-
1 lake
[leik](a large area of water surrounded by land: They go swimming in / sailing on the lake; Lake Michigan.) jezero* * *I [léik]nounkarminsko rdeče barviloII [léik]nounjezerolake poets — Wordsworth, Coleridge, Southey (pesniki, ki so živeli v tem okraju) -
2 broad
[bro:d]1) (wide; great in size from side to side: a broad street.) širok2) (from side to side: two metres broad.) v širino3) (general; not detailed: We discussed the plans in broad outline.) splošen•- broaden- broadly
- broad daylight
- broad-minded
- broadside on* * *I [brɔ:d]adjective širok, obsežen, (ob)širen, prostoren; figuratively brez predsodkov, širokogruden, svobodomiseln; glaven, osnoven; jasen; splošen; biten; surov, nespodobenit's as broad as it is long — oba razloga sta enako tehtna, eno ni nič boljše od drugegaAmerican colloquially broad place in the road — mesteceBritish English colloquially broad mob — goljufivi kvartopirciII [brɔ:d]nounširina; rečno jezero; American slang prostitutka; plural igralne karteIII [brɔ:d]adverb široko; popolnoma; odkrito; splošno -
3 Chad
-
4 intermittent
[intə'mitənt](happening occasionally; stopping for a while and then starting again: an intermittent pain.) v presledkih* * *[intəmítənt]adjective ( intermittently adverb)prenehujoč, pretrgan, v presledkih; vračajoč se (reka, jezero)intermittent light — utripajoča luč, svetilniška luč -
5 laky
[léiki]adjectivejezerski, kot jezero, poln jezer; karminsko rdeč -
6 Leman, Lake
[lí:mən, lémən]proper nameženevsko jezero -
7 loch
[lɔk, lɔh]nounScottish jezero, ozek zaliv -
8 lough
[lɔk, lɔh]nounIrish jezero, morski zaliv -
9 piece
[pi:s] 1. noun1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) kos2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) kos; primerek3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) delo4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) kovanec5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) figura•2. adjective(done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) nepovezan- go all to pieces- go to pieces
- in pieces
- piece together
- to pieces* * *I [pi:s]nounkos, komad; del (stroja itd.); primerek (npr. a piece of advice nasvet); določena trgovska količina (npr. bala papirja, blaga; sod vina itd.); military revolver, puška, top; kovanec; (umetniško) delo, manjše literarno delo, gledališki komad, odlomek; šahovska figura; slang ženska, deklina; colloquially kos poti, hipec, kratek časall of a piece — izcela, iste vrste, skladenpiece by piece — kos za kosom, po kosihmilitary slang it's a piece of cake — to je lahkoa piece of news — novica, vesthumorously a piece of goods — človeka piece of luck — sreča, srečen slučaja piece of eight — figura (šah, dama)to give s.o. a piece of one's mind — povedati komu svoje mnenjecolloquially to say one's piece — povedati, kar ti leži na dušito go to pieces — zrušiti se (človek), izgubljati živcein pieces — razbit, v kosihof a piece with — prav tak kakor, v zvezi s čimto pay by the piece — plačati po kosu, plačati na akordto pick ( —ali pull) to pieces — raztrgati, skritiziratihumorously pick up the pieces! — vstani!, poberi se!II [pi:s]transitive verbsestaviti, povezati, zakrpatito piece on — dodati; pristajati, odgovarjatito piece out — podaljšati, razširiti; figuratively povečati, dopolnitito piece up — zakrpati, sestaviti po kosih; figuratively urediti, izgladitito piece together — sestaviti, zložiti -
10 saline
[séilain]1.adjectiveslan, vsebujoč sol (o vodah in izvirih); vsebujoč soli alkaličnih kovin ali magnezija (o zdravilih)saline solution — solna raztopina;2.nounsolina; solišče; slan vrelec, slano jezero; rudnik soli; raztopina vode in soli; sol za čiščenje, odvajalna grenka sol; chemistry pepelika iz melase sladkorne repe -
11 sheet
[ʃi:t]1) (a broad piece of cloth eg for a bed: She put clean sheets on all the beds.) rjuha2) (a large, thin, usually flat, piece: a sheet of paper/glass.) list, plošča•* * *I [ši:t]1.nounrjuha; ponjava, plahta; plošča (stekla, jekla itd.); ravna, gladka površina (vode, ledu); pljusk, ploha; pola ali list papirja; letak, časopis; printing tiskana pola, krtačni odtisi, korektura; technical tanka plošča; plural nesešiti, posamezni listiin sheets — ne še vezan, nesešit, še v polah, posameznih listih (o knjigi)between the sheets colloquially v postelji, v posteljoa blank sheet figuratively nepopisan list (papirja)sheet music — note, ki so tiskane na nevezanih polahsheet of water — vodna površina, ribnik, jezero, velika mlakathe book is in sheets — knjiga je še v polah, še ni vezanato go (to turn in) between the sheets — zlesti v posteljo, iti spatto stand in a white sheet figuratively pokoriti se, delati pokoro, kesati se, preklicatito be three sheets in the wind colloquially biti pošteno nadelan, pijan;2.transitive verbpokriti s ponjavo (plahto), z rjuho; zaviti (v mrtvaški prt), zamotati; obložiti z oblogami, s (pločevinastimi) ploščami; dati ploščato oblikosheeted rain — (v pljuskih) lijoč dež;3.adjectivezvaljan v pločevinosheet zinc — cinkova pločevina; tiskan na nesešite, posamezne pole (liste)II [ši:t]1.nounnauticalvrv, ki je pritrjena na spodnji zunanji ogel jadrato be (to have) a sheet in the wind slang biti opit, okajento be (to have) three sheets in the wind — biti pošteno nadelan, pijan;2.transitive verb -
12 shut in
transitive verb zapreti (noter); obkrožati, obda(ja)ti; American colloquially economy ustaviti proizvodnjo (nafte) z zaprtjem vrtalnih naprav -
13 still
I 1. [stil] adjective1) (without movement or noise: The city seems very still in the early morning; Please stand/sit/keep/hold still while I brush your hair!; still (= calm) water/weather.) miren2) ((of drinks) not fizzy: still orange juice.) nepeneč se2. noun(a photograph selected from a cinema film: The magazine contained some stills from the new film.) fotografija- stillborn II [stil] adverb1) (up to and including the present time, or the time mentioned previously: Are you still working for the same firm?; By Saturday he had still not / still hadn't replied to my letter.) še vedno2) (nevertheless; in spite of that: Although the doctor told him to rest, he still went on working; This picture is not valuable - still, I like it.) kljub temu3) (even: He seemed very ill in the afternoon and in the evening looked still worse.) še* * *I [stil]1.nounmiren, nepremičen, negiben; tih, nem, molčeč; nemoten; nepeneč se (pijača)the still small voice figuratively glas vestibe still! — molči!keep still! — bodi mirento keep still about s.th. — molčati o čcmto stand still — mirno, nepremično stati, ustaviti se, ne se več premaknitistill waters run deep — tiha voda bregove podira;2.nounpoeticallymir, tišina, molk; photography posamična fotografija, kamera za posamične posnetke; film fotografija, reklamna fotografija (nepremična) za film; colloquially tihožitje; American tih alarm ob požaruin the still of night — v nočni tišini, sredi noči;3.transitive verb & intransitive verbumiriti, pripraviti k molku, utišati; utihniti, umiriti seII [stil]1.adverbše vedno, še (pred primernikom), doslej;2.conjunctionvendar, vendarle, kljub temuit is mild today, still I should take my coat if I were you — ni hladno danes, vendar bi jaz na vašem mestu vzel površnikIII [stil]1.nounchemistryretorta, aparat za destiliranje; kotel za kuhanje žganja; destilarna; žganjarna;2.transitive verb & intransitive verb obsoletedestilirati, prekapati; napraviti pijačo z destilacijo -
14 swim
[swim] 1. present participle - swimming; verb1) (to move through water using arms and legs or fins, tails etc: The children aren't allowed to go sailing until they've learnt to swim; I'm going / I've been swimming; She swam to the shore; They watched the fish swimming about in the aquarium.) plavati2) (to cross (a river etc), compete in (a race), cover (a distance etc) by swimming: He swam three lengths of the swimming-pool; She can't swim a stroke (= at all).) plavati3) (to seem to be moving round and round, as a result of dizziness etc: His head was swimming; Everything began to swim before his eyes.) vrteti se2. noun(an act of swimming: We went for a swim in the lake.) plavanje- swimmer- swimming
- swimming-bath
- swimming-pool
- swimming-trunks
- swimsuit
- swimming-costume* * *I [swim]nounplavanje; figuratively rahlo drsenje; rib polno mesto, globina v reki; (redko) plavalni mehur; figuratively tok dogodkov, tekoči posli, posel; figuratively vrtogavica, omoticato be in (out of) the swim colloquially (ne) poznati tekoče posle ali razmere, (ne) biti na tekočemto have (to take) a swim — kópati se, plavatiII [swim]1.intransitive verbplavati, priplavati, plavati na vodi, pluti; (prah ipd.) plavati, viseti v zraku; figuratively kópati se; figuratively čutiti vrtoglavico, biti vrtoglav, vrteti se (komu); plavati (in v), biti preplavljen, kópati se (in v);2.transitive verbpreplavati, plavati (neko razdaljo); prisiliti, nagnati (koga), da plava; plavati na tekomovanju, prepeljati s plavanjem ( across čez)to swim against the stream — plavati proti toku (tudi figuratively)to swim to the bottom — potoniti, potopiti seto swim like a tailor's goose figuratively plavati kot kamen, potopiti seto swim with the tide (the stream) — plavati s tokom (tudi figuratively); figuratively pridružiti se večinito swim the river, the Channel — preplavati reko, Rokavski prelivthe cellar was swimming in wine — klet je plavala v vinu, je bila preplavljena z vinommy head swims — vrti se mi v glavi, imam vrtoglavicothe room swam before my eyes — zdelo se mi je, da se soba vrti okoli meneshe swam up to him figuratively zdrsnila je k njemu, kot da bi plavala -
15 transit
['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) prevoz* * *[traensit, -zit]1.nounprehod, prevoz, tranzit ( of goods blaga); tranzitni promet; astronomy prehod nebesnega telesa skozi meridian; prometna cesta; figuratively prehod (to k, v)in transit — na prehodu, na potithe transit of a lake — vožnja (prečkanje) čez jezero;2.adjectivetranziten, prehodentransit camp military tranzitno taboriščetransit circle astronomy tranzitni, prehodni krogtransit instrument astronomy meridianski daljnogled -
16 wimple
[wimpl]1.nounnaprsna ruta (pri ženskah, danes pri redovnicah); tančica; guba; zavoj, vijuga;2.transitive verboviti s tančico; (redko) (na)gubati; kodrati (vodno površino)the wind wimples the lake — veter kodra jezero; intransitive verb gubati se, kodrati se (vodna gladina)
См. также в других словарях:
Jezero — steht für: Jezero (Serbien) Jezero (Bihać), Bosnien Herzegowina ; Jezero (Kakanj), Jezero (Kalinovik), Jezero (Konjic), Jezero (Vukosavlje), Jezero (Čaglin), Jezero (Plaški), Jezero (Despotovac), Jezero (Sjenica), Jezero (Sokobanja),… … Deutsch Wikipedia
Jezero — Jajce Municipios de la República Srpska de Bosnia y Herzegovina … Wikipedia Español
Jezero — (Lago di Urania), Hungersee bei der Stadt Cherso, s.d. 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Jezero — (bosnisch soviel wie See), Markt in Bosnien, Kreis Trawnik, westlich von Jajce, am rechten Plivaufer und der Westseite des obern Plivasees, mit 600 meist mohammed. Einwohnern. – Am 7. Aug. 1878 siegten hier die österreich ungarischen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
jezero — jȅzero1 sr DEFINICIJA prirodna ili umjetna udolina na kopnu u kojoj je voda stajaćica bez izravne veze s morem [akumulacijsko jezero; glacijalno jezero; krško jezero; planinsko jezero] ONOMASTIKA pr. (etnici): Jezérac (Šibenik), Jȅzerān (Ivanić… … Hrvatski jezični portal
jézero — stil. jezéro stil. jezêro a s (ẹ̑; ẹ̑; ȇ) večja kotanja, napolnjena z vodo, zlasti s sladko: jezero presahne; napraviti jezero z umetno pregrado; reka se izliva v jezero; cesta je speljana ob jezeru; voziti se po jezeru; kopati se v jezeru;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Jezero — Cette page d’homonymie répertorie les différentes localités partageant un même nom. Jezero est un toponyme qui peut désigner : en Bosnie Herzegovine !Bosnie Herzégovine Jezero, une loc … Wikipédia en Français
Jezero — Infobox Settlement settlement type = subdivision type = Country subdivision name =Bosnia and Herzegovinasubdivision type1 = subdivision name1 = subdivision type2 = subdivision name2 = timezone= area total km2 = population blank1 = ?|population… … Wikipedia
Jezero (Republika Srpska) — Jezero (République serbe de Bosnie) Pour les articles homonymes, voir Jezero. Jezero Језеро [[Image:|100px|center|Blason]] [[Image:|100px|center|Drapeau]] … Wikipédia en Français
Jezero Hotel Plitvice (Plitvice National Park) — Jezero Hotel Plitvice country: Croatia, city: Plitvice National Park (Suburb) Jezero Hotel Plitvice Location Located in the heart of National Park in Plitvice, Jezero Hotel is placed in beautiful natural surroundings.Rooms All the guestrooms are… … International hotels
Jezero (Serbien) — Jezero (kyrillisch Језеро) ist ein Dorf in Serbien. Das Dorf liegt in der Opština Sokobanja im Okrug Zaječar, im Osten von Serbien. Jezero liegt 680 m über dem Meeresspiegel. Das Dorf hatte 2002 eine Einwohnerzahl von 310 Bewohnern, während… … Deutsch Wikipedia