-
1 jactancia
fхвастовство, бахвальство -
2 jactancia
-
3 jactancia
сущ.1) общ. самодовольство, самохвальство, хвастливость, хвастовство2) разг. (хвастовство) похвальба, яканье4) прост. форс -
4 jactancia
fхвастовство́; похвальба́ -
5 jactancia
fхвастовство, бахвальство -
6 jactancia matrimonial
El diccionario Español-ruso jurídico > jactancia matrimonial
-
7 acción de jactancia
иск о ложном утверждении, заявляемом для всеобщего сведения -
8 juicio de jactancia
-
9 con jactancia
сущ.общ. самодовольно, хвастливо -
10 juicio de jactancia
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > juicio de jactancia
-
11 похвальба
-
12 самодовольно
нареч. -
13 самодовольство
с.presunción f, engreimiento m, jactancia f, fatuidad f; arrogancia f ( самомнение) -
14 форс
м. прост.для форсу — para dar el golpe, para llamar la atención -
15 хвастливо
нареч.jactanciosamente, con jactancia, vanagloriosamente, con fanfarronería -
16 хвастливость
ж. -
17 хвастовство
с.jactancia f, vanagloria f, fanfarronería f -
18 яканье
с. разг.jactancia f; egolatría f ( самовлюбленность) -
19 якать
несов.estar repitiendo "yo" ( con jactancia) -
20 acción
f1) судебное дело, иск3) действие, деяние5) акция, пай6) теракт•cesación de la acción — отказ от иска, прекращение дела производством
deducir [dirigir, ejercer, ejercitar, entablar, establecer, intentar] una acción — вчинить [заявить, предъявить, возбудить] иск; возбудить дело, тяжбу подать в суд на кого-л.
entablar [dirigir, ejercitar, establecer, iniciar] acción de inconstitucionalidad — подавать обращение в конституционный суд, обращаться в конституционный суд, подавать запрос или ходатайство о проверке конституционности, направлять жалобу на неконституционность, обжаловать неконституционность (закона, акта)
- acción a que tuve derechointerponer acción de amparo — заявлять ходатайство в порядке ампаро, требовать судебной защиты в порядке ампаро; возбуждать дело об ампаро
- acción accesoria
- acción ad exhibendum
- acción administrativa
- acción al portador
- acción amigable
- acción antimonopolista
- acción cambiaria
- acción cambiaria de regreso
- acción caucional
- acción cautelar
- acción cívica
- acción civil
- acción civil resarcitoria
- acción coercitiva
- acción colectiva
- acción communi dividundo
- acción con lugar
- acción concertada
- acción confesoria
- acción conjunta
- acción constitutiva
- acción contra la cosa
- acción contractual
- acción contraria de mandato
- acción criminal
- acción culposa
- acción de apremio
- acción de cambio
- acción de condena
- acción de conducción
- acción de corrupción
- acción de derecho
- acción de desahucio
- acción de deslinde
- acción de despojo
- acción de difamación
- acción de divorcio
- acción de dominio
- acción de Estado
- acción de estado civil
- acción de inconstitucionalidad
- acción de jactancia
- acción de lanzamiento
- acción de libelo
- acción de locación
- acción de nulidad
- acción de posesión
- acción de regreso
- acción de resarcimiento
- acción de rescisión
- acción de transgresión
- acción de tutela
- acción de tutela de los derechos fundamentales
- acción declarativa
- acción del amparo
- acción delictiva
- acción dependiente de la acusación
- acción derivada del contrato
- acción determinativa
- acción directa
- acción directa de mandato
- acción disciplinaria
- acción dispositiva
- acción dolosa
- acción ejecutiva
- acción ejercitoria
- acción emanada del delito
- acción en cobro de dinero
- acción en equidad
- acción enemiga
- acción estatutaria
- acción estimatoria
- acción fiscal
- acción hipotecaria
- acción imputable
- acción in rem
- acción in solidum
- acción incidental
- acción injusta
- acción inmobiliaria
- acción interdictal
- acción judicial
- acción legal
- acción litigosa
- acción malintencionada
- acción mancomunada
- acción mixta
- acción mobiliaria
- acción negativa
- acción negatoria
- acción negatorium gestorum
- acción nominativa
- acción oblicua
- acción ofensiva
- acción ordinaria
- acción para cuenta y razón
- acción particular
- acción pauliana
- acción penal
- acción perpetua
- acción personal
- acción petitoria
- acción pignoratica
- acción plenaria
- acción popular
- acción por causa de agravio
- acción por daños y perjuicios
- acción por ilícito civil
- acción por incumplimiento de contrato
- acción por responsabilidad
- acción posesoria
- acción prejudicial
- acción preservativa
- acción preventiva
- acción privada
- acción procedente
- acción procesal
- acción prohibitoria
- acción proveniente de delito
- acción proveniente del contrato
- acción pública
- acción pública perseguible a instancia privada
- acción publiciana
- acción punible
- acción que no ha lugar
- acción real
- acción real y personal
- acción reclamatoria
- acción redhibitoria
- acción reivindicatoria
- acción rescisoria
- acción rescitoria
- acción resolutoria
- acción revocatoria
- acción sin derecho
- acción sin lugar
- acción solidaria
- acción sostenible
- acción subrogatoria
- acción sucesoria
- acción sumaria
- acción temporal
- acción transitoria
- acción u omisión
- acción útil
- acción violenta
- acción voluntaria
- acción delictuosa
- acción del enemigo
- acción jurídica
- 1
- 2
См. также в других словарях:
jactancia — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: elevado. Excesivo orgullo o presunción acerca de una cosa que se posee o se disfruta: Nos enseñaba las llaves de su coche nuevo con jactancia. Sinónimo: vanidad. Antónimo: modestia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
jactância — s. f. Bazófia; vanglória; soberba; ufania; arrogância; amor próprio … Dicionário da Língua Portuguesa
jactancia — (Del lat. iactantĭa). f. Alabanza propia, desordenada y presuntuosa … Diccionario de la lengua española
jactancia — {{#}}{{LM J22807}}{{〓}} {{SynJ23366}} {{[}}jactancia{{]}} ‹jac·tan·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Presunción o alabanza excesivas de algo que se posee o se disfruta: • hablar con jactancia.{{○}} {{#}}{{LM SynJ23366}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
jactancia — ► sustantivo femenino 1 Cualidad del que presume o se alaba a sí mismo. SINÓNIMO vanidad 2 Acción presuntuosa y arrogante: ■ fue odiado por sus compañeros por sus jactancias y vanaglorias. SINÓNIMO arrogancia vanidad * * * jactancia 1 f. Cualidad … Enciclopedia Universal
jactancia — sustantivo femenino vanagloria, presunción, petulancia, arrogancia, vanidad, fatuidad, fanfarria*. ≠ modestia. Cuando la jactancia es permanente y constitutiva del carácter, se acerca al significado de vanidad, petulancia, fatuidad … Diccionario de sinónimos y antónimos
jactancia — Derecho. Ver: acción de jactancia … Diccionario de Economía Alkona
jactancia — Derecho. Ver: acción de jactancia … Diccionario de Economía
Jactancia (Chile) — La jactancia, en el Derecho chileno, es la manifestación que hace una persona, de tener un derecho que actualmente no está gozando, y que confiere a todos aquellos pudieren ser afectados por dicha manifestación, el derecho de exigir la prueba de… … Wikipedia Español
jactància — jac|tàn|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
acción de jactancia — DERECHO La que se utiliza demandando a la persona que se jacta de un derecho a que lo ejercite judicialmente y demuestre su razón, o a que en caso contrario deje de jactarse y guarde silencio … Enciclopedia Universal