland dialectal areas, such as the cities of Jyväskylä, Lahti,… … Wikipedia
haeskella — • hakea, haeskella, noutaa, tuoda … Suomi sanakirja synonyymejä
hakea — • tavoitella jonkun seuraa • hakea, haeskella, noutaa, tuoda • noutaa … Suomi sanakirja synonyymejä
kuljettaa — • viedä • kuljettaa, kantaa, kiikuttaa, liikuttaa, muuttaa, siirtää, tuoda, viedä … Suomi sanakirja synonyymejä
liikuttaa — • liikuttaa, kiikuttaa, kuljettaa, muuttaa, siirtää • järkyttää, horjuttaa, huojuttaa, järisyttää, kauhistuttaa, kuohuttaa, liikuttaa, pöyristyttää, sokeerata, tärisyttää, tyrmistyttää • kuljettaa, kantaa, kiikuttaa, liikuttaa, muuttaa, siirtää,… … Suomi sanakirja synonyymejä
noutaa — • hakea, haeskella, noutaa, tuoda … Suomi sanakirja synonyymejä