-
1 izin
izin -
2 izin
izin -
3 izin
izin -
4 izin
izin almadan ohne Genehmigung;izin almak die Genehmigung ( oder Urlaub) bekommen;-e izin çıkmak jemandem freigestellt werden;-e izin vermek jemandem erlauben (A); jemanden entlassen; beurlauben;izne gitmek (oder çıkmak) auf Urlaub gehen -
5 izin
1) Erlaubnis f, Genehmigung fbirinden \izin istemek jdn um Erlaubnis bittenbirine \izin vermek jdn erlauben, jdm die Erlaubnis [o Genehmigung] erteilen( bana) \izin verirseniz wenn Sie (mir) erlauben2) Urlaub mparalı/parasız \izin bezahlter/unbezahlter Urlaub -
6 izin
о́тпуск (м) позволе́ние (с) разреше́ние (с)* * *выпад. -zni1) разреше́ние, позволе́ниеizin istemek — проси́ть разреше́ние
izin koparmak — доби́ться разреше́ния ( от вышестоящих органов)
izin vermek — а) дава́ть разреше́ние, разреша́ть; б) освобожда́ть, увольня́ть (с работы и т. п.)
2) о́тпускizin almak — получи́ть разреше́ние / о́тпуск
izin alıp Edirnéye gitmişti — получи́в о́тпуск, он уе́хал в Эдирне́
izin kâğıdı — отпускно́е удостовере́ние
yıllık iznini kullanıyor — он испо́льзует свой годи́чный о́тпуск
-
7 izin
сущ. разрешение (право на совершение чего-л.), позволение. İzin almaq получить разрешение, izin almadan без разрешения, без позволения, без спроса; izin istəmək просить разрешения, позволения, izin vermək дать разрешение, позволить; izin verin разрешите -
8 izin
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > izin
-
9 izin
позволение, разрешение. izin almaq получить разрешение; izin vermək дать разрешение, разрешить. -
10 izin
разрешение, позволениеizin almaq - получать разрешение (согласие)izin bermek - разрешатьbunı yapmaq iziniñiz yoq - вам не разрешено делать это -
11 izin
[T izin, from Ar]: permissionA Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani and Turkmen cognates > izin
-
12 izin
arapça اذن izin. -
13 izin
рөхсәт -
14 izin
n. permission, authorization, permit, allowance, toleration, consent, leave, day off, vacation, holiday, concession, excuse, furlough, green light, imprimatur, liberty, pass, sanction, vac* * *1. allowance 2. authorization 3. furlough 4. leave of absence 5. permission 6. leave (n.) 7. consent (n.) 8. permit (n.) -
15 izin
permission, consent, allowance, admission* * *permit* * *permission; permit, license, franchise (to operate bus line, etc) -
16 izin
betlane--------destû--------destûr -
17 izin
factory, manufacture (n.), plant -
18 izin
zezwolenie -
19 izin
(izni)а разреше́ние, позволе́ние, согла́сие; до́пуск, допуще́ние -
20 izin
фитыныгъ/ хуитыныгъэ, (Абз. ХУИТРЭ), ИЗЫН
См. также в других словарях:
izin — is., zni, Ar. iẕn 1) Bir şey yapmak için verilen veya alınan özgürlük, müsaade, ruhsat, icazet, mezuniyet Viyana dan döneli bir ay olmuştu ve izni üç hafta sonra bitiyordu. H. E. Adıvar 2) Bir kimseye çalıştığı yerce verilen tatil Yıllık iznini… … Çağatay Osmanlı Sözlük
izin — is. <ər.> İcazə, rüsxət. İzin istəmək. İzin vermək. – Ələsgərəm, eşq oduna qalannam; İzin versən, yar, başına dolannam. A. Ə.. İki ay bundan qabaq naçalnikdən izin alıb getmişdim kəndimizə anamın ziyarətinə. C. M.. Aman bacım, izin ver,… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
izin — (A.) [ نذا ] izin … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
izin koparmak — güçlükle izin almak Kendisi belediyeden birkaç gün izin kopararak onları ziyaret edecekti. R. N. Güntekin … Çağatay Osmanlı Sözlük
izin almak — bir şey yapmak için onay sağlamak Çalıştığı bankanın müdürlerinden birinin kızıyla nişanlanmak için izin alıp Edirne ye gitmişti. M. Ş. Esendal … Çağatay Osmanlı Sözlük
izin istemek — bir şeyi gerçekleştirmek amacı ile onay almaya kalkmak Annemden Hasan la beraber Yeşilköy e gitmek için izin istedim. H. E. Adıvar … Çağatay Osmanlı Sözlük
izin vermek — 1) birini bir şey yapmada serbest bırakmak Yenisi dikilinceye kadar sivil elbise ile dolaşmasına izin verdi. E. Bener 2) işine son vermek, hizmetinden çıkarmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
-izin — i|zin [ iz : Herkunft unklar; ↑ in (3)]: unsystematisches Suffix in Namen von maximal ungesättigten bicycl. Stickstoff Heterocyclen, deren Ringen ein N Atom gemeinsam ist. Die perhydrierten Derivate werden mit izidin benannt, z. B. Chinolizin,… … Universal-Lexikon
IZÎN — (İze. C.) Her biri bir fırkaya mensub. Parça parça, fırka fırka. Müteferrik hâlde … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
İZİN — (Bak: İzn … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Izin — Kèk gwo kay kote travayè itilize mashin pou transfòme pwodui natirèl yo tankou bwa pou fè papye, gonm pye bwa pou fè wou mashin, lèt bèf pou fè twal, e latriye … Definisyon 2500 mo Kreyòl