-
1 Japonais
m (f - Japonaise)японец [японка] -
2 japonais
-
3 japonais
-
4 Japonais
сущ.общ. японец -
5 japonais
-
6 japonais
-E adj. япо́нский■ m япо́нский язы́к ◄-а► -
7 épervier japonais
—1. LAT Accipiter gularis ( Temminck et Schlegel)2. RUS японский перепелятник m3. ENG Japanese [lesser] sparrow-hawk4. DEU Trillersperber m5. FRA épervier m japonaisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > épervier japonais
-
8 rouge-gorge japonais
—1. LAT Luscinia akahige ( Temminck) [ Erithacus akahige ( Temminck)]2. RUS японская зарянка f3. ENG Japanese robin4. DEU Rostkehlnachtigall f, Japanisches Rotkehlchen n5. FRA rouge-gorge m japonaisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > rouge-gorge japonais
-
9 gecko japonais
2. RUS японский геккон m3. ENG Japanese gecko4. DEU Japan-Gecko m5. FRA gecko m japonaisАреал обитания: АзияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > gecko japonais
-
10 onychodactyle japonais
2. RUS японский (когтистый) тритон m японская когтеносная саламандра f3. ENG Japanese clawed salamander4. DEU Japanischer Krallenfingermolch m [Krallensalamander m]5. FRA salamandre f onguiculée du Japon, onychodactyle m japonaisАреал обитания: АзияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > onychodactyle japonais
-
11 anchois japonais
—1. LAT Engraulis japonicus (Schlegel)2. RUS японский анчоус m3. ENG Japanese anchovy, half-mouthed sardine4. DEU Japanische Sardelle f5. FRA anchois m japonaisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > anchois japonais
-
12 balaou japonais
—1. LAT Cololabis saira Brevoort2. RUS сайра f3. ENG (Pacific) saury4. DEU Kurzschnabel-Makrelenhecht m5. FRA balaou m japonaisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > balaou japonais
-
13 dragon japonais
—1. LAT Opostomias mitsuii Imai2. RUS опостомия f Мицуи, японская опостомия f3. ENG pitgum dragonfish4. DEU —5. FRA dragon m japonaisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dragon japonais
-
14 platycéphale japonais
—1. LAT Inegocia japonica (Tilesius)2. RUS японская инегоция f, японский плоскоголов m3. ENG lizard [Japanese] flathead4. DEU —5. FRA platycéphale m japonaisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > platycéphale japonais
-
15 saumon japonais
—1. LAT Oncorhynchus masu (Brevoort)2. RUS сима f3. ENG salmon trout, cherry [masu] salmon4. DEU Masu-Lachs m5. FRA masou m, saumon m japonaisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > saumon japonais
-
16 hanneton japonais
1. LAT Popillia japonica Newman2. RUS хрущик m японский3. ENG Japanese beetle4. DEU Japankäfer m5. FRA scarabée m [hanneton m] japonaisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hanneton japonais
-
17 scarabée japonais
1. LAT Popillia japonica Newman2. RUS хрущик m японский3. ENG Japanese beetle4. DEU Japankäfer m5. FRA scarabée m [hanneton m] japonaisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > scarabée japonais
-
18 macaque japonais
1. LAT Macaca fuscata Blyth2. RUS японский макак m3. ENG Japanese macaque4. DEU Rotgesichts-Makak m5. FRA macaque m japonaisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > macaque japonais
-
19 Cette expression décrit quelque chose qui n'est pas sûr, mais les Japonais ont décidé d'en changer le sens de fond en comble.
прил.общ. Выражение «вилами на воде писано» означает что-то ненадёжное, но японцы решили кардинально поменяФранцузско-русский универсальный словарь > Cette expression décrit quelque chose qui n'est pas sûr, mais les Japonais ont décidé d'en changer le sens de fond en comble.
-
20 anchois japonais
сущ.
См. также в других словарях:
Japonais — 日本語 (nihongo) Parlée au Japon Région Asie de l Est Nombre de locuteurs 130 millions Typologie … Wikipédia en Français
japonais — japonais, aise [ ʒapɔnɛ, ɛz ] adj. et n. • japonesque XVIe; de Japon 1 ♦ Du Japon. ⇒ nippon. L économie japonaise. Moto japonaise. Monnaie japonaise. ⇒ yen. Produits japonais. ⇒ saké, surimi. ♢ N. Un, des Japonais. Abrév. fam.(1947) … Encyclopédie Universelle
Japonais (peuple) — Japonais 1re rangée : Prince Shōtoku • Shikibu Murasaki • Ieyasu Tokugawa • Empereur Akihito et impératrice Michiko 2e rangée : Samouraïs du clan Chōshū d … Wikipédia en Français
Japonais (lapin) — Un japonais … Wikipédia en Français
Japonais Argotique — Le japonais argotique est le japonais parlé dans un contexte familier et ne respectant pas les règles grammaticales ou le vocabulaire traditionnel. L argot est à distinguer du patois ou dialecte (tel que le Kansai ben de la région du Kansai au… … Wikipédia en Français
Japonais D'origine Étrangère — Un japonais d origine étrangère est un terme désignant une personne née en dehors du Japon et qui, plus tard, acquiert la citoyenneté japonaise. Cette catégorie comprend les personnes de descendance japonaise et étrangère. La 1re sous catégorie… … Wikipédia en Français
Japonais d'origine etrangere — Japonais d origine étrangère Un japonais d origine étrangère est un terme désignant une personne née en dehors du Japon et qui, plus tard, acquiert la citoyenneté japonaise. Cette catégorie comprend les personnes de descendance japonaise et… … Wikipédia en Français
Japonais au Brésil — Immigration japonaise au Brésil Quartir de Liberdade à São Paulo … Wikipédia en Français
Japonais honorifique — Keigo Le keigo (敬語, keigo? littéralement langage du respect) est l ensemble du système de politesse en japonais. À la différence des langues occidentales dans lesquelles la notion de politesse se réalise essentiellement à partir de vocabulaire et … Wikipédia en Français
Japonais argotique — Le japonais argotique est le japonais parlé dans un contexte familier et ne respectant pas les règles grammaticales ou le vocabulaire traditionnel. L argot est à distinguer du patois ou dialecte (tel que le Kansai ben de la région du Kansai au… … Wikipédia en Français
Japonais (liste Swadesh) — Liste Swadesh du japonais Liste Swadesh de 207 mots en français et en japonais. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français