-
1 izin
izin -
2 დაუშვებს
izin verərGeorgian-Azerbaijani dictionary (ქართულ-აზერბაიჯანული ლექსიკონი) > დაუშვებს
-
3 დაშვება
izin verməkGeorgian-Azerbaijani dictionary (ქართულ-აზერბაიჯანული ლექსიკონი) > დაშვება
-
4 ნება
icazə, izinGeorgian-Azerbaijani dictionary (ქართულ-აზერბაიჯანული ლექსიკონი) > ნება
-
5 track
[træk]1. n. 1) iz; 2) cığır, yol; 3) dəmir yolu2. v. təqib etmək, izi ilə getmək, izinə düşmək -
6 bewilligen
vt icazə (izin) vermək -
7 Bewilligung
f (10) icazə, izin -
8 gestatten
vt icazə vermək, yol vermək; \gestatten Sie! müsaidənizlə!, izin verin! -
9 kommen
vi (s) 1. gəlmək; gəlib çıxmaq; er kommt wie gerufen o lap yerində gəlib çıxır; in den Sinn \kommen fikrə gəlmək; zu sich \kommen özünə gəlmək; 2. getmək; dalınca getmək; 3. əmələ gəlmək, baş vermək; das durfte nicht \kommen bu olmamalı idi; das kommt wohl bisweilen belə şeylər olur; woher / wie kommt es, daß… 1) necə olur ki…; 2) nədən baş vermişdir ki…; 4. yayılmaq, gəlmək (səs); 5. (inf + zu) məlum olmaq, aşkar olmaq; es kam oben zu liegen bu yuxarıda imiş; neben j-m zu sitezen* \kommen kimləsə yanaşı olmaq; auf j-n sprechen* \kommen kiminsə haqqında danışmaq; hoch / teuer zu stehen* \kommen baha başa gəlmək; 6. (part II ilə): (an)gefahren \kommen gəlmək (miniklə); angelaufen \kommen qaçaraq gəlmək; 7. \kommen lassen çağırtdırmaq; yol vermək, icazə vermək; dahin darf man es nicht \kommen lassen buna yol vermək olmaz; 8. j-m grob \kommen kiməsə kobud cavab vermək; das kommt mir unerwartet mən bunu gözləmirdim; so mußt du mir nicht \kommen! mənimlə belə rəftar etmək olmaz; hart einander \kommen birisilə toqquşmaq; plötzlich auf etw. (A) anderes \kommen danışığı birdən başqa səmtə yönəltmək; 9. payına düşmək; es \kommen auf jeden 100 Rubel hər adama 100 manat düşür; auf j-n nichts \kommen lassen bir kəs haqqında pis şey danışmağa qoymamaq; 10. j-m /einer Sache auf die Spur \kommen kiminsə (nəyinsə) izinə düşmək; 11. damit kommst du nicht weit beləliklə heç bir şeyə nail ola bilməzsən; das ist an den rechten Mann gekommen bu, yaxşı adamın əlinə düşüb; an den Tag \kommen aşkar olmaq, üzə çıxmaq; an die Reihe \kommen növbədə (sırada) olmaq; außer Atem \kommen tövşümək, təngnəfəs olmaq; außer Fassung /aus der Fassung\kommen özünü itirmək, özündən çıxmaq; auseinander \kommen ayrılmaq, görüşüb ayrılmaq; aus dem Sinn \kommen yadından çıxmaq; ein Unglück kam über mich mənə bədbəxtlik üz verdi; um etw. (A)\kommen nədənsə məhrum olmaq; nicht vom Fleck / von der Stelle \kommen yerindən tərpənməmək; von Sinnen \kommen ağlını itirmək, başını itirmək; ich bin nicht dazu gekommen mənim vaxtım yox idi; mən çatdıra bilmədim; es war dazu gekommen iş o yerə çatdı ki; wie \kommen Sie dazu? siz necə cürət edirsiniz?; zu Atem \kommen cürətlənmək, ürəklənmək; zur Besinnung \kommen özünə gəlmək; zu nichts \kommen heç bir şeyə nail olmamaq; zu Kräften \kommen bax: Kraft; zum Ausdruck \kommen ifadə olunmaq; wie es gerade kommt! imkan daxilində; ◊ Kommt Zeit, kommt Rat ata. söz. ≅ Ölmərik/yaşayarıq, görərik; Axşamın xeyrindən sabahın şəri yaxşıdır -
10 Spur
f (10) 1. iz, ləpir; 2. təkər izi; 3. dəmir yolu; j-m auf die \Spur kommen* məc. kiminsə izinə düşmək; alle \Spuren vertilgen / verwischen məc. izləri silmək; keine \Spur heç cür, qətiyyən; izsiz-tozsuz -
11 vergönnen
vt icazə vermək; izin vermək; rəva bilmək; wenn es mir vergönnt ist qismətimdə varsa -
12 verstatten
vt izin vermək, icazə vermək -
13 vorlassen
vt 1. qabağa buraxmaq; 2. izin vermək, yol vermək
См. также в других словарях:
izin — is., zni, Ar. iẕn 1) Bir şey yapmak için verilen veya alınan özgürlük, müsaade, ruhsat, icazet, mezuniyet Viyana dan döneli bir ay olmuştu ve izni üç hafta sonra bitiyordu. H. E. Adıvar 2) Bir kimseye çalıştığı yerce verilen tatil Yıllık iznini… … Çağatay Osmanlı Sözlük
izin — is. <ər.> İcazə, rüsxət. İzin istəmək. İzin vermək. – Ələsgərəm, eşq oduna qalannam; İzin versən, yar, başına dolannam. A. Ə.. İki ay bundan qabaq naçalnikdən izin alıb getmişdim kəndimizə anamın ziyarətinə. C. M.. Aman bacım, izin ver,… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
izin — (A.) [ نذا ] izin … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
izin koparmak — güçlükle izin almak Kendisi belediyeden birkaç gün izin kopararak onları ziyaret edecekti. R. N. Güntekin … Çağatay Osmanlı Sözlük
izin almak — bir şey yapmak için onay sağlamak Çalıştığı bankanın müdürlerinden birinin kızıyla nişanlanmak için izin alıp Edirne ye gitmişti. M. Ş. Esendal … Çağatay Osmanlı Sözlük
izin istemek — bir şeyi gerçekleştirmek amacı ile onay almaya kalkmak Annemden Hasan la beraber Yeşilköy e gitmek için izin istedim. H. E. Adıvar … Çağatay Osmanlı Sözlük
izin vermek — 1) birini bir şey yapmada serbest bırakmak Yenisi dikilinceye kadar sivil elbise ile dolaşmasına izin verdi. E. Bener 2) işine son vermek, hizmetinden çıkarmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
-izin — i|zin [ iz : Herkunft unklar; ↑ in (3)]: unsystematisches Suffix in Namen von maximal ungesättigten bicycl. Stickstoff Heterocyclen, deren Ringen ein N Atom gemeinsam ist. Die perhydrierten Derivate werden mit izidin benannt, z. B. Chinolizin,… … Universal-Lexikon
IZÎN — (İze. C.) Her biri bir fırkaya mensub. Parça parça, fırka fırka. Müteferrik hâlde … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
İZİN — (Bak: İzn … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Izin — Kèk gwo kay kote travayè itilize mashin pou transfòme pwodui natirèl yo tankou bwa pou fè papye, gonm pye bwa pou fè wou mashin, lèt bèf pou fè twal, e latriye … Definisyon 2500 mo Kreyòl