-
1 хвастливо
нареч.jactanciosamente, con jactancia, vanagloriosamente, con fanfarronería -
2 jactanciosamente
сущ.общ. хвастливо, с форсом (хвастливо) -
3 jácaro
-
4 leva
I m1) мор. выход судна из гавани2) воен. призыв; рекрутский набор (уст.); вербовка3) рычагleva de escape — ручка насоса; колодезный журавль4) тех. кулачок5) Ам. ложь, измышления; враки (разг.)••bajarle a uno la leva Бол., Чили — причинить ущерб (вред) кому-либоcaer uno de leva Ам. разг. — попасть в ловушкуentenderle a uno la leva разг. — понимать чьи-либо намеренияII f разг. презр.1) Арг., Кол., Чили см. levita2) Куба пиджак -
5 ostentosamente
adv1) хвастливо, кичливо2) пышно, с помпой -
6 форс
м. прост.для форсу — para dar el golpe, para llamar la atención -
7 a lo jàcaro
нареч.общ. хвастливо -
8 con fanfarronerìa
сущ.общ. хвастливо -
9 con jactancia
сущ.общ. самодовольно, хвастливо -
10 vanagloriosamente
сущ.общ. хвастливо -
11 jácaro
1. adjразвязный, разбитной; задиристый2. mсм. jacarando••a lo jácaro loc. adv. — развязно; хвастливо
-
12 leva
I m1) мор. выход судна из гавани2) воен. призыв; рекрутский набор (уст.); вербовка3) рычагleva de escape — ручка насоса; колодезный журавль
4) тех. кулачок5) Ам. ложь, измышления; враки (разг.)••bajarle a uno la leva Бол., Чили — причинить ущерб (вред) кому-либо
caer uno de leva Ам. разг. — попасть в ловушку
echar la leva Гонд. — украсть, стянуть
echar levas Кол. — хвастливо угрожать, куражиться
encenderle la leva a uno разг. — дать взбучку, надавать тумаков кому-либо
irse a leva y a monte разг. — сбежать, удрать, улизнуть
II f разг. презр.salir de leva Гват. — рассмешить
2) Куба пиджак -
13 ostentosamente
adv1) хвастливо, кичливо2) пышно, с помпой
См. также в других словарях:
хвастливо — бахвалясь Словарь русских синонимов. хвастливо нареч, кол во синонимов: 8 • бахвалясь (1) • … Словарь синонимов
Хвастливо — нареч. качеств. 1. Преисполнившись хвастовства, проникшись им. 2. Отличаясь склонностью к хвастовству. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хвастливо — Присл. до хвастливий … Український тлумачний словник
хвастливо — см. хвастливый; нареч. Говорить, рассказывать хвастли/во … Словарь многих выражений
хвастливо — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
хвастли́во — нареч. к хвастливый. Хвастливо рассказывать. □ Нет, недаром прожил Ива, И не все курил табак, Только скромно, не хвастливо Жил печник и помер так. Твардовский, Ивушка … Малый академический словарь
БРАВИРОВАТЬ — (франц. braver). Выказывать пренебрежение к опасности; рисоваться своей смелостью, опасным положением; пренебрегать приличиями. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БРАВИРОВАТЬ не обращать внимания на… … Словарь иностранных слов русского языка
бахвалясь — хвастливо Словарь русских синонимов. бахвалясь нареч, кол во синонимов: 1 • хвастливо (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
гардабачить — грубить, вести себя хвастливо, заносчиво , жиздр. (РФВ 49, 331), см. гордыбачить … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Барух из Тульчина — хасидский цаддик на Украине, род. в Меджибодже Подольской губ. около 1750 г., умер там же в 1810 г. Он был сыном Адели, единственной дочери Израиля Баал Шем Тоба, основателя хасидизма. Отец Адели дал ей прозвище "наиправеднейшей" за… … Большая биографическая энциклопедия
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия
