-
1 istruttore
istruttóre m 1) инструктор istruttore della gioventù -- наставник 2) giudice istruttore -- следователь -
2 istruttore
istruttóre ḿ 1) инструктор istruttore della gioventù — наставник 2): giudice istruttore — следователь -
3 istruttore
-
4 istruttore
-
5 istruttore
-
6 istruttore
-
7 istruttore
-
8 istruttore
mдознаватель; следователь -
9 istruttore amministrativo
сущ.общ. административный служащий-консультант (http://www.proz.com/kudoz/italian_to_russian/law_general/2647996-istruttore_amministrativo.html)Итальяно-русский универсальный словарь > istruttore amministrativo
-
10 istruttore del coro
сущ.общ. хормейстерИтальяно-русский универсальный словарь > istruttore del coro
-
11 pilota istruttore
-
12 giudice istruttore
-
13 capo-istruttore degli apprendisti
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > capo-istruttore degli apprendisti
-
14 giudice istruttore
сущ.общ. следователь, судебный следователь -
15 ammaestratore
-
16 GI
сокр. от giudice istruttore -
17 giudice
m1) юр. судьяgiudice togato — профессиональный судьяgiudice istruttore / inquirente — судебный следовательgiudice conciliatore / di pace — мировой судья2) спорт судья, арбитр3) перен. судья, знатокè un buon giudice in cose di musica — он большой знаток музыки•Syn:••il giudice di lassù; il supremo giudice — всевышний судия -
18 insegnante
1. aggпреподающий, обучающийcorpo insegnante — преподавательский состав2. m, fпреподаватель [преподавательница]Syn:Ant: -
19 инструктор
м. -
20 политработник
м.istruttore politico, funzionario della sezione politica del partito
- 1
- 2
См. также в других словарях:
istruttore — /istru t:ore/ s.m. [dal lat. instructor oris ] (f. trice ). [chi impartisce determinate nozioni tecniche o addestra in particolari attività pratiche: i. di volo ] ▶◀ insegnante, maestro, [spec. in ambito sportivo] allenatore … Enciclopedia Italiana
istruttore — i·strut·tó·re s.m. AD chi impartisce le nozioni fondamentali e l addestramento necessario alla pratica di una determinata attività, spec. militare o sportiva: istruttore di equitazione, di nuoto, istruttore militare; istruttore di volo, chi… … Dizionario italiano
istruttore — {{hw}}{{istruttore}}{{/hw}}A agg. Che istruisce | Giudice –i, sotto la cui direzione si svolge l istruzione della causa. B s. m. (f. trice ) Chi ha il compito d istruire in qualche disciplina … Enciclopedia di italiano
istruttore — pl.m. istruttori sing.f. istruttrice pl.f. istruttrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
istruttore — A agg. inquirente, inquisitore CONTR. inquisito B s. m. (f. trice) maestro, insegnante, istitutore □ allenatore, preparatore, trainer (ingl.) CONTR. allievo, alunno, scolaro, studente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Luca Zingaretti — L acteur en 2010 Données clés Naissance 11 novembre … Wikipédia en Français
Dienstgrade der italienischen Polizeikräfte — Die Dienstgrade der italienischen Polizeikräfte können je nach Organisationstyp militärischer oder ziviler Art sein. Die Carabinieri sind eine Teilstreitkraft, übernehmen jedoch in erster Linie allgemeine Polizeiaufgaben. Die Guardia di Finanza… … Deutsch Wikipedia
istitutore — /istitu tore/ (ant. institutore) s.m. [dal lat. institutor oris fondatore e nel lat. tardo istruttore ] (f. trice ). 1. [chi istituisce, inizia qualcosa: l i. di un metodo ] ▶◀ creatore, fondatore, iniziatore, padre. 2. (prof., educ.) [chi educa… … Enciclopedia Italiana
allenatore — A agg. addestratore, istruttore B s. m. (f. trice) tecnico sportivo, istruttore, commissario tecnico, coach (ingl.), manager (ingl.) □ (spec. di calciatori e cavalli da corsa) trainer (ingl.) □ (di calciatori) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Piazza Fontana bombing — Banca Nazionale dell Agricoltura building, inside of which the terrorist bombing in Piazza Fontana was carried out on December 12, 1969. (Picture taken on December 12, 2007). The Piazza Fontana Bombing (Italian: Strage di Piazza Fontana) was a… … Wikipedia
Aldo Giuffrè — (born in Naples on April 10, 1924) is an Italian film actor and comedian who has appeared in over 90 films between 1948 and 2001. He is known for his roles in The Four Days of Naples , and as the alcoholic Union Army captain in the Sergio Leone… … Wikipedia