-
1 переполненный
-
2 переполненный
crowded имя прилагательное:replete (переполненный, насыщенный, наполненный, пресыщенный, хорошо обеспеченный, хорошо снабженный)overfull (переполненный, чрезмерно повышенный)full up (переполненный, битком набитый)словосочетание: -
3 переполненный
1) General subject: crowded, flown, full to the overflowing, full up, heaped, overcrowded, overflow, overflowing, overfull, overoccupied, packed, packed to capacity, teeming, throng3) Poetical language: multitudinary, multitudinous4) Chemistry: overflowed5) Railway term: flooded6) Australian slang: full as a state school7) Automobile industry: crowded (об автобусе), flooded (картер, карбюратор)8) Rude: lousy with10) Graphic expression: (with) full to the gunnels, (with) full to the gunwales, (with) loaded to the gunwales, (with) packed to the gunwales12) Taboo: chocker -
4 переполненный
-
5 переполненный
-
6 переполненный
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > переполненный
-
7 переполненный
overcrowded* * *overcrowded, overflowing, overfull, packed* * *chock-fullchoke-fullcongestedcrammedcrowdedmultitudinarymultitudinousover-crowdedovercrowdedoverfilledoverflowoverflowedoverflowingoverfullpackedreplete -
8 переполненный
прил.overcrowded, overflowing, overfull, packed -
9 переполненный
прлoverfilled; людьми, вещами overcrowded, packed; чувствами overwhelmed, overflowing (with joy, etc) -
10 переполненный
1. awash2. crowded3. overbooked4. teeming5. overcrowded; overflowing -
11 переполненный
Русско-английский новый политехнический словарь > переполненный
-
12 переполненный
Русско-английский военно-политический словарь > переполненный
-
13 переполненный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > переполненный
-
14 переполненный кровью
Русско-английский синонимический словарь > переполненный кровью
-
15 переполненный чем-л.
lousy with smth. словосочетание:lousy with (переполненный чем-л., полный)Русско-английский синонимический словарь > переполненный чем-л.
-
16 переполненный (with)
Graphic expression: full to the gunnels, full to the gunwales, loaded to the gunwales, packed to the gunwalesУниверсальный русско-английский словарь > переполненный (with)
-
17 переполненный автобус
Automobile industry: crowded busУниверсальный русско-английский словарь > переполненный автобус
-
18 переполненный бак
Automobile industry: overfilled tank -
19 переполненный до краёв
General subject: chock-full, choke-full, chuck-fullУниверсальный русско-английский словарь > переполненный до краёв
-
20 переполненный до краев
General subject: chock-full, choke-full, chuck-fullУниверсальный русско-английский словарь > переполненный до краев
См. также в других словарях:
переполненный — См. полный чаша переполнена, чаша терпения переполнена... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. переполненный набитый, заполненный, залитый, пропитанный, напитанный, охваченный … Словарь синонимов
ПЕРЕПОЛНЕННЫЙ — ПЕРЕПОЛНЕННЫЙ, переполненная, переполненное; переполнен, переполена, переполено. прич. страд. прош. вр. от переполнить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Переполненный — прил. 1. Наполненный, заполненный чем либо сверх меры, с избытком. 2. перен. Заполненный целиком какими либо переживаниями. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переполненный — переп олненный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
переполненный — прич.; кр.ф. перепо/лнен, перепо/лнена, нено, нены … Орфографический словарь русского языка
переполненный — ая, ое. 1. Наполненный, заполненный чем л. сверх меры, с избытком. П. театр. П. газетами почтовый ящик. Сети, п ые рыбой. 2. Целиком заполненный какими л. переживаниями. П. горем, радостью, скорбью. ◁ Переполненность, и; ж … Энциклопедический словарь
переполненный — ая, ое. см. тж. переполненность 1) Наполненный, заполненный чем л. сверх меры, с избытком. Перепо/лненный театр. Перепо/лненный газетами почтовый ящик. Сети, п ые рыбой. 2) Целиком заполненный какими л. переживаниями … Словарь многих выражений
переполненный — пере/полн/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
полный — Исполненный, наполненный, набитый (битком), массивный, вальяжный, содержательный, сплошной, абсолютный, совершенный, целый, чреватый. Чемодан битком набит. Чреватый замыслами крамольник. Город переполнен, точно ад. Полным полнешенько, негде… … Словарь синонимов
Секунды до катастрофы — Жанр документальное кино Режиссёр(ы) Дэн Голд Пол Нельсон Пол Бургесс Александр Данлоп Сценарист(ы) Пол Нельсон Производство National Geographic Society Darlow Smithson Productions Повествователь … Википедия
Железнодорожная катастрофа на Лионском вокзале — Тип крушение двух пригородных поездов (столкновение) Причина отказ тормозов (разъединение тормозной магистрали машинистом) Место Париж … Википедия