-
1 jocose
jŏcōsē, adv., v. jocosus fin. -
2 jocose
[dʒə'kəʊs]Abbreviation: joc -
3 jocose
jocosius, jocosissime ADVjokingly, jocosely -
4 chancero
• jocose -
5 მასხრული
jocose -
6 ცელქური
jocose -
7 galák
jocose--------jocoseness, mirth, mirthful--------jolly, fain, joyous, joyful, joyfulness, glad -
8 весел
1. gay, cheerful, jolly ( и за вид), merry. jovial, cheery; mirthful(шеговит) jocular(закачлив) perky, jaunty, книж. jocose(жизнерадостен, безгрижен) mercurial(празничен) convivial(буен, галантен) sparkish(шумен) hilarious(за песен) merry, lively(за комедии, разказ) amu sing, gay(за стая, цвят) bright, cheerfulвесел а компания merrymakersвесело прекарване (пожелание) have a good time2. (свеж, за растение) fresh, green* * *вѐсел,прил.1. gay, cheerful, jolly; sl. raughty (и за вид), merry, jovial, cheery; mirthful, sparkish; gleeful; ( шеговит) jocular; ( закачлив) perky, jaunty, frolicsome, frolicky, книж. jocose; ( жизнерадостен, безгрижен) mercurial; ( празничен) convivial; ( буен, галантен) sparkish; ( шумен) hilarious; (за песен) merry, lively; (за комедия, разказ) amusing, gay; (за стая, цвят) bright, cheerful; \весела компания merryma-kers; \весело прекарване ( пожелание) have a good time; във \весело настроение in high spirits, in a merry/an airy mood; той става \весел като си сръбне he is merry in his liquor;* * *mercural (прен.); mellow: a весел smile - весела усмивка; cheery; exhilarated; festive; frolicsome; gay{gei}; genial; humorous{`hyu:mxrxs}; jocose; joyful{`djOiful}; merry: а весел little song - малка весела песничка; mirthful; sportive{`spO:tiv}; sprightly* * *1. (буен, галантен) sparkish 2. (жизнерадостен, безгрижен) mercurial 3. (за комедии, разказ) amu sing, gay 4. (за песен) merry, lively 5. (за стая, цвят) bright, cheerful 6. (закачлив) perky, jaunty, книж. jocose 7. (празничен) convivial 8. (свеж, за растение) fresh, green 9. (шеговит) jocular 10. (шумен) hilarious 11. gay, cheerful, jolly (и за вид), merry. jovial, cheery;mirthful 12. ВЕСЕЛ а компания merrymakers 13. ВЕСЕЛo прекарване (пожелание) have a good time 14. във ВЕСЕЛ о на строение in high spirits, in a merry/an airy mood 15. той става ВЕСЕЛ като си сръбне he is merry in his liquor -
9 шеговит
jocular, jocose, facetious, playful, full of fun; bantering, waggish* * *шеговѝт,прил. jocular, jocose, facetious, playful, tricksy, full of fun; bantering, waggish; tongue-in-cheek.* * *jocular ; humorous {hyu;mxrxs}; jesting ; jocose ; tricksy {triksi}; waggish* * *jocular, jocose, facetious, playful, full of fun; bantering, waggish -
10 drollig
* * *droll; funny; comic; comical; jocose* * *drọl|lig ['drɔlɪç]adj1) funny, comical, droll2) (= seltsam) odd, strangewerd nicht drollig! — don't be funny!
ein drolliger Kauz — an odd bod (Brit inf), an oddball (esp US inf)
* * *drol·lig[ˈdrɔlɪç]1. (belustigend) funny, amusing [or comical3.▶ werd nicht \drollig! don't get funny* * *1.2) (seltsam) odd; peculiar2.2) (seltsam) oddly; peculiarly* * ** * *1.2) (seltsam) odd; peculiar2.2) (seltsam) oddly; peculiarly* * *adj.droll adj.jocose adj. adv.jocosely adv. -
11 jokos
-
12 şakacı
adj. jesting, playful, humoristic, facetious, jocose, jocular, puckish, quizzical, waggish--------n. jester, humorist, funster, wisecracker, banterer, bel esprit, buffoon, joker, wag* * *1. waggish 2. facetious 3. jocose 4. playful 5. joking (n.) 6. bantering (n.) -
13 jocosus
jŏcōsus, a, um, adj. [jocus], full of jesting, jocose, humorous, droll, facetious (class.).A.Of persons:B.homo humanus et jocosus,
Varr. R. R. 2, 5:Maecenas,
Hor. Epod. 3, 20:Musa,
Ov. Tr. 2, 354.—Of inanim. and abstr. things:res,
Cic. Off. 1, 37:lis,
Ov. M. 3, 332:verba,
id. F. 6, 692:furtum,
Hor. C. 1, 10, 7: Nilus, the sportive Nile, with reference to the merry lives of the Egyptians, Ov. Tr. 1, 2, 80.— Adv.: jŏ-cōsē, jestingly, jocosely:eumque lusi jocose satis,
Cic. Q. Fr. 2, 12, 2.— Comp.:dicere aliquid jocosius,
Cic. Fam. 9, 24, 4; Hor. S. 1, 4, 104. -
14 весёлый
1) General subject: Christmassy, airy, amused, bacchic, beany, blithesome, bobbish, boon, boyish, breezy, bright, bully, buoyant, cadgy, cheerful, cheery, cherry merry, cherry-merry, chirp, chirpy, coltish, convivial, debonair, exhilarated, facetious, festal, festive, festivous, frisky, frolic, frolicsome, gamesome, gay, genial, glad, gladsome, gleeful, gleesome, gleg, happy, happy go lucky, happy-go-lucky, heartsome, high, high hearted, high spirited, high stepping, high-hearted, high-spirited, high-stepping, hilarious, humoristic, humorous, jaunty, jocose, jocular, jocund, jolly, jovial, joyful, joyous, laughing, lepid, light, light hearted, light-hearted, lightsome, lilting (о мелодии и т.п.), lively, lusory, merry, mirthful, perky, playful, playsome, pleasant, pretty bobbish, rackety, riant, rident, rorty, saucy, skittish, sportful, sportive, sprightly, sunny, sunshiny, tittupy, toying, vivacious, vogie, volatile, winsome3) Dialect: peart6) Poetical language: blithe7) Bookish: debonnaire8) Rare: jestful9) Australian slang: tickled pink11) Jargon: hoo-per-doo, hooper-dooper, hooperdoo, zing, zippo, zippy, up, zip12) Emotional: fostered13) Makarov: full of mirth14) Taboo: hell-raising -
15 забавный
1) General subject: amusing, amusive, comic, comical, diverting, droll, entertaining, fun, funny, humoristic, humorous, jocose, jocular, jocund, laughable, laughing, quaint, recreative, rich (о происшествии, мысли, предложении и т. п.), waggish, hilarious2) Colloquial: refreshing, scream3) Rare: chucklesome, chuckly4) Australian slang: blimey, blimy, off the wall5) Jargon: full of piss and vinegar, full of vinegar6) Taboo: trip -
16 игривый
1) General subject: arch, chirk, coltish, coquettish, equivocal, facetious, frisky, gamesome, highty tighty, hoity toity, hoity-toity, immodest, jiggish, jocose, jocular, jovial, kittenish, ludic, lusory, piquant, playful, playsome, saucy, skittish, sportive, toying, tricksy, waggish2) Poetical language: frolicsome3) Jargon: larky4) Taboo: frisky (в сексуальном плане) -
17 комический
-
18 обладающий юмором
General subject: jocose -
19 шутливый
-
20 шуточный
См. также в других словарях:
jocose — jo*cose (j[ o]*k[=o]s ), a. [L jocosus, fr. jocus joke. See {Joke}.] Given to jokes and jesting; containing a joke, or abounding in jokes; merry; sportive; humorous. [1913 Webster] To quit their austerity and be jocose and pleasant with an… … The Collaborative International Dictionary of English
jocose — index jocular Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
jocose — (adj.) 1670s, from L. iocosus full of jesting, joking, from iocus pastime, sport; a jest, joke (see JOKE (Cf. joke)). Implies ponderous humor. Related: Jocosely; jocoseness … Etymology dictionary
jocose — jocular, facetious, humorous, *witty Analogous words: waggish, sportive, *playful, roguish: comic, comical, *laughable, ludicrous, droll, funny: *merry, jolly, jovial, jocund, blithe Contrasted words: *serious, earnest, grave, sober, solemn,… … New Dictionary of Synonyms
jocose — ► ADJECTIVE formal ▪ playful or humorous. DERIVATIVES jocosely adverb jocoseness noun jocosity noun (pl. jocosities) . ORIGIN Latin jocosus, from jocus jest, joke … English terms dictionary
jocose — [jō kōs′] adj. [L jocosus < jocus, a jest, JOKE] joking or playful; humorous SYN. WITTY jocosely adv. jocoseness n … English World dictionary
jocose — jocosely, adv. jocoseness, n. /joh kohs , jeuh /, adj. given to or characterized by joking; jesting; humorous; playful: a jocose and amusing manner. [1665 75; < L jocosus, equiv. to joc(us) JOKE + osus OSE1] Syn. facetious, waggish, witty, funny … Universalium
jocose — adjective Etymology: Latin jocosus, from jocus joke Date: 1673 1. given to joking ; merry 2. characterized by joking ; humorous Synonyms: see witty • jocosely adverb • jocoseness … New Collegiate Dictionary
jocose — adjective a) given to jest; habitually jolly b) playful; characterized by joking See Also: jocosely, jocosity, jocular, jocund … Wiktionary
jocose — Synonyms and related words: Attic, biting, blithe, brilliant, clever, comic, comical, droll, facetious, funny, humorous, humorsome, jesting, jocular, jocund, joking, joky, jolly, joshing, jovial, keen, keen witted, laughable, ludicrous, mordant,… … Moby Thesaurus
jocose — I (Roget s IV) modif. Syn. joking, playful, humorous, merry; see facetious , funny 1 . See Synonym Study at witty . II (Roget s Thesaurus II) adjective Intended to excite laughter or amusement: comedic, facetious, funny, humorous, jocular, witty … English dictionary for students