-
1 crowded
adjectivehaving or containing a lot of people or things:مُزْدَحِـمcrowded buses.
-
2 crowded consumer category
«перегруженный» товарный классАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > crowded consumer category
-
3 crowded pavement
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > crowded pavement
-
4 Pipe Very Crowded
Jocular: PVC -
5 многолюден
crowded(за град и) populousмноголюдна улица a crowded/thronged streetмноголюдно събрание a mass meeting* * *многолю̀ден,прил., -на, -но, -ни crowded; (за град) populous; \многолюденна улица a crowded/thronged street; \многолюденно събрание a mass meeting.* * *crowded; populous* * *1. (за град и) populous 2. crowded 3. многолюдна улица a crowded/thronged street 4. многолюдно събрание a mass meeting -
6 affollato
crowded* * *affollato agg. crowded, packed: uno stadio, un tram, un locale affollato, a crowded (o packed) stadium, tram, room.* * *[affol'lato] 1.participio passato affollare2.aggettivo [luogo, strada] crowded (di with)* * *affollato/affol'lato/II aggettivo[luogo, strada] crowded (di with). -
7 gremito
crowded* * *gremito agg. full; filled (with sthg., people); crowded (with sthg., people); packed (with sthg., people): un cinema gremito di gente, a cinema crammed (o packed) with people.* * *[gre'mito] 1.participio passato gremire2.aggettivo [locale, sala] crowdedl'autobus era gremito (di gente) — the bus was crammed o packed with people
* * *gremito/gre'mito/→ gremireII aggettivo[locale, sala] crowded; l'autobus era gremito (di gente) the bus was crammed o packed with people. -
8 стълпен
crowded/huddled together* * *стълпѐн,мин. страд. прич. crowded/huddled together.* * *crowded/huddled together -
9 перегруженный
-
10 sumpek
crowded, feel stifled* * *crowded; feel stifled, have one's head in a whirl because o problems -
11 претъпкан
crowded, packed, cram-full* * *претъ̀пкан,мин. страд. прич. overcrowded, packed, crammed.* * *crowded: a претъпкан bus - претъпкан автобус; crowdy; congestion; gorged{`gO;djd}; packed: My wardrobe is претъпкан. - Гардеробът ми е претъпкан.; replete -
12 strapieno
crowded* * *strapieno agg. full up, crowded (with sthg., s.o.), packed (with sthg., s.o.); ( traboccante) overflowing (with sthg., s.o.): il teatro è strapieno di gente, the theatre is overflowing with people; un baule strapieno di vestiti, a trunk full to the brim with clothes // mi sento strapieno, non voglio più niente, I'm full up, I don't want anything else.* * *[stra'pjɛno]1) (stracolmo) [treno, museo] overcrowded, packed; [armadio, borsa] crammed, packed, bulging2) (sazio)essere strapieno — to be full up o bloated
* * *strapieno/stra'pjεno/1 (stracolmo) [treno, museo] overcrowded, packed; [armadio, borsa] crammed, packed, bulging -
13 област на техниката наситена с изобретения
crowded artcrowded artsБългарски-Angleščina политехнически речник > област на техниката наситена с изобретения
-
14 многолюдный
-
15 наполненный
-
16 прижатый
crowded* * * -
17 притиснутый
crowded* * * -
18 людное место
crowded placeМы планируем раздать первые номера газеты в людных местах города. — We plan to hand out the first issues of the newspaper in the crowded places of the city.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > людное место
-
19 людный
crowded имя прилагательное: -
20 многолюдный
crowded имя прилагательное:
См. также в других словарях:
Crowded House discography — Crowded House discography Crowded House performing at Hyde Park in 2007. Releases ↙Studio albums 6 … Wikipedia
Crowded House (album) — Crowded House Studio album by Crowded House Released June 1986 ( … Wikipedia
Crowded House — Saltar a navegación, búsqueda Crowded House fue un importante grupo de rock australiano/neozelandés, activo entre los años 1986 y 1996. Los miembros fundamentales fueron Neil Finn como autor de la mayoría de sus canciones, guitarrista y cantante … Wikipedia Español
crowded — adj. 1. overfilled or compacted or concentrated; filled to excess; as, a crowded program. Opposite of {uncrowded}. Note: [Narrower terms: {full, jammed, jam packed, packed}] [WordNet 1.5] 2. filled with a crowd; as, a crowded marketplace. [PJC] 3 … The Collaborative International Dictionary of English
Crowded — Single by Jeannie Ortega featuring Papoose from the album No Place Like BKLYN … Wikipedia
Crowded House — en concert à Hyde Park en 2007 Pays d’origine … Wikipédia en Français
Crowded House — Выступление в Гайд парке в 2007 Основная информация Жанры … Википедия
Crowded Paradise — Directed by Fred Pressburger Starring Hume Cronyn Nancy Kelly Release date(s) 1956 Crowded Paradise is a 1956 film starring H … Wikipedia
Crowded House — 2007 während … Deutsch Wikipedia
crowded market — UK US noun [C] ► COMMERCE a situation in which there is a lot of competition between companies that are trying to sell similar products or services: »Surviving in a crowded market that includes bigger players isn t easy. »It s not a bad film, but … Financial and business terms
crowded together — ◇ If a group of people or things are crowded together, they are next to and usually touching each other in a space that is too small. We need to organize the closet so that the shoes aren t crowded together. • • • Main Entry: ↑crowd … Useful english dictionary