-
1 infusion
infusión sustantivo femenino infusion;
infusión sustantivo femenino infusion ' infusión' also found in these entries: Spanish: manzanilla - mate - té - tila - tisana - agua English: brew - camomile tea - herb tea - herbal - infusion - herb - infusetr[ɪn'fjʊːʒən]1 (of tea, herbs) infusión nombre femenino, tisana2 (of capital, resources, etc) inversión nombre femenino; (of life, energy, etc) inyección nombre femeninoinfusion [ɪn'fju:ʒən] n: infusión fn.• infusión s.f.ɪn'fjuːʒəncount & mass noun2) (of money, new life) inyección f[ɪn'fjuːʒǝn]N [of new talent, money, capital] inyección f ; (Culin) (=tea etc) infusión f* * *[ɪn'fjuːʒən]count & mass noun2) (of money, new life) inyección f -
2 infusion
infusion [ɛ̃fyzjɔ̃]feminine noun* * *ɛ̃fyzjɔ̃1) ( tisane) herbal tea2) ( processus) infusion* * *ɛ̃fyzjɔ̃ nf(= tisane) infusion, herbal tea* * *infusion nf1 ( tisane) herbal tea; infusion de camomille camomile tea; boîte de 20 infusions box of 20 herbal tea bags;2 ( processus) infusion.[ɛ̃fyzjɔ̃] nom féminin -
3 infusion
infusion [ɪn'fju:ʒən](a) (drink, process) infusion f(b) (of blood) perfusion f∎ an infusion of new blood into the company un apport de sang neuf dans la société;∎ the news gave her a big infusion of energy la nouvelle lui a redonné beaucoup d'énergie -
4 infusion
infusion 1. вливание; 2. настой, вытяжка, экстракт; 3. настаиваниеhay infusion сенной настойmeat infusion мясной экстрактsaline infusion вливание физиологического раствораEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > infusion
-
5 infusion
-
6 infusion
-
7 infusion
-
8 infusion
-
9 infusion
infusion [ẽfuuzjõ]〈v.〉♦voorbeelden: -
10 Infusion
-
11 Infusion
-
12 infusion
infusion [ɪnˊfju:ʒn] n1) насто́й, насто́йка; наста́ивание2) (внутриве́нное) влива́ние4) при́месь -
13 infusión de hierbas
infusión de hierbasKräutertee -
14 Infusion
Infusion [-'zĭoːn] f <-; -en> enfüzyon -
15 infusion
-
16 infusión
infusión -
17 Infusion
-
18 infusion
infusionbylinkový čaj fodvar fnálev f -
19 infusión
f.1 infusion, brew.2 apozem.* * *■ infusión de manzanilla/menta camomile/mint tea* * *SF infusion* * *femenino infusion* * *= infusion.Ex. The infusion of computers and data bases into the law office and the tremendous increase in published legal materials have given rise to the need for the law librarian.* * *femenino infusion* * *= infusion.Ex: The infusion of computers and data bases into the law office and the tremendous increase in published legal materials have given rise to the need for the law librarian.
* * *infusioninfusión de manzanilla chamomile tea* * *
infusión sustantivo femenino
infusion;
infusión sustantivo femenino infusion
' infusión' also found in these entries:
Spanish:
manzanilla
- mate
- té
- tila
- tisana
- agua
English:
brew
- camomile tea
- herb tea
- herbal
- infusion
- herb
- infuse
* * *infusión nfherbal tea, infusioninfusión de manzanilla camomile tea* * ** * ** * *infusión n herbal tea -
20 infusion
noun1) (Med.) Infusion, die2) (imparting) Einflößen, das3) (steeping) Aufgießen, das4) (liquid) Aufguss, der* * *in·fu·sion[ɪnˈfju:ʒən]nwe need an \infusion of new ideas in this company wir brauchen neue Ideen in dieser Firmaan \infusion of money eine Geldspritze f fam\infusion of herbs, herbal \infusion Kräutertee m\infusion of tea Tee m* * *[In'fjuːZən]nan infusion of cash/capital — eine Finanzspritze
* * *infusion [ınˈfjuːʒn] s1. MED Infusion f2. fig Einflößung f3. fig Erfüllung f4. a) Aufgießen nb) Ziehenlassen n5. a) Aufguss mb) Tee m* * *noun1) (Med.) Infusion, die2) (imparting) Einflößen, das3) (steeping) Aufgießen, das4) (liquid) Aufguss, der* * *n.Aufguss -ë m.Infusion -en f.
См. также в других словарях:
infusion — [ ɛ̃fyzjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. infusio 1 ♦ Action d infuser dans un liquide une substance végétale dont on veut extraire les principes solubles. Les tisanes, le thé se font par infusion dans l eau chaude. Infusion à froid. ⇒ macération. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
infusion — in‧fu‧sion [ɪnˈfjuːʒn] noun [countable, uncountable] the act of putting a lot of money or something else that is needed into a company, organization etc: infusion of • Most Japanese acquisitions have been followed by an infusion of capital or… … Financial and business terms
Infusion — In*fu sion, n. [L. infusio a pouring in: cf. F. infusion. See {Infuse}, v. t.] 1. The act of infusing, pouring in, or instilling; instillation; as, the infusion of good principles into the mind; the infusion of ardor or zeal. [1913 Webster] Our… … The Collaborative International Dictionary of English
infusion — Infusion. s. f. L action d infuser quelque drogue. On ne tire ordinairement le suc d une drogue, que par l infusion qu on en fait dans quelque liqueur. Il se prend aussi, pour La liqueur où on a mis infuser quelque drogue. Une infusion de sené,… … Dictionnaire de l'Académie française
infusión — introducción terapeútica de un líquido, especialmente de suero salino en una vena. Goteo . Preparación farmaceútica obtenida añadiendo agua hierviendo sobre drogas medicamentosas para extraer los principios activos solubles fotografía [véase http … Diccionario médico
Infusion — Sf Einträufelung von Flüssigkeiten per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. īnfūsio ( ōnis) das Hineingießen, das Einspritzen , zu l. īnfundere hineingießen, hineinspritzen , zu l. fundere gießen, fließen lassen und l. in .… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
infusión — sustantivo femenino 1. (no contable) Sistema mediante el que se sumergen unos productos, generalmente plantas, en agua hirviendo para que pasen a ella sus elementos solubles: una taza de infusión. Toma una infusión de tila. 2. Bebida obtenida por … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
infusión intravenosa — 1. solución que se administra por vía IV a través de un equipo de infusión, que consta de una botella o bolsa de vacío de plástico o cristal con la solución, y de un tubo que conecta aquélla a un catéter o una aguja introducido en la vena … Diccionario médico
infusión intraósea — Inyección de sangre, medicaciones o líquidos en la médula ósea, en lugar de hacerlo en una vena. La técnica puede realizarse como tratamiento de urgencia en un niño, cuando resulta imposible la infusión IV … Diccionario médico
Infusión intraósea — es un método para obtener acceso vascular durante estados críticos cuando no se tiene acceso a una vena periférica para administrar medicamentos y fluidos; es usada en neonatos y niños, aunque últimamente las herramientas se han adaptado para ser … Wikipedia Español
infusion — c.1400, from O.Fr. infusion (13c.) or directly from L. infusionem (nom. infusio), noun of action from pp. stem of infundere (see INFUSE (Cf. infuse)) … Etymology dictionary